Esempi di utilizzo di Потопить in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потопить предателей!
Sink the traitor!Ты должен потопить шхуну.
You have to sink her.Развернуться бы и потопить.
I should come about and sink him.Я могу потопить букву.
I might sink the letter.И оно может потопить вас.
And it could sink you.Он помог потопить линкор" Тирпиц.
He helped to sink the Tirpitz.Наши пытались потопить нас?
Our own people tried to sink us?Она может потопить наши карьеры.
She could sink all our careers.Боже, они хотят потопить нас?
JESUS christ! ARE THEY GONNA sink US?Я пытаюсь потопить эту компанию.
I'm trying to tank this network.Какой корабль Вы желали бы потопить?
Which ship would you like sunk?Мы должны потопить лодку.
We have to sink this thing.Даже Бог не может потопить его.
God himself could not sink this ship.Он намерен потопить их, всю флотилию.
He's going to sink it, the entire fleet.Ты даже не можешь потопить Титаник!
You can't even sink the Titanic!Она может либо потопить его, либо помочь ему.
She can either sink him or help him.Можно потопить их, по крайней мере, две лодки!
I would sink them in at least two boats!Вам поручается потопить линкоры.
Your task is to sink the battleships.Мы должны потопить китайский авианосец Шэньян.
We're to sink the Chinese carrier Shenyang.Маленькая утечка может потопить большой корабль.
A small leak can sink a great ship.Нас вызвали не спасти лицей, а потопить его!
We are not called to save the Lyceum, and sink it!Она может потопить его; об этом он только что сказал.
She can sink him; that's what he just said.Гитлеровцы намеревались потопить его в крови.
Þrúðgelmir was drowned in his father's blood.Вы имеете ввиду тех, кого вы калечили и пытались потопить?
You mean the one you scarred and tried to drown?Три джентльмена, о которых я подумал, могут потопить самого дьявола.
The three gentlemen I'm thinking of could sink the devil.Два неприятельских корабля, стоявших там, удалось потопить.
Twelve enemy vessels were sunk during this patrol.Соперники нашей школы были на задании потопить наш дух.
Our school rivals were on a mission to drown our spirit.Без твоей помощи потопить такой большой корабль будет невозможно!
Without your help, sinking a big ship like this would be impossible!За каждое судно, что я топлю, ты должен потопить сотню.
For every ship I sink… you must sink a hundred.Потопить корпорацию, набить свои карманы, привлечь людей к их делу.
Tank a corporation, line their pockets, turn the public to their cause.
