Esempi di utilizzo di Собралось in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Человек собралось здесь.
Men have assembled here.Куда это пузо собралось?
Where does that belly go?Жюри собралось полчаса назад.
Jury gathered 30 minutes ago.Войско беев собралось в Аясолуке.
The rebels gathered in Ayrshire.И куда Ваше Высочество собралось?
Where is your royal highness going?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
информация собираетсясовет собираетсякомитет собираетсягруппа собираетсялюди собираютсякомиссии по разоружению собратьсясобирается раз
компания собираетсялидеры собралисьстран собрались
Più
Utilizzo con avverbi
собрались здесь
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь сегодня
как мы собираемсясобрались вместе
куда ты собралсяпотому что я собираюсьсегодня мы собралисьсобрались сегодня
Più
Utilizzo con verbi
собираюсь сделать
собираешься делать
собираюсь пойти
собирался сказать
собирается убить
собираюсь найти
собираюсь стать
собираюсь дать
собираемся пожениться
собираетесь использовать
Più
Куда же собралось Ваше Высочество?
Where is your royal highness going?В общем, не стал колупать, собралось с 2. 14- и славно.
In general, did not understand, gathered with 2.14- and nice.Народу больше собралось, чем на антивоенном марше.
It's bigger than the anti-war protest.Где собралось и молилось много народа.
Where many were gathered together and Многожество рыб собралось на этой картинке.
A lot of fishes gathered at this picture.Тогда на стадионе в столице России собралось 27 тыс.
Then the stadium in the Russian capital gathered 27856 spectators.У здания GPB собралось около 100 человек.
Up to 100 people got together at the public broadcaster.На нем собралось более 80 участников из 15 африканских стран.
It gathered over 80 participants from 15 African countries.Около 200 человек собралось недалеко от мечети.
Approximately 200 people gathered outside the mosque.Витебск- более 2000 протестующих собралось у площади Победы.
Vitebsk- more than 2,000 protesters gathered near Pieramohi Square.Возле здания собралось свыше 5 тысяч протестующих.
Over 5,000 protesters gathered near the building.Увидеть и послушать народного поэта собралось более 700 человек.
To see and listen to the people's poet gathered more than 700 people.Много людей собралось в надежде на радостное событие.
Many people gathered relying upon festal occasion.В этом году для участия в Конгрессе собралось более 100 ученых.
This year more than 100 scientists came to participate in the Congress.На протестную акцию собралось около 200 мариупольцев.
About 200 citizens of Mariupol gathered to protest.На вокзалѣ собралось много народу. Поѣзда ходили часто.
Many people had gathered at the station, and trains were passing through frequently.На Манежной площади собралось более 100 тысяч человек.
More than 100 thousand people gathered on Manege Square.Собралось несколько человек, которые согласились войти в будущую общину.
A few people came who were willing to compose the future congregation.На похороны шейха собралось более 100 тыс. человек.
The Sheikh's funeral gathered more than 100,000 people.На этот раз в храме Талии и Мельпомены собралось более 1000 гостей.
This time the temple of Thalia and Melpomene gathered more than 1000 guests.Top На террасе собралось все женское общество.
Top On the terrace were assembled all the ladies of the party.В 1944 году колониальное правительство Бирмы в изгнании собралось в индийском городе Симле.
In 1944, Burma's colonial government met in exile at Simla, India.На второй Форум собралось свыше 100 участников из 25 стран.
The second Forum gathered over 100 participants from 25 countries.Что на открытии мотосезона 2018 собралось более 7 000 мотоциклистов!
In 2018 at the opening of the season there were more than 7 000 bikers!В итоге пробежаться по бульвару Штефана чел Маре собралось свыше сотни человек.
As a result, more than a hundred people came to run on Stefan cel Mare Avenue.
Synonyms are shown for the word 
