A SENTIR ALGO Significato in Italiano - Traduzione Spagnolo-Italiano

• sentire qualcosa
• provare qualcosa

Esempi di utilizzo di A sentir algo in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

¿Comienzas a sentir algo?
Inizi a sentire qualcosa?

A sentir algo por alguien.
DI provare qualcosa per una nuova persona.

¿Estás empezando a sentir algo?
Inizi a sentire qualcosa?

¿No comienzas a sentir algo de culpa por andar engañándolo?
Non inizi a sentirti un po' in colpa per questa presa in giro?

Porque empiezo a sentir algo.
Perché inizio a sentire qualcosa.

Renuncié a sentir algo por ti hace más de un siglo.
Ho smesso di provare qualsiasi cosa per te più di un secolo fa.

De acuerdo, pero si llego a sentir algo.
Bene.- Ma se sento qualcosa.

Últimamente he empezado a sentir algo por ti... que no entiendo, y me confunde.
Ultimamente ho iniziato a provare qualcosa per te, qualcosa che non capisco e che mi sta confondendo.

Creo que estoy empezando a sentir algo.
Mi sembra di sentire qualcosa.

Estoy empezando a sentir algo por ella.
Sto ricominciando a provare qualcosa per lei.

El otro día en el hospital, empecé a sentir algo.
L'altro giorno all'ospedale, ho iniziato a sentire qualcosa.

Stan dice que comenzó a sentir algo moviéndose dentro de él.
Stan dice che inizia a sentire qualcosa muoversi all'interno.

Oye, ya sabes, creo que realmente estoy empezando a sentir algo.
Ehi, sai, credo di iniziare a sentire qualcosa qui.

Parece que empiezo a sentir algo también.
Sto percependo qualcosa pure io.

Con William somos amigos desde hace mucho tiempo, antes que empezáramos a sentir algo más.
Io e William siamo stati amici per tanto tempo prima di iniziare a sentire qualcosa di piu.

Y estás comenzando a sentir algo,¿verdad?
E stai iniziando a sentire qualcosa, vero?

Después, tras haberlos escuchado uno a uno con el intérprete que hablaba su lengua, comencé a sentir algo dentro.
Dopo averli ascoltati a uno a uno con l'interprete che parlava la loro lingua, io cominciai a sentire qualcosa dentro.

Sí, comienzo a sentir algo.
A dire il vero inizio a sentire qualcosa.

Me daría la oportunidad de decirle que yo también empezaba a sentir algo por ella.
Avrei avuto modo di dirle che anch'io iniziavo a provare qualcosa per lei.

En el momento que empiezo a sentir algo... cuando empiezo a sentir..
Ogni volta che inizio a provare qualcosa... Ogni volta che inizio a provare..

Definitivamente empiezo a sentir algo.
Comincio pure io a sentire qualcosa.

Siempre es difícil cuando comienzas a sentir algo por una persona cuando quieres dar el paso siguiente.
È sempre difficile... Quando cominci a sentire qualcosa per una persona... quella sensazione di voler andare oltre.

Y creo que estoy empezando a sentir algo.
Comincio a sentire qualcosa, credo.

El problema de la auto-realización a sentir algo defectuoso personas siempre hemos sido aguda.
Il problema di auto-realizzazione di sentire qualcosa di uscherbnymi persone che ГË sempre stata viva.

De acuerdo, Barry, vas a sentir algo.
Va bene, Barry. Ora sentirai qualcosa.

Creo que estoy empezando a sentir algo.
Credo di iniziare a sentire qualcosa.

Pero pensaba que empezaba a sentir algo.
Pensavo di iniziare a sentire la botta!

Además, creo... que empiezo a sentir algo por ella.
Inoltre, credo di... Iniziare a provare qualcosa per lei.

Nunca pensé poder volver a sentir algo nuevamente.
Non credevo di essere piu' capace di provare qualcosa.

Y entonces, justo cuando empecé a sentir algo... Vino Ryan.
E poi quando ho iniziato io a provare qualcosa... e' arrivato Ryan.

Come usare "a sentir algo" in una frase in Spagnolo

¿He vuelto a sentir algo parecido desde entonces?

estamos comenzando a sentir algo especial por Brayant?

Esto hará que puedas a sentir algo agradable.

rápidamente conectaran y empezará a sentir algo por él.

¿y si Luc empezara a sentir algo por Frannie?

¿Empezarán a sentir algo más a partir de ahora?

El empezó a sentir algo por ella, su hermana.

Creo que estoy empezando a sentir algo por Airam.

Su pareja perfecta de a sentir algo personal durante.

por que tenerle miedo a sentir algo por daños?

Come usare "provare qualcosa, sentire qualcosa" in una frase in Italiano

Vorreste provare qualcosa della nuova collezione?

Vuoi provare qualcosa di veramente molto speciale?

Nessuno vuole sentire qualcosa di già fatto.

Spero di fare sentire qualcosa dopo l’estate.

Non potevo provare qualcosa per Evan!

Per potersi sentire qualcosa più degli altri.

Odio sentire qualcosa può essere fatto.

dove posso sentire qualcosa di questo vst?

Perché allora non provare qualcosa di nuovo?

Dovrò provare qualcosa della Tenuta Bossi.