ПОДТВЕРДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• potvrďte
• potvrdit
• potvrzuji
• potvrdíte

Примеры использования Подтвердите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подтвердите выход.
Potvrdit ukončení.

Пожалуйста, подтвердите.
Prosím potvrďte.

Подтвердите, пожалуйста.
Potvrďte, prosím.

Пожалуйста, подтвердите вашу личность.
Prosím potvrď svou identitu.

Подтвердите, что ждете.
Potvrďte, že čekáte.

Просто подтвердите то, что я до сих пор тут.
Jen mi potvrďte, co už vím.

Подтвердите устранение.
Potvrzeno, přepínám.

Инспектор, подтвердите, что я еще не открывал этот мешок.
Inspektore, potvrdíte- že jsem tento pytel ještě neotevřel.

Подтвердите, лейтенант.
Odpovězte, poručíku.

В диалоговом окне Смена пароля введите и подтвердите пароль.
V dialogovém okně Resetovat heslo zadejte a potvrďte heslo.

Подтвердите, пожалуйста.
Potvrďte to, prosím.

Пожалуйста, подтвердите все изменения и верните незамедлительно.
Prosím potvrďte všechny změny a pošlete zpět." Mění názor.

Подтвердите, что вы меня поняли.
Potvrďte, že jste mě rozuměli.

Если необходимо, подтвердите новый пароль, введя его повторно.
Pokud je to požadováno, potvrďte nové heslo tím, že je znovu zadáte.

Подтвердите расстояние между вами и целью.
Hlas vzdálenost k cíli.

После конференции подтвердите свое возвращение, сообщив номер рейса. Хорошо.
Po kongrese potvrdíte svoje vysílání během zpátočního letu.

Подтвердите 13: 00 на вашем местоположении.
Potvrzuji, 13:00 vašeho času.

На странице Подтвердите выбранные элементы нажмите кнопку Установить.
Na stránce Potvrdit vybrané možnosti instalace klikněte na tlačítko Nainstalovat.

Подтвердите, что лейтенант Хоппер с вами.
Potvrzuji, že poručík Hopper je na palubě.

На странице Подтвердите выбранные элементы выберите команду Установить.
Na stránce Potvrdit vybrané možnosti instalace klikněte na tlačítko Nainstalovat.

Подтвердите свой выбор, щелкнув по кнопке внизу.
Díky tlačítku níže můžete svůj výběr potvrdit.

В диалоговом окне Установить секрет введите и подтвердите секрет CHAP для цели.
V dialogovém okně Nastavit tajný klíč zadejte a potvrďte cílový tajný klíč CHAP.

И вы подтвердите, что она имела место.
A vy potvrdíte, že se to stalo.

В диалоговом окне Установить ключ IPsec введите и подтвердите новый ключ IPsec.
V dialogovém okně Nastavit klíč protokolu IPSec zadejte a potvrďte nový klíč protokolu IPsec.

Подтвердите, что это опереция перевозки останков, а не спасения.
Potvrzuji, jde o vytažení, nikoliv záchranu.

В диалоговом окне Подтвердите удаление объекта нажмите кнопку Да, чтобы удалить приложение.
V dialogovém okně Potvrdit odstranění položky odeberte aplikaci kliknutím na tlačítko Ano.

Подтвердите Цена, сроки, иллюстрации, срок оплаты и т. д.
Potvrďte cena, doba realizace, kresby, platební podmínky atd.

Просмотрите информацию на странице Подтвердите выбранные элементы, затем нажмите кнопку Установить.
Přečtěte si informace na stránce Potvrdit vybrané možnosti instalace a klikněte na tlačítko Nainstalovat.

Подтвердите. Блокировать все движение на север из Аль Хауи.
Potvrďte, že jste zablokovali veškerou dopravu směrem na sever od Al Hayy.

Следуйте дальнейшим указаниям мастера до страницы Подтвердите выборы установки и просмотрите выбранные настройки.
Pokračujte v průvodci až po stránku Potvrdit vybrané možnosti instalace a zkontrolujte provedené volby.