GITHUB Significato in Italiano - Traduzione Tedesco-Italiano

• github

Esempi di utilizzo di Github in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

GitHub: ZoneMinder.
MONJIRO: samurai solitario.

Zu Organisationszwecken nutzen wir GitHub.
Utilizziamo GitHub per organizzare NodeSchool.

Er engagiert sich in mehr als 100 GitHub Repositories mit Fork Projekten wie Quartz.
Partecipa a piÃ1 di 100 repository di GitHub, con forcelle di progetti come Quartz.

Vergleich mit anderen Packer-Anwendungen github. com.
Repository sorgenti di NetBeans, su github. com.

Dateien aus dem Projekt zu GitHub repository und legen Sie Sie in den chrome-Ordner des Firefox-Profils.
File dal repository GitHub e metterli nella cartella chrome del profilo di Firefox.

Du kannst nun große Dateinauf GitHub umwandeln.
Ora puoi gestire file di grandi dimensioni su GitHub.

Hier ist der Quellcode für die libairspyhf auf Github, eine Open Source Bibliothek für verschiedene Plattformen, u.a. Linux und MacOS.
Qui si trova codice sorgente per libairspyhf su Github, una libreria open source per varie piattaforme come Linux, MACOS ecc.

Der PhET HTML5 und Javascript Quellcode befindet sich auf der PhET GitHub Seite.
Il codice sorgente di PhET HTML5 e Javascript si trovano alla pagina di PhET GitHub.

Offenbar, das GitHub Konto der Gentoo Linux-Distribution wird gehackt, wie offensichtlich durch eine Ansage über die Distribution der offiziellen Website veröffentlicht.
Apparentemente, l'account di GitHub della distribuzione Gentoo Linux è stato violato, come evidente da un annuncio pubblicato sul sito ufficiale della distro.

Benutzer Windows-7, Windows-8 oder Windows-10 Ich kann Aerial Screen Saver vom offiziellen Link herunterladen und installieren GitHub.
Utenti finestre 7, finestre 8 o finestre 10 Posso scaricare e installare Aerial Screen Saver dal link ufficiale su GitHub.

Lambda war mit Exodus Nutzer automatisch zu belasten, StreamHub ist github und server jedes mal, wenn Sie verwendet Exodus zu suchen und nicht lassen Sie Sie wissen.
Lambda è stata carica automaticamente con gli utenti Exodus, StreamHub è github e server ogni volta, quando hai utilizzato per cercare Esodo e non consente di sapere.

Troy Hunt Informationen über noch weitere Daten veröffentlicht Leck bei mehr als 8 Millionen GitHub Profile.
Troy Hunt ha rilasciato informazioni su ancora un altro dato di tenuta che colpisce più di 8 milioni di profili GitHub.

DarÃ1⁄4ber hinaus können Sie Ihr Paket immer in Repositories wie Packagist und GitHub veröffentlichen, die es anderen Entwicklern ermöglichen, von Ihrem Paket zu profitieren.
Inoltre, Ã ̈ sempre possibile pubblicare il tuo pacchetto in repository come Packagist e GitHub che consentono agli altri sviluppatori di beneficiare del tuo pacchetto.

Diese Option ist der„Bibliothekspfad“ für das lokale Speichern von geänderten Kopien von Footprints, die vom GitHub Repository gelesen wurden.
Questa opzione è il“Percorso libreria” per la memorizzazione locale delle copie modificare di impronte lette dal repo GitHub.

Die Änderungen finden Sie aus der Abschnitt des Projekts verpflichtet, in GitHub und sobald sie genehmigt werden, verkaufen hinzukommen werden, um die Liste von commits und die neue Version von ArduInstall.
I cambiamenti possono essere trovati da la sezione del progetto si impegna a GitHub e, non appena sono approvati, tuo verrà aggiunto per la elenco di commit e la nuova versione di ArduInstall.

Sie müssen möglicherweise Ihr Kotlin Projekt in IntelliJ IDEA konfigurieren, zum Beispiel für ein Projekt, das Sie von Github importiert haben.
Potrebbe essere necessario configurare il vostro progetto Kotlin in IntelliJ IDEA, ad esempio, per un progetto che avete importato da Github.

In seiner Version heißt es ausdrücklich, dass Anbieter von Content-Sharing-Diensten wie Facebook, YouTube, GitHub oder Wikipedia die volle Verantwortung für die von Nutzern hochgeladenen Inhalte tragen sollen.
La sua versione prevede espressamente che i provider di servizi di condivisione di contenuti, come Facebook, YouTube, GitHube o Wikipedia, siano pienamente responsabili dei contenuti caricati dai loro utenti.

Um Ihre Verbesserungen zu teilen, ist es nur erforderlich, die Änderungen an den Server mit dem folgenden Argument zu senden Git, und fügen Sie eine Benutzer und Passwort von GitHub.
Per condividere i vostri miglioramenti, solo è necessario inviare le modifiche al server con il seguente argomento Git, e inserire un utente e la password da GitHub.

Ich werde nicht auf die Installation eine oder das andere zu einem Tutorial gehen, Beide Verfahren sind auf ihren GitHub dokumentiert, Ich möchte mehr als alles andere auf dem Betrieb des Plugins selbst zu konzentrieren.
Non mi dilungherò in un tutorial sull'installazione dell'uno o dell'altro, entrambe le procedure sono ben documentate sui rispettivi GitHub, vorrei più che altro soffermarmi sul funzionamento del plugin in se.

