ТЕСТИРОВАНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• testing
• the test
• tester
• the tests

Esempi di utilizzo di Тестирование in Russo e relative traduzioni in Inglese

Оценка, тестирование программы и обучение.
Program evaluation, testing and training.

Процесс контроля оборудования и тестирование.
Process control equipment and testing.

Презентации и тестирование новинок индустрии.
Presentations and testing of industry novelties.

Независимое функциональное и нагрузочное тестирование.
Independent functional and load testing.

Предварительное тестирование и консультации бесплатны.
Preliminary testing and advice are free.

Что сейчас завершается тестирование прототипа.
Now the tests of a prototype are coming to an end.

Тестирование и технические практики локализации.
Testing and Technical Practices for Localization.

Попков Алексей: Активное тестирование и участие.
Popkov Aleksey: Active testing and participation.

Стресс- тестирование в банках и финансовых учреждениях.
Stress testing in banks and financial institutions.

Измерительный инструмент и тестирование для аудио оборудование.
A measuring instrument and testing for audio equipment.

Финальное тестирование релиза для« Intel LevelUp 2011».
Final testing of the release for"Intel LevelUp 2011.

Тестирование позволит определить наилучшее решение.
The test will let you know the best solution.

Структурное тестирование не является трудоемким процессом.
Structural Testing is not the time-consuming process.

Тестирование, интервьюирование по Skype, видео CV и др.
Testing, interviewing via Skype, video CV, and others.

Как хотите, но… Тестирование вот-вот закончится. Присаживайтесь.
As you wish, but… the test will be over in a moment.

Тестирование функциональности двери в экстремальных условиях.
Door Functionality Testing in Extreme Conditions.

Юзабилити тестирование может быть качественным и сравнительным.
Usability testing can be qualitative and comparative.

После подтверждения ошибки вы можете начать тестирование.
After confirming the error, you can start the test.

Тестирование может производиться в потоке воздуха или воды.
The test can be performed in flowing water or in flowing air.

Вы в любоймомент можете прервать тестирование, нажав кнопку НАЗАД.
You can interrupt the test in any phase by pressing BACK.

Пробная операция и тестирование Пробная операция и тестирование1.
HTrial Operation and Testing Trial operation and testing1.

Вы в любой момент можете прервать тестирование, нажав кнопку НАЗАД.
You can interrupt the test in any phase by pressing BACK.

Тестирование несоразмерности само по себе не метод делимитации.
The test of disproportionality is not in itself a method of delimitation.

Функциональное тестирование программных систем на основе формальных моделей.
Functional testing of program systems based on formal models.

Он может быть установлен на стене, облегчает тестирование и ремонт линий.
It can be wall mounted, facilitates the test and refit of the lines.

Среди прошедших тестирование и получивших такое право 56% женщин.
Of those who passed the tests and became eligible, 56 per cent were women.

Уход, тестирование и все важные вещи, чтобы рассмотреть.
The cares, the tests and all the important things that have to be taken into account.

Пользователь также должен немедленно отключить питание и прекратить тестирование.
The user should also turn off the power immediately and stop the test.

Тестирование включает полевые, механические, стрессовые и лабораторные испытания.
The tests include field testing, mechanical testing, stress testing and laboratory testing.

Для определения уровня владения английским языком абитуриентам необходимо пройти тестирование и собеседование.
To determine the level of English, applicants must pass the test and interview.