Esempi di utilizzo di Признание in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Признание придет.
Appreciation will come.Спасибо за признание.
Thanks for acknowledging.Признание Уилла Джеймса.
Will James' confession.Работа получила признание.
The work received acclaim.Ii. признание реальности.
II. Admission of reality.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
взаимного признаниямеждународного признанияофициальное признаниеполное признаниевсеобщее признаниеэто признаниетакое признаниеюридическое признаниеобщее признаниеего признание
Più
Utilizzo con verbi
растущее признаниеявляется признаниеполучила широкое признаниетребует признаниядобиться признанияприветствует признаниеподписать признаниеозначает признаниекасающиеся признаниязаслуживает признания
Più
Utilizzo con sostantivi
знак признанияпризнание права
признание необходимости
необходимость признанияправо на признаниеконвенции о признаниипризнание важности
признание вины
признание роли
признание и уважение
Più
Да. Он подписал признание.
Yes, he did sign a confession.Признание в качестве правовой нормы.
Accepted as law.Мы прочитали твое признание.
We have read your confession.Признание и согласие.
An acknowledgement and an acceptance.Эпизод получил всеобщее признание.
The episode received universal acclaim.VI. Признание в качестве правовой нормы.
VI. Accepted as law.Эпизод получил признание критиков.
The episode received acclaim from critics.Признание прав и принципов.
Recognizing rights and principles.Позднее признание Fresh спасена HSK.
Late acknowledgment of Fresh rescued HSK.Признание неопределенностей;
Acknowledgement of uncertainties;Заслужить признание честных критиков.
To earn the appreciation of honest critics.Признание, прощение и любовь.
Acceptance, forgiveness and love.Раннее признание в Джорджтаун и Мичиган.
Early admission to Georgetown and Michigan.Признание культурных различий;
Recognizing cultural differences;Положительная репутация и общественное признание.
Good reputation and public recognition.Признание не входит в стоимость.
Admission not included in price.Говард написал это признание, мистер Джарвис?
Did Howard write that confession, Mr. Jarvis?Признание юрисдикции Суда.
Acceptance of the Court's jurisdiction.Ты подразумеваешь признание в том, что он был похищен.
You mean admission that he was abducted.Признание региональных различий.
Recognizing regional differences.Корея поблагодарила SCIC за признание ее усилий.
Korea thanked SCIC for recognising its efforts.Признание, что я убила Кеннеди?
A confession that I killed Kennedy?Взаимное признание таможенного контроля Статья 5.
Mutual recognition of Customs Control Article 5.Признание резолюции 715 1991.
Acknowledgement of resolution 715 1991.Взаимное признание между органами по сертификации.
Mutual recognition between certification bodies.
