Esempi di utilizzo di Проведения испытания in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Точки проведения испытания.
Points Tested.Последовательность проведения испытания.
Test sequence.Место проведения испытания.
Testing ground.Общие условия проведения испытания.
General test conditions.Дату проведения испытания;
Date of the test;Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
успешное проведениеуспешное проведение выборов
эффективного проведениясвоевременное проведениегенерального секретаря о проведениимирное проведениеуспешного проведения конференции
надлежащего проведениясовместное проведениенеобходимые для проведения
Più
Utilizzo con verbi
приветствует проведениеявляется проведениесодействовать проведениюпроведения голосования выступили
организовал проведениерассмотреть возможность проведениязапланировано проведениеспособствовать проведениюподдерживает проведениепродолжить проведение
Più
Utilizzo con sostantivi
проведения выборов
проведения консультаций
проведения обзора
проведения голосования
место проведенияпроведения расследований
проведения исследований
проведения оценки
проведения переговоров
проведения конференции
Più
Общая схема проведения испытания.
General test set-up.Условия проведения испытания для транспортных средств.
Test conditions for vehicles.Процедура проведения испытания.
TEST PROCEDURE.Индексы трудности и метод проведения испытания.
Indices of difficulty and test method.Условия проведения испытания.
Test condition.Проведения испытания по данной позиции не требуется.
Testing is not required for this feature.Порядок проведения испытания.
TEST PROCEDURE.Метод проведения испытания и применяемое давление.
Method of testing and pressure to be applied.Условия проведения испытания.
Test conditions.Вспомогательное оборудование, устанавливаемое для проведения испытания.
Auxiliaries to be fitted for the test.Метод проведения испытания.
Method of testing.Последовательность проведения испытания на выбросы.
Emission test sequence.Условия проведения испытания типа 1.
Type 1 test conditions.Пересмотр изъятия, касающегося скорости проведения испытания для узких транспортных средств;
Review of test speed exemption for narrow vehicles;Методы проведения испытания.
Methods of testing.Ячеистый ударный элемент не должен подвергаться деформации до проведения испытания на удар.
The honeycomb shall not be deformed before the impact test.Последовательность проведения испытания и используемое топливо.
Test sequence and fuel.Во время проведения испытания дифферент судна составлял.
During the test, the trim of the vessel was.Абсолютная влажность в зоне проведения испытания должна измеряться с точностью 5.
Процедуры проведения испытания для измерения потребления топлива;
Test procedure for measuring the fuel consumption;Испытательное покрытие не должно охлаждаться с помощью специальных средств в ходе или до проведения испытания.
The test surface shall not be artificially cooled during or prior the testing.Приложение 16 Порядок проведения испытания приспособлений класса IB.
Annex 16 Test procedure for Class IB devices.Условия проведения испытания транспортного средства в стационарном состоянии.
Condition of the test vehicle in a stationary state.Расход потока устанавливается приблизительно в соответствии с расходом потока, выбранным для проведения испытания.
Flow rates shall be set at the approximate flow rates selected for testing.Порядок проведения испытания на предмет защиты… с утечкой электролита.
Test Procedures for the protection of… electrolyte spillage.
