Esempi di utilizzo di Раскалывается in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она раскалывается.
It's cracking.Моя голова раскалывается.
My head hurts.Замолчи, у меня от тебя голова раскалывается.
Stop. You're making my head hurt.Голова раскалывается.
My head hurts.Ох, у меня голова раскалывается.
Oh, my head hurts.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
голова раскалывается
Голова раскалывается.
My head aches.У меня уже голова раскалывается.
Makes my head hurt.Голова раскалывается.
Head splits open.Если он гнилой, он раскалывается.
If he's rotten, he cracks.Голова раскалывается!
My head's bangin'!Кейт, у меня голова раскалывается.
Kate, my head's splitting.Время раскалывается.
Time's splintering.У меня голова раскалывается.
My head hurts.По правде говоря, у меня голова раскалывается.
The truth is my head's splitting.Он всегда раскалывается.
He always caves.Грудь болит и голова раскалывается.
My chest is aching, my head hurts.Голова раскалывается.
My head's splitting.Голова раскалывается, и многого не помню.
Head hurts, still can't remember much.Голова раскалывается.
Me head's splitting.У меня раскалывается голова этим утром.
I have a devilish head on me this morning.Голова раскалывается.
My head is exploding.Башка раскалывается, я пойду на свежий воздух.
My head hurts, I'm going to go get some air.У меня голова раскалывается.
My head is split.Иногда случается такое, что твоя жизнь раскалывается.
Sometimes a thing happens, splits your life.Моя голова раскалывается.
My head is pounding.У меня голова раскалывается ото всех этих чудесных вариантов.
My head hurts… from all the wondrous possibilities.Моя голова раскалывается.
My head is throbbing.И моя голова раскалывается, потому что ты разбудила меня слишком рано.
And my head's aching because you woke me up so early.У меня голова раскалывается!
My head's pounding!Голова раскалывается, я целовалась с Барб и Грейсон, издевалась над Бесси.
My head hurts, I kissed Barb, and Grayson made fun of Bessie.
