ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• test
• of testing
• trial
• probationary
• testing
• tests

Esempi di utilizzo di Испытательных in Russo e relative traduzioni in Inglese

Калибровка испытательных машин.
Calibration of testing machines.

Испытания для официального утверждения, испытательных.
Responsible for conducting approval tests.

Использование в испытательных стендах шасси.
Use in landing gear test benches.

Проектор может отображать несколько испытательных шаблонов.
The projector can display several test patterns.

Важное примечание для испытательных лабораторий.
Important note for test laboratories.

Калибровка испытательных стендов c нагрузочными динамометрами.
Calibration of test stations with dynamometers.

Хотя меньший из двух испытательных стендов SKF рис.
The smaller of the two new SKF test rigs fig.

Ликвидация инфраструктуры ядерных испытательных полигонов.
Liquidation of nuclear test sites infrastructure.

Миля» страхование испытательных полетов вертолета Ми- 38.
Mil Moscow Helicopter Plant OJSC insurance of Mi-38 test flights.

Проверочная программа для испытательных лабораторий.
Test programme for test institutes.

Предлагается включить специальные требования для испытательных станций.
It is suggested to introduce specific requirements for testing stations.

Особенности сахарных машин и испытательных полосок- усиливают.
Features of blood sugar machines and test strips--Enhance.

Лаборатория проводит следующие виды испытательных работ.
The laboratory carries out the following types of test work.

Перспективы создания рейтинга испытательных центров и лабораторий.
Creating rating system of test centres and laboratories.

Создание аккредитованных испытательных центров для анализа химических веществ на токсичность.
Establish accredited testing facilities for chemicals.

Ликвидация инфраструктуры ядерных испытательных полигонов.
Liquidation of nuclear tests sites infrastructure.

После четырех испытательных месяцев только пятеро претенденток захотели продолжить.
After four trial months, only five of the aspirants wanted to continue.

Заблаговременное уведомление об испытательных пусках ракет;
Provision of adequate notification of flight tests of missiles;

Система менеджмента в испытательных лабораториях согласно ГОСТ Р ИСО/ МЭК 17025.
Management system of testing laboratories according to GOST R ISO/IEC 17025.

Пределы допускаемой погрешности испытательных нагрузок-± 2%,±, 66.
The maximum permissible errors of test loads-± 2%,± 0,66.

Принадлежности для подключения испытательных объектов к испытательным комплектам СМС.
Accessories for wiring test objects to CMC test sets.

Правовыми возможностями для проведения испытательных ядерных взрывов.
And the legal latitude to conduct nuclear explosion tests.

Комплексных высокоскоростных испытательных станций для промышленного производства высокого качества, включающих.
Complex high speed in-production test stations including.

Пределы допускаемой погрешности испытательных нагрузок-±, 445Н 45кгс.
The maximum permissible errors of test loads-± 0,445 N 45kgs.

Эта универсальная система предлагает широкий диапазон испытательных возможностей.
This versatile system offers a wide range of testing possibilities.

Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий.
General requirements to the competence of testing and calibration laboratories.

Индия продолжает соблюдать мораторий на проведение испытательных ядерных взрывов.
India has continued to observe a moratorium on nuclear explosive tests.

Для последнего требуется проведение испытательных ядерных взрывов, которые были бы исключены по ДВЗИ.
The latter requires nuclear explosive tests, which the CTBT would preclude.

Всего два дня назад Индия провела три испытательных ядерных взрыва.
Only two days ago India conducted three nuclear test explosions.

ОИВС также внесла свой вклад в программу проверки квалификации для испытательных лабораторий.
The SIEEE also contributed to a proficiency-testing program for testing laboratories.