ПОСТОЯННО СОВЕРШЕНСТВУЕТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• constantly improves
• is continuously improving
• has continuously improved
• is continually improving
• constantly improving
• has continually improved

Esempi di utilizzo di Постоянно совершенствует in Russo e relative traduzioni in Inglese

Компания постоянно совершенствует контроль качества.
The Company continuously improves quality control.

В этой связи холдинг постоянно совершенствует свою работу.
In this regard, the Holding Company is constantly improving its operation.

Музей постоянно совершенствует свои предложения посетителям.
The Museum is constantly improving its offer to the public.

Администрация Grams постоянно совершенствует алгоритмы поиска.
The administration of Grams constantly improves search algorithms.

Группа постоянно совершенствует качество обслуживания клиентов.
The Group has been continually improving the quality of its customer service.

Группа компаний« Регула» постоянно совершенствует свои приборы и решения.
Regula continuously improves its products and solutions.

Россия постоянно совершенствует свою политику в межнациональной сфере.
The Russian Federation is constantly refining its nationalities policy.

Наш инженерный состав постоянно совершенствует и развивает технологии производства.
Our engineering staff constantly improves and develops manufacturing technologies.

Это полностью универсальная система, которая постоянно совершенствует свои возможности.
This is a fully versatile system that continuously improves their capabilities.

Компания« Регула» постоянно совершенствует свои приборы и решения.
Regula constantly improves its products and solutions.

Канада постоянно совершенствует и обновляет свои базы данных и публикует новую информацию.
Canada was constantly improving and updating its databases and releasing new information.

Сотрудник полиции постоянно совершенствует свои профессиональные навыки.
A Police officer shall continuously improve his/her professional skills.

ЧАО" ТЭРА" постоянно совершенствует свою продукцию и проводит разработки новых приборов и датчиков.
PJSC"TERA" constantly improves its products and innovates new devices and sensors.

Правительство Румынии постоянно совершенствует внутреннее законодательство в этой области.
The Government of Romania is constantly improving its domestic legislation in this field.

Суд признал эту необходимость и по этой причине постоянно совершенствует свои методы работы.
The Court has recognized that need, and for that reason constantly improves its working methods.

МРСК Центра постоянно совершенствует систему качества услуг.
IDGC of Centre constantly improves the service quality system.

Начиная с 1889 года компания Stölzle постоянно совершенствует производство бокалов.
Since 1889, the company"Stölzle" has been constantly improving the process of wine glasses' manufacturing.

Бразилия постоянно совершенствует свою широкомасштабную единую универсальную и бесплатную систему здравоохранения.
Brazil has constantly improved the largest unified universal and free public health system, the"SUS.

Агентство" Кредит- Рейтинг" постоянно совершенствует и развивает каналы коммуникации со своими клиентами.
Credit-Rating agency has always been improving and developing its communication environment with its customers.

Каждый игрок в покер, который думает серьезно о покере Техасский Холдем должны постоянно совершенствует навыки игры в покер.
Every poker player who thinks seriously about poker Texas Hold'em should constantly improves poker skills.

Постоянно совершенствует свои знания и навыки, посещая различные семинары, курсы и международные конгрессы стоматологов. Лиценция Nо.
Constantly improves his training skills taking part in dental seminars, courses international congresses.

Для того, чтобы Ваша учеба проходила в комфортных условиях руководство постоянно совершенствует материально-техническую базу колледжа.
In order that your study pass in comfortable conditions the college top management constantly improves the college material base.

Поэтому Toyota Genuine Parts постоянно совершенствует производимые оригинальные детали Toyota и борется против контрафакта.
Therefore, Toyota Genuine Parts is constantly improving produced Toyota genuine parts and fights against counterfeiting.

Персонал соответствует требованиям законодательства к персоналу таких учреждений, а также постоянно совершенствует свои зания и навыки.
Staff meets the requirements of the legislation to the staff of such institutions, as well as constantly improving its knowledge and skills.

DIMEX постоянно совершенствует технологии защиты отправлений Клиентов и сегодня может предложитьдополнительные возможности.
DIMEX constantly improves security technology of deliverables sent by the client and can now offer additional features, such as.

Компания Lexmark стремится защищать экологию и постоянно совершенствует выпускаемые принтеры, чтобы уменьшить их воздействие на окружающую среду.
We are committed to protecting the environment and are continually improving our printers to reduce their environmental impact.

Группа постоянно совершенствует механизмы, направленные на улучшение выполнения потребителями своих обязательств по уплате средств за полученные услуги.
The Group is continuously improving the processes aimed at improvement of implementation of consumer liabilities related to payment for the services received.

В качестве первой платформы Блокчейн 2., сообщество постоянно совершенствует Nxt и теперь с нетерпением ждет выпуска Ardor для компаний, организаций, и, конечно же, пользователей.
As the first Blockchain 2.0 platform, the community has continually improved Nxt and now looks forward to release Ardor for companies, organizations, and of course, users.

Правительство Китая постоянно совершенствует такую систему сбора и анализа статистических данных, включив в нее учитывающие гендерные различия статистические показатели.
The Chinese Government has continuously improved the system for compiling and analysing statistical data and has added genderspecific statistical indicators.

Прилагая усилия по защите морских прав и интересов прибрежных государств, предусмотренных Конвенцией, Китай постоянно совершенствует свое национальное законодательство в области морской среды.
In an effort to safeguard the maritime rights and interests of coastal States, as provided for in the Convention, China has continuously improved its domestic legislation on the ocean space.