Esempi di utilizzo di Указывающая in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
За исключением… указывающая.
With the… indicating.Стрелка, указывающая прямо вниз.
An arrow pointing straight down.Метка, указывающая на открытый ключ в асимметричных случаях.
H' Tag for referencing a public key in asymmetric cases.Тип( 2)- пиктограмма, указывающая тип задания;
Is a pictogram that indicates type of a task; Name.Стрелка, указывающая прямо на небеса.
An arrow pointing straight to heaven.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
просьба указатькомитет указываетправительство указалоделегация указалауказано в таблице
указанных в статье
указанным в пункте
участник указываетавтор указываетсекретариат указал
Più
Utilizzo con avverbi
также указатьдалее указываетчетко указаноконкретно указатьуказанному выше
далее было указанокак указалнеобходимо указыватьособо указываетдолжно указать
Più
Utilizzo con verbi
следует также указатьхотела бы указатьследует четко указатьпозволяет указатьследует конкретно указатьпредлагает указатьхотелось бы указатьпросим указатьрекомендуется указыватьвыступавших указал
Più
Инструкция по предостережению, указывающая риск получения травмы.
Warning instruction indicating a risk of injury or damage to health.Метка, указывающая начало программы.
Label indicating the beginning of the program.Это замечательная книга, указывающая путь к интеграции обществ.
That is a remarkable book that points the way to the integration of societies.Девочка, указывающая на морду свиньи.
Painting of a girl that is pointing to a pig on a canvas.Дополнительная характеристика патрона, указывающая на длину пути nули.
In addition to the cartridge specifications the barrel length is indicated.Символика, указывающая на возможность прохождения аутентификации, и.
Notation, referring to the possibility of Authentication and.В некоторых странах на знаке добавлена также линия, указывающая на дорожное покрытие.
Some countries include a line on the sign illustrating a pavement.Таблица, указывающая расположение Стандартных элементов в отчете.
Table identifying the location of the Standard Disclosures in the Report.Горизонтальная стрелка с головкой на каждом конце, указывающая влево и вправо;
A horizontal arrow with a head on each end, pointing to the left and to the right;Таблица, указывающая расположение стандартных элемен- тов отчетности.
Table identifying the location of the Standard Disclosures in the Report.Темные волосы- это как гигантская светящася стрелка, указывающая на твои недостатки.
Dark hair is like a giant light-up arrow pointing to what is wrong with you.Таблица, указывающая расположение Стандартных элементов в отчете Приложение 2.
Table identifying the location of the Standard Disclosures in the Report.Дополнительно рядом с твоим мотоциклом появится синяя стрелка, указывающая на врага.
Additionally, next to your motorcycle display a blue arrow pointing to the enemy.الكندي- нисба, указывающая на принадлежность к арабскому племени аль- кинд.
Al-Kindi(Arabic: الكندي) indicates affiliation with the Arabian Kinda tribe.Телом элемента является строка, указывающая опцию, включенную для текущего Пользователя.
The element body is a string, specifying an option enabled for the current Account.Информация, указывающая на совершение актов насилия Билалом Дакрубом, отсутствует;
That there is no information indicating that Bilal Dakrub has committed acts of violence;Андалуси или аль- Андалуси- нисба, указывающая на происхождение из аль- Андалуса Испания.
The Arabic nisbah(attributive title) Al-Andalusi denotes an origin from Al-Andalus.Этим значением может быть одна из констант PHP_ WINDOWS_ NT_* указывающая на тип платформы.
This value may be one of the PHP_WINDOWS_NT_* constants indicating the platform type.Количественная величина, обычно указывающая на цели, установленные в рамках международной политики.
A quantitative value usually referring to international policy objectives.Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше, указывающая годовые валовые оклады.
Schedule i salary scales for the professional and higher categories showing annual gross salaries.Строка removed, added, updated или" attrsUpdated", указывающая на тип изменения Папки.
A"removed","added","updated", or"attrsUpdated" string specifying this Mailbox modification type.Чайник фарфоровый ХОРЕКА Фарфоровый чайник- незаменимая деталь престижных семей, указывающая.
Kettle porcelain HORECA Porcelain teapot- an indispensable part of the prestigious families, indica.Об Отчете. 1 3. 12 Таблица, указывающая расположение стандартных элементов в Отчете.
About the Report. 1 3.12 Table identifying the location of the Standard Disclosures in the report.Стрелка, указывающая в собранном состоянии наверх, обозначает действующую функцию контакта см. схему на следующей странице.
The arrow showing upwards in assembled condition represents the current contact function see figure.Статистическая информация, указывающая на охват девушек и женщин высшим образованием.
There is no statistical information to show the enrolment of girls and women at the Tertiary level.
