СОПРОТИВЛЯЛАСЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• resisted
• struggled
• fought back
• struggling
• opposed

Esempi di utilizzo di Сопротивлялась in Russo e relative traduzioni in Inglese

Она сопротивлялась.
She resisted.

Слишком сильно сопротивлялась.
Struggling too much.

Она сопротивлялась.
She fought back.

Сперва она сопротивлялась, но.
At first she resisted, but.

Она сопротивлялась тебе?
She fight you?

Девушка сопротивлялась.
She resisted.

Я сопротивлялась обычной пытке.
I resisted ordinary torture.

Эмили сопротивлялась.
Emily fought back.

Твоя мать тоже сопротивлялась.
Your mother struggled, too.

Эмма сопротивлялась освобождению.
Emma resisted the furlough.

Скажи мне, ты сопротивлялась ему?
Tell me you resisted him,?

Она сопротивлялась, но не долго.
She would fight but not for long.

Да, Боже, вот это она сопротивлялась, да?
Yes, God, she struggled, didn't she?

Она сопротивлялась жизненным силам.
She refused with a living power.

Я отчаянно сопротивлялась.- Но они силой.
I tried to resist, but they overpowered me and.

Она сопротивлялась ее лекарство, а также.
She's been resisting her medication as well.

Когда он остановил ее, она сопротивлялась аресту.
When he pulled her over, she resisted arrest.

Она сопротивлялась каждому ходу с моей стороны.
She's resisted every move I have made.

Трудно представить, как она сопротивлялась вашему обаянию.
Hard to imagine how she resisted your charms.

Ты сопротивлялась стираниям с самого начала.
You have resisted the wipes from the start.

Клейнфелтер начал настаивать, мисс Хиски сопротивлялась.
Kleinfelter grew insistent, Ms. Hiskie resisted.

Я сопротивлялась, но у меня ничего не получилось.
I tried to resist, but I couldn't get away.

Я знаю, что немного сопротивлялась разбирать шкаф.
I know I was a tad bit resistant to deal with the closet.

Я сопротивлялась, и на следующий день меня уволили.
I resisted, and the next day, I was fired.

Бабушка Луиза сопротивлялась сильнее, чем вы рассчитывали.
Nonna Luisa put up more of a fight than you were expecting.

Она сопротивлялась доброте и убегала в слезах.
She resisted the kindness and ran away in tears.

Бабуля первое время тоже сопротивлялась, но сейчас ей там очень нравится.
Meemaw resisted at first, but now she loves it.

Она сопротивлялась, не хотела, чтобы ее осматривали.
She struggled, wouldn't let doctors examine her.

Ну, похоже, что старший сержант Вутн в конце концов сопротивлялась.
Well, it looks like Gunnery Sergeant Wooten fought back after all.

Сначала она сопротивлялась, но мы встретились с глазу на глаз.
She resisted at first, but we ended up seeing eye-to-eye.