ПОСПЕШИТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• hurry
• make haste

Esempi di utilizzo di Поспешите in Russo e relative traduzioni in Inglese

Поспешите.
Hurry.

Эй, поспешите.
Hey, hurry.

Просто поспешите.
Just hurry.

Поспешите, ребята!
Hurry up, guys!

Пожалуйста, поспешите.
Please hurry.

Поспешите, Дэвид.
Hurry up, David.

Ваш отец. Поспешите.
It's your father, hurry.

Поспешите, пожалуйста.
Please hurry.

Придите, и со мною к яслям поспешите.
Come and hurry with me to the manger.

Поспешите, мистер Риз.
Hurry, Mr. Reese.

Важно быть одним из первых. Поспешите.
It is important to be one of the first. Hurry.

Поспешите, пожалуйста.
Hurry up, please.

Так что, модницы, поспешите занять очередь!
So, hurry to take place in a queue, fashionistas!

Поспешите, мисс Лейла.
Hurry, Miss Leila.

Если вы еще не успели увидеть наших новеньких, тогда поспешите.
If you have not yet seen our newcomers, then hurry.

Поспешите к Королеве.
Hurry to the Queen.

Потому поспешите, чтобы сделать свое время игры рекордным.
Because hurry to make his record while playing.

Поспешите, пожалуйста!
Hurry back, please!

Скорее поспешите испытать себя на опасной снежной трассе.
Rather hurry to test themselves on the dangerous snowy highway.

Поспешите, дядя Скрудж.
Hurry, Uncle Scrooge.

Народ Англии, поспешите с моим освобождением,… ибо от этого зависит будущее вашего королевства.
People of England, speed my deliverance. Your kingdom is at stake.

Поспешите с бензином!
Hurry up with that gas!

Поспешите с церемонией.
Hurry up with the ceremony.

Поспешите, мадам Министр.
Make haste, Madam Secretary.

Поспешите и расскажите его матери.
Hurry and tell his mother.

Поспешите, вы последний.
Hurry up, you're the last to arrive.

Поспешите, мы говорим до свидания.
Hurry, we're saying goodbye.

Поспешите к лифту да Винчи!
Hurry over to my Da Vinci elevator!

Поспешите, ребятушки, поспешите..
Hurry up, lads, hurry..

Поспешите, доктор Ватсон, вас к себе требует жена.
Hurry up, Dr. Watson, your wife needs you.