Esempi di utilizzo di Preguntas si in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Te preguntas si va a doler.
Stai a chiederti se farà male.¿Entonces porque me preguntas si tengo calor?
Allora perche mi domandi se mi fa caldo?¿Y te preguntas si yo he sido indiscreto?
Y entonces,¿por qué me preguntas si besas mal?
¿Y me preguntas si estoy contento?
E mi domandi se sono contento?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
la misma preguntala siguiente preguntalas preguntas más frecuentes
mi segunda preguntala única preguntala verdadera preguntala gran preguntala última preguntapregunta nº
mi primera pregunta
Più
Después de tantos años me preguntas si estaré bien!
Da anni sono inchiodata qui e mi domandi se sto bene!¿Y te preguntas si tenemos que pagar?
E ti domandi se dobbiamo pagare?Nos gustaría hacerle unas preguntas si tiene unos minutos.
Vorremmo farle qualche domanda, se ha un paio di minuti.Te preguntas si este tío, Sami Sharour.
Ti stai chiedendo se questo tizio qui, Sami Sharour.Le haré algunas preguntas si le parece bien.
Ora le farò qualche domanda, se non le dispiace.¡Te preguntas si jugaste con el destino!
Ti stai chiedendo se tu abbia scherzato con il destino!En algún momento te preguntas si no será un mal padre.
Te preguntas si tengo solo"en" no eyacular y cómo?
Ti chiedi se ho solo"in" non ha eiaculato e come?Espero que responder más de sus preguntas si es necesario!
Te preguntas si supuso lo mismo que tú.
Ti stai chiedendo se lui ha pensato la stessa cosa che hai pensato tu.¿Me estarías haciendo todas estas preguntas si Julio fuera una mujer?-¿Cómo?
Farebbe le stesse domande se Julio fosse una donna?Me preguntas si mi amor crecerá. No lo sé. No lo sé.
Mi chiedi se il mio amore crescerà Non lo so... non lo so.No lo puedes creer y te preguntas si esto puede arruinar tu fiesta.
Non riesco a credere e ti chiedi se questo può rovinare la vostra festa.Te preguntas si es la primera y última persona que lo hará.
Ti chiedi se è la prima e ultima persona che lo farà.La clase de sitio donde nadie hace preguntas si entras con sangre en tu camisa.
Quei posti dove nessuno fa domande se entri con le scarpe insanguinate.Te preguntas si lo de los ocho millones es de verdad.
Ti stai chiedendo se gli 8 milioni di dollari esistano per davvero.A veces te preguntas si valió la pena.
A volte ti domandi se ne è valsa la pena.Te preguntas si la Profecía de Trakor también va a cumplirse.
Quindi ti stai chiedendo se anche la profezia di Trakor si avvererà.¿Por qué no le preguntas si puedes beber un poquito?
Perche' non le domandi se riesce a schizzare?Cuando le preguntas si ha tomado drogas, no responde con claridad.
Habría menos preguntas si hubiera más respuestas.
Ci sarebbero meno domande se ci fossero più risposte.¿Y cómo es que no preguntas si tú vas a estar en problemas?
Come puoi... non chiederti se sarai tu nei guai?Presentar sus preguntas si lo que necesita saber más!
Portare avanti le vostre domande se avete bisogno di saperne di pi├╣!¿Por qué no le preguntas si puedes alumbrarle entre las piernas?
Perche' non le chiede se puo' puntargliela anche tra le gambe?Querría hacerle algunas preguntas si recuerda algo sobre su visita al museo.
Vorrei farle qualche domanda, se ricorda qualcosa riguardo la visita al museo.
