Esempi di utilizzo di Рассказала in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я ничего не рассказала.
I never spoke.Ты рассказала Рите?
You talked to Rita?Мать Орсона рассказала о его прошлом.
Orson's mother revealed his past.Ты рассказала маме?
You talked to your mother?Вивьенн однажды рассказала мне про оргазм.
Vivienne once described an orgasm to me.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
рассказывает историю
фильм рассказываетрассказать правду
просьба рассказатьвозможность рассказатьрассказал о работе
гид расскажетрассказать людям
время рассказатьрассказали группе
Più
Utilizzo con avverbi
никогда не рассказывалпочему ты не рассказалподробно рассказалпочему вы не рассказалиможно рассказатьтогда расскажикратко рассказалнечего рассказыватьрасскажите немного
расскажите подробнее
Più
Utilizzo con verbi
хочешь рассказатьсобираюсь рассказатьпридется рассказатьстоит рассказатьсможет рассказатьпытался рассказатьобсудите и расскажитепозвольте рассказатьследовало рассказатьхотела бы рассказать
Più
Она рассказала немного.
She spoke little.Рассказала милые вещи о тебе.
Said nice things about you.Она рассказала о себе.
She talked about herself.Рассказала мне о нем моя соседка.
My neigbour told me about it.Линнет рассказала о своем недуге.
Lynette revealed her condition.Я рассказала, что собираюсь в Париж.
I said I was going to Paris.Она также рассказала нам о Франции.
She also spoke to us about France.Ты рассказала своей маме обо мне?
You talked to your mom about me?Делегация ЮНОДК рассказала о своем мандате.
A delegation from UNODC outlined its mandate.Она рассказала мне про все это.
She told me about all this.Это воспринимается как традиция»,- рассказала она.
That's considered tradition," she said.Я уже рассказала слишком много, месье.
I have said too much, monsieur.Top И Дарья Александровна рассказала преступление Маши.
Top And Darya Alexandrovna described Masha's crime.Она рассказала, что ты идешь к ней, Мими.
She said you were coming, Mimi.Вице- министр рассказала об основных новшествах.
The vice minister told about the main innovations.Ты рассказала Нэнси Донахью обо мне?
You talked to Nancy Donahue about me?А вечером рассказала об еще одном« чуде».
And in the evening, spoke about another"miracle.И рассказала, что у ее матери рак последней стадии.
And told that her mother cancer last stage.И Уатли рассказала Сахили о своем доме.
And Huatli told Saheeli about her home.Я рассказала все, что знаю»,- сказала нам примар.
I said all I knew", Об этом она рассказала корреспонденту Tengrinews. kz.
She told this to Tengrinews. kz.Ты рассказала все, даже если ты не помнишь этого.
You said everything, even if you don't remember it.Анна Теряник рассказала о людях, которых спасала.
Anna Teryanik told about the people she was rescued.Она рассказала о своей попытке самоубийства как ошибку.
She described her suicide attempt as a mistake.Одна женщина рассказала, что много лет была ревматиком.
One woman said that for many years was rheumatica.
