Esempi di utilizzo di Превентивных in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Целевой фонд для превентивных мер.
Trust Fund for Preventive Action.II. Диапазон превентивных технических мер.
II. Range of preventive technical measures.Последствия для превентивных действий.
Implications for preventive action.Принятие превентивных мер по минимизации рисков.
Taking pre-emptive steps to minimize risks.Роль национальных превентивных механизмов.
Role of national preventive mechanisms.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
превентивной дипломатии
превентивные меры
области превентивной дипломатии
превентивного развертывания
превентивных действий
превентивных механизмов
принятия превентивных мер
превентивной деятельности
превентивных стратегий
превентивный подход
Più
Превентивных или принудительных мер.
Result В отношении национальных превентивных механизмов.
In regard to national preventive mechanisms.Разработка плана превентивных и корректирующих действий.
Preventive and corrective action plan.Осуществление комплексных превентивных программ.
Implementing comprehensive prevention programmes.При разработке превентивных стратегий 122 84.
In the development of prevention strategies 122 72.II. Осуществление комплексных превентивных программ.
II. Implementing comprehensive prevention programmes.Необходимость принятия превентивных мер для борьбы с экстремизмом в спорте.
The need for preventive measures to address extremism in sport.В отношении национальных превентивных механизмов НПМ.
In regard to national preventive mechanisms NPM.Следовало бы также сделать должный акцент на превентивных мерах.
Due emphasis must also be laid on measures for prevention.Действия для национальных превентивных механизмов нпм.
Actions for National Preventive Mechanisms NPMs.Прозвучали определенные сомнения по поводу превентивных возражений.
Some doubts were expressed with regard to pre-emptive objections.В отношении национальных превентивных механизмов НПМ.
In regard to national preventive mechanisms NPMs.Обязательство относительно создания национальных превентивных механизмов.
The obligation to establish national preventive mechanisms.Проект по совершенствованию превентивных мер в Беларуси.
A project on improving preventive measures in Belarus.Правительство начало осуществление различных превентивных кампаний.
Various prevention campaigns have been launched on the Government side.Что, если защитники Национальных превентивных механизмов ошибались?
What if we, believers of National Preventive Mechanisms, were wrong?Эти примеры доказывают целесообразность проводимых превентивных посещений.
These examples prove the feasibility of ongoing preventive visits.Дан краткий обзор превентивных стратегий противодействия экстремизму.
Presented is brief review of preventive strategies of countering extremism.Правила, касающиеся национальных превентивных механизмов.
Rules concerning national preventive mechanisms.Нам нужно больше превентивных действий и больше превентивной дипломатии.
We need more preventive action and more Они определили воспринимаемые респондентами барьеры для превентивных вмешательств Рис. 4.
They identifi ed perceived barriers to preventive interventions Fig. 4.Цель этих превентивных программ заключается в принятии мер до того, как возникнут проблемы.
These prevention programmes were designed to intervene before problems arose.Предварительные руководящие принципы формирования национальных превентивных механизмов.
Preliminary guidelines for the development of national preventive mechanisms.Это требует включения превентивных стратегий в более широкую деятельность в области развития.
This requires integrating prevention strategies into broader development activities.Генеральный секретарь Кофи Аннан объявил XXI век веком превентивных действий.
Secretary-General Kofi Annan has declared the twenty-first century a century of prevention.
Synonyms are shown for the word 
