Esempi di utilizzo di Сохраните in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сохраните части.
Preserve the pieces.Пожалуйста, сохраните ваш билет, сэр.
Please retain your stub, sir.Сохраните самолет.
Preserve the aircraft.Теперь сохраните файл и запустите игру.
Now save the file and start the game.Сохраните изменения в White Label.
Save changes in the White Label.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
сохраняет за собой право
сохраняет приверженность
сохранять спокойствие
сохранять бдительность
сохранить мир
сохранить целостность
сохраненные данные
сохранить изменения
правительство сохраняетвозможность сохранять
Più
Utilizzo con avverbi
можно сохранитьсохранить как
по-прежнему сохраняеттакже сохранитьлучше сохранитьсохраняет тепло
можно было бы сохранитьавтоматически сохраняетпопрежнему сохраняеттрудно сохранить
Più
Utilizzo con verbi
следует сохранитьрешила сохранитьудалось сохранитьпостановила сохранитьпредлагается сохранитьсохранять и развивать
позволяет сохранитьпоможет сохранитьхочет сохранитьсохранять и укреплять
Più
Извлеките и сохраните ключ полировки обратной стороны.
Remove and store the backlap key.Сохраните его до конца полета.
Keep it until the end of the flight.Высвободите некоторое пространство, затем сохраните точки.
Free some space then store the points.Сохраните файл, и начинайте игру.
Save the file, and start the game.Заработайте 300 XP, и вы сохраните статус Platinum.
Gain 300 XP and maintain your Platinum status.Сохраните или поделитесь вашим видеороликом!
Save or Share your Video!Прочитайте внимательно и сохраните для будущих справок.
Read carefully and keep for future reference.Сохраните пакет для будущего использования.
Retain the bag for future use.Задумайтесь и сохраните мир чистым для наших детей!
Think, and preserve a clean world for our children!Сохраните файл и запустите игру снова.
Save the File and start the Game again.Нажмите СКАЧАТЬ и сохраните центр управления на вашем компьютере.
On the product page click on DOWNLOAD and store the control-center on your computer.Сохраните всю переписку с продавцом.
Keep all correspondence with the merchant.Следуйте дальнейшим правилам безопасности и сохраните эту брошюру для дальнейшего использования.
Follow these safety instructions and retain this booklet for reference.Сохраните данную инструкцию для справок.
Retain this manual for your reference.Внимательно прочитайте перед использованием сохраните инструкцию по эксплуатации для дальнейших справок.
Read carefully before use keep instruction manual for future reference.Сохраните изменения для всего продукта.
Save the changes for the entire product.Теперь, сохраните данные как реальный Excel файл.
Now save the data as a true excel file.Сохраните Ваши взрослые стволовые клетки сегодня.
Preserve your stem cells today.Если вы сохраните эту живую духовную связь со мной, то принесете обильные плоды.
If you maintain this living spiritual connection you will bear much spirit fruit.Сохраните мир и согласие в отношениях.
Keep peace and harmony in the relationship.Сохраните энергию с технологией aluplast®.
Saving energy: with aluplast technology®.Сохраните óпаковкó для дальнейшего хранения прибора.
Keep the package for appliance storage.Сохраните частоты передачи с самым сильным сигналом.
Store the strongest broadcast frequencies.Сохраните энергию с технологией aluplast® safetec inside.
Saving energy: with aluplast technology®.Сохраните файл конфигурации и выйдите из редактора.
Save the configuration file and exit the editor.
