Esempi di utilizzo di Рекомендуем in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы рекомендуем наш курс всем.
We recommend our course to all.Уважаемые посетители, мы рекомендуем вам.
Dear visitors, we encourage you to.Мы рекомендуем Вам его обновить.
We encourage you to upgrade it.Мы настоятельно рекомендуем вам следить них.
We highly advise you follow these.Мы рекомендуем вам задавать вопросы.
We encourage you to ask questions.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
комитет рекомендуеткомитет рекомендует государству
рекомендует государству
комиссия рекомендовалагруппа рекомендуеткомитет также рекомендуетрекомендует генеральной ассамблее
комитет также рекомендует государству
комиссия рекомендует администрации
совет рекомендовал
Più
Utilizzo con avverbi
также рекомендуетнастоятельно рекомендуетдалее рекомендуетрекомендуемые отели вблизи
как это было рекомендованопоэтому комитет рекомендуеткак это рекомендованонастоятельно рекомендует государству
далее рекомендует государству
поэтому группа рекомендует
Più
Utilizzo con verbi
постановил рекомендоватьрекомендует утвердить
рекомендуем держать
рекомендуем использовать
следует рекомендоватьрекомендуем открывать
рекомендует одобрить
рекомендует принять
пожелает рекомендоватьрекомендует присудить
Più
Мм. Маркировка рекомендуем это Jericho 941 раунда.
Mm. Markings suggest it's a Jericho 941 round.Мы рекомендуем использовать одно из таких приложений.
We suggest using one.Мы настоятельно рекомендуем использовать аккумуляторы Philips.
We strongly advise you to use Philips rechargeable batteries.Мы рекомендуем ресторан Stella Maris.
We recommend restaurant Stella Maris.Торговым компаниям мы рекомендуем рассмотреть следующие Решения.
For trading companies we suggest to consider the following Plans.Мы рекомендуем, что гости путешествуют на машине.
We advise that guests travel by car.Мы настоятельно рекомендуем использовать батареи Philips LR6 PowerLife.
We strongly advise you to use Philips LR6 PowerLife batteries.Мы рекомендуем Вам зарегистрировать outlook email.
We suggest you register an outlook email.Мы настоятельно рекомендуем использовать незаряжаемые батареи Philips.
We strongly advise you to use Philips non-rechargeable batteries.Мы рекомендуем вам оформить заказ по телефону.
We encourage you to place your order by phone.Превосходные бетонные поверхности Мы рекомендуем крепить опалубочные плиты сзади.
Premium concrete surfaces Our recommendation is to fix the formwork sheets from the back.Мы рекомендуем обновить пакеты logwatch.
We recommend that you upgrade your logwatch packages.Мы покрываем Centerra Gold с 12М целевой ценой в$ 8, 8 за акцию и рекомендуем Держать.
We cover Centerra Gold with a 12M target price of $8.8 per share and a Hold recommendation.Мы рекомендуем вам обновить ваши пакеты munin.
We recommend that you upgrade your munin packages.Мы покрываем Тетис Петролеум с 12- месячной целевой ценой CAD1, 93 и рекомендуем" Покупать.
We cover Tethys Petroleum with a 12-month target price of CAD1.93 per share and a Buy recommendation.Мы рекомендуем вам ответить кратко и честно.
We recommend that you answer briefly and truthfully.В Украине мы рекомендуем пользоваться услугами Приват Банка.
In Ukraine, we recommend using the services of Privat Bank.Мы рекомендуем использовать карты microSD класса 10 и выше.
We suggest using microSD cards Class 10 and above.Особенно рекомендуем для новых, ухоженных лаковых поверхностей.
Particularly recommended for well maintained paints.Мы рекомендуем вам держаться твердо, будучи открытыми для откровения.
We encourage you to adhere to being open to revelation.Для этой цели рекомендуем использовать фильтровальные мембраны« CANDEFILT- HMS» фирмы„ HOBRA“ с абсолютной степенью фильтрации, 2 мкм.
HOBRA recommends using CANDEFILT- HMS membrane filtercartridge with an absolute retention of 0.2 m.Мы рекомендуем Вам группировать покупки в одном заказе.
We advise you to group your items in one order.Мы рекомендуем лыжную и сноуборд MASTER школы.
We recommend MASTER skiing and snowboarding school.Мы рекомендуем минимальный уровень фильтрации 60рт.
We recommend the minimum level of a filtration 60rt.Мы рекомендуем сохранить упаковку для использования в будущем.
We suggest you retain the packing for future use.
