Esempi di utilizzo di Edificaciones in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Terrenos y edificaciones.
Las edificaciones contiguas se harían en esta última fecha.
I lavori di edificazione si concludono a questa data.Se considerarán edificaciones.
Sono considerati fabbricati.Hasta los años sesenta, las edificaciones de las zonas rurales de Polonia eran principalmente de madera.
No se pueden arreglar estas edificaciones.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con verbi
Utilizzo con sostantivi
En 1710 las dos edificaciones habían sido ya unidas.
Pero en el futuro no habrá más edificaciones.
De todas estas edificaciones no queda ninguna en pie.
Di queste strutture del sopraterra non è rimasta più alcuna traccia.Sin edificios o grandes edificaciones.
Las edificaciones forman un monumento representativo, a decir de muchos, el más bello de la arquitectura religiosa propia del siglo XVII 1660.
Le costruzioni costituiscono un monumento rappresentativo, a detta di molti, il più bello dell'architettura religiosa del XVII secolo 1660.Todo lo han perdido: familia, bienes, edificaciones.
Hanno perso tutto: famiglia, beni, case.Base Aérea de Randolph(varias edificaciones) cerca de San Antonio(Tejas), diseñada en 1929.
Randolph Air Force Base(varie strutture) presso San Antonio, Texas, progettate nel 1929.Mejoras constantes, en todas sus edificaciones.
Miglioramenti costanti, in tutti i suoi edifici.El pueblo de Machico donde localizarás edificaciones que datan del 1450 y el faro más antiguo de la isla.
Il paese di Machico dove potrai localizzare edificazioni che sono datate il 1450 e il faro più antico dell'isola.Con una profundidad de 85mm, el energeto® es ideal para edificaciones nuevas.
Con la profondità di 85 mm energeto® è perfetta per le nuove costruzioni.Construcción, renovación o rehabilitación de edificaciones y equipo de institutos de enseñanza técnica y facultades universitarias.
Ripristino, riattamento o costruzione di immobili e attrezzatura di istituti tecnici e universitari.Además, puedes buscar recursos y herramientas para elaborar distintas edificaciones.
Anche, Cercare risorse e strumenti per lo sviluppo di diversi edifici.Continuando desde Ezcároz hacia el sur, le esperan Oronz y Esparza, donde las edificaciones pirenaicas conservan elementos góticos y ostentan blasones.
Proseguendo da Ezcároz verso sud, si trovano Oronz ed Esparza, dove le costruzioni pirenaiche conservano elementi gotici e scudi nobiliari.Fue construido en piedra, con los muros ligeramenteinclinados para darle la forma trapezoidal característica de las edificaciones incas.
Fu costruito in pietra,con muri leggermente inclinati per fare la forma trapezoidale caratteristica delle costruzioni inca.Especialmente en el sur de Europa, muchas de esas edificaciones son ilegales o"semilegales" y violan la normativa sobre zonificación y construcción.
Specialmente nel sud dell'Europa, molte di queste costruzioni sono abusive o"semi-legali" e non rispettano le normative edilizie e di zonizzazione.La ciudad de Nîmes, en el sur de Francia,es mundialmente famosa por sus numerosas edificaciones de la era romana.
La città di Nîmes, nel sud della Francia,è famosa in tutto il mondo per le numerose costruzioni di epoca romana.El objetivo es preservar la costa natural y crear áreas agradables de recreo para turistas yvisitantes que estén libres de la intrusión del tráfico y de las edificaciones.
L'obiettivo è di preservare la costa e di creare aree di svago per i turisti ei visitatori libere dal traffico automobilistico c da costruzioni.Este reconocimiento de Salomón(compárese Proverbios 24:3)no solo se refiere a edificaciones terrenales, sino de manera especial a la Obra redentora de Dios.
Questo conoscimento di Salomone(cfr. Proverbi 24, 3)non si riferisce soltanto alle costruzioni terrene, bensì in misura particolare all'opera di redenzione di Dio.Desaparecidos los primitivos edificios, en la actualidad se conserva laermita románica de Santa María de Yarte y varias edificaciones en ruinas.
Scomparsi ormai gli edifici originali, restano la chiesa ruraleromanica di Santa María de Yarte e alcune costruzioni in rovina.Los edificios circulares en la antigua Romason mucho más numerosos que en Grecia, porque tales edificaciones han tenido una mayor influencia en el estilo arquitectónico romano-imperial.
Gli edifici circolari nell'antica Romasono molto più numerosi che in Grecia, perché tali strutture hanno avuto maggiore influenza nello stile architettonico romano-imperiale.Sobre todo en la última arquitectura bizantina, el núcleo de la planta en cruzinscrita podía ser ampliado mediante la adición de edificaciones periféricas.
Particolarmente nell'architettura dell'ultimo periodo bizantino,la pianta può essere addizionata da altre strutture periferiche.Los productos aquí clasificados sonservicios esenciales para el proceso de producción de los diferentes tipos de edificaciones, el resultado final de las actividades de construcción.
I prodotti ivi classificati sono rappresentati da servizi essenziali nel processo di produzione di vari tipi di costruzioni, la produzione finale delle attività di costruzione.Creo que los gobiernos correspondientes deben actuar con firmeza yatajar las consecuencias de su falta de control en estas edificaciones ilegales.
Ritengo che i governi interessati debbano intervenire confermezza per porre rimedio agli scarsi controlli su queste costruzioni illegali.La iglesia de Sant Antonisigue adoptando la dualidad religiosa-militar presente en estas edificaciones por toda la isla.
La chiesa Sant Antoni continuamantenendo la doppia identitá religiosa-militare presente in queste costruzioni in tutta l' isola.A principios de los años 1990, en el municipio de Capriate San Gervasio sepropuso una normativa urbanística que pretendía nuevas edificaciones en la zona del barrio obrero.
All'inizio degli anni novanta a livello comunale fu propostoun piano regolatore che prevedeva nuove edificazioni nell'area del villaggio operaio.
