СОТРУДНИЧАЮЩИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• cooperating
• collaborating
• working
• partner
• collaborators
• co-operating
• cooperation
• cooperate
• partners
• collaborate

Esempi di utilizzo di Сотрудничающие in Russo e relative traduzioni in Inglese

Сотрудничающие центры.
Collaborating centres.

Субконтракты сотрудничающие учреждения.
Subcontracts cooperation agencies.

Сотрудничающие партнеры.
Cooperating partners.

Участвующие и сотрудничающие программы.
Contributing and collaborating programmes.

Сотрудничающие учреждения.
Cooperating Agencies.

Страховые компании, сотрудничающие с Банком.
Insurance companies cooperating with the Bank.

Сотрудничающие учреждения.
Collaborating agencies.

Оценивающие компании, сотрудничающие с Банком.
Appraising companies cooperating with the Bank.

Сотрудничающие учреждения.
Cooperating institutions.

Координирующие и сотрудничающие учреждения должны.
The coordinating agencies and cooperating agencies should.

Сотрудничающие учреждения на основе финансирования проектов;
Collaborating agencies on a project-funding basis;

Красные точки обозначают сотрудничающие с Гемаг предприятия в Германии.
The red dots mark cooperating GEMAG locations in Germany.

Сотрудничающие центры ВОЗ по ТБ в Европейском регионе.
WHO collaborating centres for TB in the European Region.

Государства- члены, сотрудничающие с Кувейтом Ответственная сторона не установлена.
Member States cooperating with Kuwait Unidentified.

Сотрудничающие центры ВОЗ не включены по причине нехватки места.
WHO collaborating centres are not included because of space limits.

Инновационные МСП, сотрудничающие с другими в процентах от общего числа МСП.
Innovative SMEs cooperating with others percentage of SMEs.

Сотрудничающие с нами юристы обладают большим опытом в этой области.
We cooperate with lawyers who are highly experienced in this field.

Отказ от вступления в военизированные формирования, сотрудничающие с Израилем;
Refusal to enlist in the militias collaborating with Israel;

Другие сотрудничающие учреждения будут приглашаться по мере необходимости.
Other collaborating agencies will be invited as necessary.

Источниками дохода« Артареа» являются различные фонды, сотрудничающие с этой компанией.
Artarea is funded by various funds, which cooperate with the company.

Учреждения, сотрудничающие в области разработки методологических указаний.
Cooperating agencies in the development of methodology sheets.

В большинстве случаев преследуются журналисты, сотрудничающие с телеканалом« Белсат».
In most cases, the journalists cooperating with Belsat TV channel were persecuted.

Все журналы, сотрудничающие с проектом, работают независимо друг от друга.
All editorial offices of cooperating journals still work independently.

Сотрудничающие центры ВОЗ по гриппу и Головные контрольные лаборатории.
WHO Collaborating Centres for influenza and Essential Regulatory Laboratories.

В настоящее время в сферу ее географического охвата входят члены ЕАОС и сотрудничающие страны.
The current geographical coverage includes EEA members and cooperating countries.

Сотрудничающие учреждения учреждения/ программы системы Организации Объединенных Наций.
Cooperating agencies agencies/programmes of the United Nations system.

Партнеры: Статистический отдел Организации Объединенных Наций и национальные сотрудничающие центры.
Partners: United Nations Statistics Division and national collaborating centres.

Сотрудничающие партнеры будут содействовать своевременному проведению запланированных мероприятий.
Collaborating partners facilitate the timely delivery of outputs.

Африка: АфБР, СЕДАРЕ, ИКРАФ, МСОП, САРДК, ВИОМСА, университеты сотрудничающие по линии ЮНЕП ГОППЭ.
Africa: AfDB, CEDARE, ICRAF, IUCN, SARDC, WIOMSA, Universities working through UNEP EETU.

Мы, а также сотрудничающие с нами компании, будем связываться с вами посредством электронной почты.
We as well as all companies which cooperate with us will contact you via e-mail.