Esempi di utilizzo di Скучаешь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не скучаешь?
Not bored?Ты по нему скучаешь?
You missed him?Скучаешь по Англии?
Missing England,?Привет Не сильно скучаешь?
Not too bored?Ты скучаешь по Энджи?
You missing Angle?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con avverbi
очень скучаюдействительно скучаю
Utilizzo con verbi
И по маме не скучаешь?
Not missing your mother?Скучаешь по дочери?
Missing your daughter?Ты просто по ней скучаешь.
You just missed her.Ты просто скучаешь по нему.
You just missed him.О, ты уже по мне скучаешь.
Oh, you miss me already.Я знаю, ты скучаешь по нему.
I know you miss him.Ты по мне так сильно скучаешь?
I missed you so much?И ты тоже скучаешь по нему.
And you miss him too.Скучаешь по юности, а?
Missing your youth a little, huh?Я знаю, что ты скучаешь по ней.
I know you miss her.Скучаешь по своему золотому мальчику?
Missing your Golden Boy?Я знаю, что ты скучаешь по ним.
I know you miss them.Что ты скучаешь без меня в Пуатье.
Swear you missed me in Poitiers.Я знаю, что ты скучаешь по Генри.
I know you miss Henry.Скучаешь, друг? Скучаешь?
Are you bored, friend, bored?Я знаю, ты скучаешь по другу.
I know you miss your friend.Скучаешь по той тусе, облакам пара и драйву?
Miss that hangout, clouds and drive?Я знаю, что ты скучаешь по папе.
I know you miss your daddy.Я подумал, что ты должно быть скучаешь по этому.
I thought you must be missing this.Разве ты не скучаешь по Мэриголд?
Aren't you missing Marigold?Его детство прошло и ты скучаешь по нему.
His childhood's gone, and you missed it.Я знаю, что ты скучаешь по моей заднице.
I know you miss my ass.I Разве ты не скучаешь по войне?
Is there not anything you missed about the war?Хотела узнать, скучаешь ли ты.
I wanted to see if you missed me.
