ТРЕБУЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• require
• demand
• need
• demanding

Esempi di utilizzo di Требуете in Russo e relative traduzioni in Inglese

Вы требуете экстрадиции.
You seek extradition.

Теперь, вы требуете Тони, не так ли?
Now, you want a Tony, don't you?

Вы требуете невозможного.
You ask for the impossible.

А вместо свободы вы требуете еще крови?
And instead of freedom you want more blood?

Вы требуете права голоса.
You demand the right to speak your piece.

Таким образом, вы требуете наших людей в рабство?
So you require our people as slaves?

Вы требуете слишком многого от меня, сэр.
You ask too much of me, sir.

Именно этого требуете от нас вы и весь мир.
That is what you and the world demand of us.

Требуете ли вы эпоксидного покрытия.
Whether you require epoxy covering.

Тест третьей стороны для продуктов вы требуете.
Third-party test for the products you demand.

Вы требуете суда, милорд Ланнистер.
You want a trial, My Lord Lannister.

Они не могут слышать, а вы требуете у них тишины.
They cannot hear you asking them to be silent.

Вы требуете удаленную систему визуализации?
You require the remote visualisation unit?

А вы всегда… требуете такого рода секретности?
So do you, um… always demand this kind of privacy?

Вы требуете смерти женщины, которую я люблю?
Must you demand the death of the woman I love?

Вы также можете подгонянный согласно вашему требуете.
You also can customized according to your requires.

Требуете лояльности и уважения от других.
You demand the loyalty and the respect of others.

Вы можете выбрать наш размер или согласно клиенту требуете.
You can choose our size or as per customer require.

Вы требуете у нас, постановление об аннулировании брака.
You request from us a decree of annulment.

Последний раз они предлагали 4%, а вы требуете 12.
Their last offer was a 4% increase, and you're demanding 12.

Вы требуете вымысла вместо правды, но это неправильно.
You're asking for a fiction that stands for truth, but isn't.

Ваша жена имеет такое же право на свободу, какую вы требуете для себя.
Your wife has as much right to her freedom as you demand for yourself.

Вы требуете бронетранспортер для двух девочек- подростков?
You need an armoured security vehicle for two teenage girls?

Эти документы варьируются в зависимости от типа исключения, которого Вы требуете.
These documents vary depending on the type of exception you claim.

Вы требуете отставки президента и выбора нового.
You demand the president's resignation and break your necks to elect a new president.

Никогда не торгуйтесь против долгосрочной тенденции, если требуете быть безопасными!
Never trade against the long-term trend, if you want to be safe!

Смогите быть демонтировано когда вам, и соберите снова когда вы требуете.
Can be disassembled when you don't need, and assemble again when you require.

Насколько я понял товарища Зиги, вы требуете за свою дочь товарища Хабубу 700 лир.
Comrade Zigi tells me that you' re demanding 700 lira for your daughter.

Вы требуете, чтобы собеседование с кандидатами передавалось в прямом эфире?
You demand for interviews with candidates to be broadcasted live; what do your colleagues think about it?

Пожалуйста чувствуйте свободной связаться мы если вы требуете любой дополнительной информации.
Please feel free to contact us should you require any additional information.