EDIFICIOS QUE Significato in Italiano - Traduzione Spagnolo-Italiano

• edifici che
• costruzioni che
• palazzi che
• strutture che
• edificio che
• fabbricati che

Esempi di utilizzo di Edificios que in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Edificios que se derrumban...¡lastiman!
Quando gli edifici cadono, fanno male!

Evacuaremos todos los edificios que tengan más de dos pisos.
Evacuiamo gli edifici con più di due piani.

Los edificios que cubren un área de aproximadamente 950 metros cuadrados.
Gli immobili che coprono una superficie di circa 950 mq.

Están muy ocupadas con los edificios que han explotado.
Erano impegnati con quell'edificio che è saltato in aria.

Todos los edificios que tienen algún sobreviviente, tiene una repetición.
Ogni edificio che ha sopravvissuti ne ha una.

Desalojó un número de inquilinos... de los edificios que ha comprado.
Ha sfrattato molti inquilini dai palazzi che ha acquistato.

Hay dos edificios que hay que ver.
Due sono i palazzi ai quali non si può rinunciare una visita.

Más cuatro que preparan la droga bajo los edificios que están delante.
Più quattro che preparano la droga sotto i palazzi che stanno davanti.

Está en todos los edificios que los ancestros de mis ancestros construyeron.
E' su tutti gli edifici costruiti dai nonni dei miei nonni.

Saliendo al lago puedes ver todos esos nuevos edificios que hicimos.
Andando verso il lago, si vedono tutti i nuovi edifici che abbiamo costruito.

Jay,¿dónde están los edificios que Olden representaba en Red Hook?
Jay, dove si trovano i palazzi che Olden ha rappresentato a Red Hook?

Usted ha viajado a diversas destinaciones, relajadas en las playas alejadas, a las escaleras ascendentes en edificios que usted ve en la televisión.
Avete viaggiato alle destinazioni differenti, distese sulle spiagge a distanza, alle scale arrampicate in costruzioni che vedete sulla televisione.

De los 2000 edificios que formaban la ciudad, solo 200 permanecieron de pie.
Sulle 2.000 costruzioni che costituivano la città, solo 200 sono ancora in piedi.

Iluminación del paisaje, iluminación cuadrada, edificios que se encienden, iluminación del anuncio.
Illuminazione del paesaggio, illuminazione quadrata, costruzioni che si accendono, illuminazione della pubblicità.

Los edificios que había filmado cuando aún se construían ahora estaban completados.
Gli edifici in costruzione che aveva filmato erano stati ultimati da tempo.

En Bruselas, disponemos de todos los edificios que realmente necesitamos como Parlamento.
A Bruxelles disponiamo già di tutti gli immobili di cui il Parlamento ha bisogno.

En los edificios que rodean la plaza tienen su sede los consulados de Perú y el Reino Unido y la sede local del Ente Nazionale Idrocarburi.
Nei palazzi che circondano la piazza hanno sede i consolati del Perù e della Gran Bretagna e la sede locale dell'Ente Nazionale Idrocarburi.

En esta página se pueden ver los edificios que Val di Lama pone a disposición de sus huéspedes.
In questa pagina e' possibile visionare le strutture che Val di Lama mette a disposizione dei suoi ospiti.

Muchos edificios que lo necesitarían, tal vez, limpiezas especializadas, debido, no sé, a incendios o algo que podría haber sucedido.
Molti edifici a cui forse servirebbero delle pulizie di specialisti, a causa di... non saprei, incendi o cose che possono essere successe.

¿Por eso el escudo de los Médici adorna tantos edificios que vuestra familia construye en su humilde servicio a Dios?
Per questo il sigillo dei Medici adorna i molti edifici che la vostra famiglia costruisce al servizio di Dio?

La arquitectura que ha caracterizado toda la historia de finales del siglo XVI en esta área se ha conservado en los dos edificios que conforman el complejo hotelero.
L'architettura che ha caratterizzato tutta la storia del tardo cinquecento di quest'area è preservata nelle due strutture che formano il complesso alberghiero.