Com angesiedelte Teil dieser hybriden"COW" Bibliothek immer schreibgeschützt ist, was bedeutet, dass Sie nichts löschen können oder irgendeinen Footprint direkt im angegebenen GitHub Repository ändern können.
Com di questa libreria ibrida COW è sempre in sola lettura, e questo vuol dire che è impossibile cancellare o modificare direttamente nulla di nessuna impronta nello repository GitHub specificato.

Zur Installation dieser Bund kodi Add-on Sie manuell durch Herunterladen des Repo von Github installieren können über diesen Link oder können Sie den Leitfaden unten verwenden(Sie müssen wissen, wie ein manuelle Installation eines zip).
È possibile installarlo manualmente scaricando il repo da Github installare questo patto Kodi add-on questo link oppure è possibile utilizzare sotto la guida(Hai bisogno di sapere, come un'installazione manuale di una zip).

Es gibt eine neue Version der Website, in denen Sie tun können, ohne Verwendung von zusätzlichen Dateien, Sie können auch in ihrer Entwicklung durch Github zusammenarbeiten, wenn Sie es wünschen.
C'è una nuova versione del sito in cui si può fare senza l'utilizzo di file aggiuntivi, È inoltre possibile collaborare nel suo sviluppo tramite github, se lo si desidera.

Da in dem Repository noch kein Code enthalten ist, gibt Dir GitHub ein paar Hinweise, wie Du ein neues Projekt anlegst, wie Du ein bereits vorhandes Git Projekt auf GitHub pusht oder wie man ein bestehendes Subversion Repository in GitHub importieren kann(siehe Abbildung 4-7).
Dato che non hai ancora nessun codice, GitHub ti mostrerà le istruzioni su come creare un nuovo progetto, inviare un progetto Git esistente, od importare un progetto da un repository Subversion pubblico(vedi Figura 4-7).

Offenheit für gemeinschaftliche Innovationen, basierend auf einem offenen Apache 2.0 als Lizenzierungsmodell, bei dem der Quellcode auf Github gehostet ist, erleichtert es ADF den Entwicklungsteams, auf vielfältige Weise zu interagieren und beizutragen.
Apertura per un'innovazione guidata dalla comunità basata su un Apache 2.0 open Modello di licensing con codice sorgente su Github, con ADF è più facile per le squadre di sviluppatori interagire e contribuire in diversi modi.

Wenn Sie irgendeinen Fehler finden, oder möchten einen Verbesserungsvorschlag können Sie dies durch einen Kommentar tun, am Ende des Artikels finden Sie Links zu den Unterlagen, Sobald Sie fertig sind, überprüfen Sie, Ich werde das Projekt hochladen. GitHub.
Se trovate degli errori, o volete suggerire un miglioramento è possibile farlo per mezzo di un commento, alla fine dell'articolo sono link a tutta la documentazione, appena terminata la revisione, Io caricare il progetto di GitHub.

Installation Halterungen auf Ubuntu ist einfach, das Paket“. deb” Architekturen für vorkompilierte 32 und 64 Bit kann heruntergeladen werden offizielle Website, während auf GitHub finden wir die Source-Code bereit, geklont werden(für alle anderen Distributionen).
L'installazione di Brackets su Ubuntu è semplice, il pacchetto“. deb” precompilato per le architetture 32 e 64 bit è scaricabile dal sito ufficiale, mentre su GitHub troviamo il codice sorgente pronto da clonare(per tutte le altre distribuzioni).

Sowohl kleine als auch große Internetunternehmen, wie YouTube, Facebook, Github und andere File-Sharing-Plattformen, werden gezwungen, neue Algorithmen zu implementieren, um zu prüfen, ob die bei ihnen hochgeladenen Inhalte urheberrechtlich geschützt sind.
Significherebbe che piccole e grandi compagnie che operano su internet, come YouTube, Facebook, Github e altre piattaforme di condivisione di file, sarebbero obbligate a predisporre nuovi algoritmi per controllare se il contenuto che hai caricato è coperto da copyright.

Sobald sie einmal einen Footprint in das lokale Verzeichnis der"COW" Bibliothek gespeichert haben, indem sie einen Footprint im Footprint-Editor abspeichern, werden keine Updates von GitHub mehr durchgeführt, wenn ein Footprint geladen wird, von dem es eine lokale Speicherung gibt.
Una volta salvata un'impronta nella cartella locale della libreria COW eseguendo un comando di salvataggio nell'editor delle impronte, non verrà visto nessun aggiornamento GitHub al caricamento di un'impronta con lo stesso nome di quella salvata localmente.

Dies ist ein Screenshot von GitHub, dem wichtigsten Git-Hosting-Dienst, und jedes Mal, wenn ein Programmierer Git benutzt, um überhaupt irgendeine wichtige Änderung vorzunehmen, eine neue Datei anzulegen oder eine bestehende zu ändern oder zwei Dateien zusammenzuführen, erstellt Git diese Art von Signatur.
Questa è una schermata di GitHub, il primo servizio di hosting Git, e ogni volta che un programmatore usa Git per fare un cambiamento importante, creando un nuovo file, modificandone uno esistente, unendo due file, Git crea questo tipo di firma.

Die ersten bekannten Ziele der Großen Kanone(Ende März 2015) waren Webseiten, in denen Zensur-umgehende Werkzeuge bereitgestellt wurden, darunter GitHub, ein webbasierter Code-Hosting-Service, und GreatFire, ein Dienst, der beobachtet, welche Webseiten in China blockiert werden und chinesischen Internetnutzern hilft, die Internetzensur in der Volksrepublik China zu umgehen.
I primi bersagli conosciuti del Great Cannon(marzo 2015) furono siti web che ospitavano strumenti per evadere la censura, incluso GitHub, un servizio web per hosting di codice, e GreatFire, un servizio che monitora i siti bloccati in Cina.