РОДИВШИЙСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• born
• is

Esempi di utilizzo di Родившийся in Russo e relative traduzioni in Inglese

Родившийся осенью, умерший зимой.
Born in autumn, died in winter.

Первый ребенок, родившийся без души.
The first infant born without a soul.

Ocee Родившийся здесь, ролик Ocee здесь.
Ocee born here, Ocee die here.

Белая девочка, родившийся у родителей черные.
White girl born to parents blacks.

Ребенок, родившийся после правопреемства государств.
Child born after the succession of States.

У них есть один сын, родившийся в ноябре 2012 года.
They have one son, born in November 2012.

Ребенок, родившийся от отца- мавританца;
Any child born to a Mauritanian father;

Родившийся в городке Касимов Рязанской губернии, С.
Born in the town of Kasimov Ryazan province, S.

Ребенок, родившийся после правопреемства.
Child born after the succession of States.

Рудольф Петерсен, пекарь, родившийся 20 мая 1914 года.
The baker, Rudolph Petersen, born May 20, 1914.

Ребенок, родившийся после правопреемства государства.
Child born after the succession of States.

Эскимосский кинорежиссер, родившийся и выросший на Аляске.
He is an Inupiaq filmmaker born and raised in Alaska.

Автор, родившийся в 1987 году, является гражданином Гаити.
The author, born 1987, is a citizen of Haiti.

Уильям Ли Чилдресс, родившийся у Лисбет Чилдресс, 1944, Эрат.
William Lee Childress, born to Lizbeth Childress, 1944, Erath.

Заявителем является М. Б., гражданин Ирана, родившийся в 1970 году.
The complainant is M.B., an Iranian citizen born in 1970.

Можно мечтать, Родившийся, жил как взрослый, а затем обратно.
One could dream, born, lived back then and as adults.

Автором сообщения является А. П.- российский гражданин, родившийся в 1969 году.
The author is A.P., a Russian national born in 1969.

Белая девочка, родившийся у родителей черные« Тайны Мира.
White girl born to parents blacks« Mysteries of the World.

Первым сыном, на самом деле, был Измаил, родившийся от рабыни Агари.
The actual firstborn was Ishmael, born of Abraham's maid Hagar.

Густав Талер, родившийся в Варшаве, происходил из польско- немецкой семьи.
Gustav Thaler, born in Warsaw, was of German-Polish origin.

Первый лейтенант- губернатор Саскачевана, родившийся на территории Саскачевана.
He was the first Saskatoon mayor born in Saskatchewan.

Евгений Лукьянов, профессиональный предприниматель, родившийся в Украине.
Eugene Lukyanov, a professional entrepreneur born in Ukraine.

Ребенок, родившийся от семени предателя, не подходит в жены нашему королю.
A child born of a traitor's seed is no fit consort for our King.

Максим Шибин- молодой российский гитарист, родившийся в Постдаме Германия.
Maxim Shibin is young Russian guitarist, born in Potsdam Germany.

Этих человечков родившийся в Леоне в 1952 художник создает и сегодня.
These Noir-Heads paints the artist, who was born in Lyon in 1952, until today.

Ребенок, родившийся на территории Республики Таджикистан от лиц без гражданства, является гражданином Республики Таджикистан;
A child born of stateless parents on Tajik territory is a Tajik citizen.

Хосе Абад- современный скульптор, родившийся в муниципалитете Ла- Лагуна в 1942 году.
José Abad is a contemporary sculptor who was born in La Laguna in 1942.

Ребенок, родившийся за границей от матери- мавританки и от отца- иностранца;
Any child born abroad to a Mauritanian mother and a father of foreign nationality;

Густаво« Гус» Фринг( роль исполняет Джанкарло Эспозито)- родившийся в Чили владелец« Los Pollos Hermanos», весьма успешной сети ресторанов, торгующих куриными фаст- фудами.
Gustavo"Gus" Fring(played by Giancarlo Esposito) is the Chilean-born proprietor of Los Pollos Hermanos, a highly successful fried chicken restaurant chain.

Человек, родившийся, выросший и живший на чужбине, непременно должен жить в Армении.
Those Armenians, who were born and raised abroad, need to live in Armenia.