Hacemos objetos físicos, edificios que forman parte de una proceso de acreción que hace ciudades.
Facciamo oggetti fisici, edifici, che diventano una parte in un processo di accrescimento, che genera città.

Piazza del Duomo La estructura equilibrado y armónico de la plaza se ve reforzada por los edificios que la rodean, el centro de la vida religiosa y civil.
Piazza del Duomo La struttura equilibrata ed armoniosa della piazza à ̈ esaltata dai palazzi che la cingono, fulcro della vita religiosa e civile.

Exactamente los dos edificios que Sr. Jacob, un cerdo agradable del negocio de Chicago, cree son el más significativo de Chicago.
Esattamente le due costruzioni che sig. Jacob, un maiale piacevole di affari del Chicago, crede sono il più significativo in Chicago.

La estructura equilibrado y armónico de la plaza se ve reforzada por los edificios que la rodean, el centro de la vida religiosa y civil.
La struttura equilibrata ed armoniosa della piazza è esaltata dai palazzi che la cingono, fulcro della vita religiosa e civile.

Sport ween los dos edificios que el altar de Horkios Zeus estaba parado, en el cual el Athleten fue jurado adentro antes de los juegos.
Sport ween le due costruzioni che il altar di Horkios Zeus si è levato in piedi, in cui il Athleten è stato giurato all'interno prima dei giochi.

Fue fundada en 1863 por los hermanos Maurus y Placidus Wolter, en edificios que hasta el año 1802 habían albergado un monasterio agustiniano.
L'abbazia fu fondata nel 1863 dai fratelli Maurus e Placidus Wolter, in una struttura che sino al 1802 aveva accolto un convento agostiniano.

Son generalmente los edificios que datan siglo 14, tal como las jefaturas del gremio de las lanas, construidas en 1308 reestructurando una torre yá existente.
Generalmente sono costruzioni che risalgono al quattordicesimo secolo, come la sede della corporazione della lana, costruita nel 1308, ristrutturando una torretta esistente.

Esta plaza, ubicada en el centro de la ciudad, está rodeada de imponentes edificios que, actualmente, acogen en su interior bancos, comercios y la oficina de correos.
Questa piazza, nel cuore della città, é circondata da imponenti palazzi che oggi sono sedi di banche, centri commerciali e dell'Ufficio Postale.

Unos pocos afortunados viven aún en estos ornamentados edificios que trazan esta asombrosa zona con vistas desde el balcón a la magnífica plaza que queda abajo.
Pochi fortunati hanno il privilegio di abitare negli ornati palazzi che sorgono nella zona, dai balconi dei quali si possono apprezzare spettacolari vedute della piazza stessa.

Come usare "edificios que" in una frase in Spagnolo

¡Los pibes tienen edificios que se iluminan!

000 edificios que fueron dañados o destruidos.

Los edificios que la circundan son anteriores.

Edificios que destacan por su eficiencia energética.

¿Existen ciertos edificios que no puedan asegurarse?

Capitán, utiliza todos los edificios que puedas.

org edificios que pueden requerir inscripción previa.

Hay tantos edificios que todo parece igual.

000 edificios que fueron estropiaos o destruyíos.

Edificios que amortiguan los temblores y sacudidas.!

Come usare "edifici che, palazzi che, costruzioni che" in una frase in Italiano

L'hotel era situato diversi edifici che Co.

Edifici che consumano meno inquinano meno.

Cento edifici che cambieranno la nostra vita.

Cronaca dai palazzi che contano (99.308) Varese.

Edifici che hanno fatto la storia della.

Palazzi che ospitano anche immigrati siriani.

Ci sono troppe costruzioni che non servono.

Via gli edifici che danno fastidio!

Le altre indiscrezioni dai Palazzi che contano.

Edifici che parlano italiano nel mondo.