HABRÁ ALGO Significato in Italiano - Traduzione Spagnolo-Italiano

• ci sarà qualcosa
• esserci qualcosa
• c'è qualcosa
• ci sarà un po
• dev'esserci qualcosa
• avranno qualcosa
• ci sia qualcosa
• ci dev'essere qualcosa

Esempi di utilizzo di Habrá algo in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Ahí habrá algo para mí.
Avranno qualcosa per me.

Esta esperanza no es un mero saber que después habrá algo.
Questa speranza non è un mero sapere che dopo ci sarà qualcosa.

¿Habrá algo en el agua?
C'è qualcosa nell'acqua?

¿Crees que habrá algo después?
Credi ci sia qualcosa dopo?

Habrá algo que descubrir.
C'è qualcosa da capire.

¿Crees que habrá algo dentro?
Pensi che ci sia qualcosa dentro?

Habrá algo que te guste.
Ho qualcosa che ti potrebbe piacere.

Me pregunto si habrá algo de verdad en tu historia.
Mi chiedo se ci sia un briciolo di verità in tutta la tua storia.

¿Habrá algo que dé más miedo?
C'è qualcosa di più terrificante?

Desde torneos deportivos hasta noches de pizza habrá algo para todos.
Dai tornei sportivi alle serate pizza ci sarà qualcosa per tutti.

Habrá algo que puedas hacer.
Dev'esserci qualcosa che puoi fare.

Debemos inventar algo diferente,¿habrá algo que pasamos por alto.
Dobbiamo pensare a qualcos'altro, deve esserci qualcosa che ci e' sfuggito.

Habrá algo que puedan hacer.
Ci dev'essere qualcosa che potete fare.

Escalada, espeleología, ciclismo de montaña, barranquismo, habrá algo para todos.
Arrampicata, speleologia, mountain bike, canyoning, ci sarà qualcosa per tutti.

Habrá algo que podamos hacer.
Deve esserci qualcosa che possiamo fare.

No sé.¿Habrá algo en el insti?
Non lo so. Forse puo' esserci qualcosa a scuola?

Habrá algo que pueda decirte.
Dev'esserci qualcosa che possa dirti... No.

Asumo que habrá algo para mí, por las molestias.
Presumo ci sia qualcosa per me per il disturbo.

Habrá algo a mediados de febrero.
Avremo qualcosa per lei a metà febbraio.

¿Crees que habrá algo para beber aparte de cerveza?
Pensi che ci sia altro da bere oltre alla birra?

¿Habrá algo interesante ahí fuera?
C'è qualcosa di interessante qui fuori?

Probablemente habrá algo en lo que no hayas pensado.
Probabilmente c'è qualcosa a cui non hai pensato.

Habrá algo que pueda hacer.
Beh... Deve pur esserci qualcosa che posso fare.

Estamos seguros de que habrá algo para todos en las celebraciones del próximo año.
Siamo sicuri che ci sarà qualcosa per tutti alle celebrazioni del prossimo anno.

Habrá algo que yo pueda hacer por el ejército.
Dev'esserci qualcosa che posso fare per l'esercito.

¿Crees que habrá algo en los servidores de El Boletín?
Pensi ci sia qualcosa sui server del Bulletin?

Pero habrá algo que puedes hacer, a parte de servir copas.
Ma ci dev'essere qualcosa che sai fare a parte i cocktails.

Creo que habrá algo que quizá él no pueda refutar.
Penso possa esserci qualcosa che non potra' confutare.

¿No habrá algo poco limpio bajo los arándanos y la zanahoria?
Non ci sarà qualcosa di poco pulito sotto i mirtilli e le carote?

Habrá algo que podamos hacer. No podemos quedarnos sin hacer nada.
Dev'esserci qualcosa che possa fare, non posso stare qui con le mani in mano.

Come usare "habrá algo" in una frase in Spagnolo

Siempre habrá algo nuevo que hacer.

Siempre habrá algo nuevo que aprender.

pero habrá algo mejor que vendrá.

Siempre habrá algo que sea incognoscible.

Siempre habrá algo bueno que desarrollar.

Supongo que habrá algo que desconoces.

siempre habrá algo nuevo que descubrir.

Habrá algo así como diferentes dimensiones".

¿No habrá algo que estamos haciendo mal?

Habrá algo que Dios no puede hacer?

Come usare "ci sarà qualcosa" in una frase in Italiano

Tuttavia ci sarà qualcosa che posso fare.

Nelle loro parole ci sarà qualcosa di vero?

Ci sarà qualcosa che deve essere desiderato!

Ci sarà qualcosa che non sai fare?

ci sarà qualcosa che comporterà delle conseguenza?

ci sarà qualcosa per ogni tuo desiderio.

Certamente ci sarà qualcosa per cui rallegrarti.

Ci sarà qualcosa quest’anno dopo Wonder Woman.

ci sarà qualcosa del genere anche la?

Ci sarà qualcosa che posso annunciare presto.