INLINE Significato in Italiano - Traduzione Tedesco-Italiano

• in linea
• inline

Esempi di utilizzo di Inline in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

MarkiererXLIFF inline tag name.
MarcatoreXLIFF inline tag name.

Das Oberengadin bietet ideale Voraussetzungen für Inline Skater.
L'Engadina offre le condizioni ideali per l'inline skating.

Schnelle Lösung- inline und offline.
Una soluzione rapida, inline e offline.

Lesen Sie die cams sehen und die Mädchen, die sind inline.
Leggere attraverso le camme e vedere le ragazze che sono in linea.

SchlussgezeichnetXLIFF inline tag name.
FirmatoXLIFF inline tag name.

Die Anwendung von Inline ist relativ einfach und gut dokumentiert.
L'uso di travestimenti è comune e ben documentato.

Speichern der Datei. inline.
Il danneggiamento del file. inline.

Die Teilnahme von Inline, Skater und Pedicab war hoch.
La partecipazione di Inline, skater e pedicab è stata alta.

Das Skike ist ein Sportgerät aus dem Nordic Inline Skating.
Lo skike è un attrezzo sportivo del Nordic Inline Skating.

Die Teilnahme von Inline, Skater und Pedicab war hoch.
La partecipazione di Inline, skater e pedicab à ̈ stata alta.

Beschreibung Die IL-Datei ist eine Fortran 90 Inline Expansion Data.
Descrizione Il file IL è un Fortran 90 Inline Expansion Data.

Inline Skates können bei Fähndrich Sport in Pontresina gemietet werden.
Gli inline skate possono essere noleggiati da Fähndrich Sport a Pontresina.

Seit fast 20 Jahren ist das RSP-System zum Inline Finishing nun auf dem Markt.
L'RSP System per la finitura inline è sul mercato da quasi 20 anni.

Den HEUFT InLine II IXS zur optischen und radiometrischen Leerflascheninspektion.
HEUFT InLine II IXS- ispezione ottica e a raggi-X di bottiglie vuote.

Kontaktieren jetzt Pivot Sicherheit gehärtetes Glas Duschtür+ Inline Wa-IP090.
Porta girevole per doccia in vetro temperato di sicurezza + Inline Wa-IP090.

Installation inline, als Bypass oder im Tank mit integrierter Pumpe.
Installazione in linea, in bypass o in serbatoio con pompa integrata.

Die Rosetten sind auf hellem Grund klar abgezeichnet und wunderschön inline angeordnet.
Le rosette sono su sfondo chiaro, riportare chiaramente e sono meravigliosamente organizzate inline.

Inline bis 8 µm, Offline bis 100 µm Lackierungen innerhalb von Rill-, Nut- oder.
Online fino a 8 μm, offline fino a 100 μm Rivestimenti all'interno di cordonatura, scanalatura o.

Ljunggren zählt drei Zielgruppen für Inline auf, die alle zur gleichen Lieferkette gehören.
Ljunggren elenca tre gruppi destinatari per Inline, tutti nella stessa filiera di fornitura.

Und ja, konnten Sie die Batterie gerade ziehen, oder möglicherweise haben Sie sogar einen Gleitschalter inline genäht.
E sì, potreste tirare appena la batteria, o forse anche avete cucito un interruttore in linea.

Herion 2637065, 2637265 inline 5/2 Weisen-elektromagnetische doppelte pneumatische Magnetventile.
Herion 2637065, 2637265 in linea elettrovalvole a solenoide 5/2 di pneumatiche elettromagnetiche di modo doppie.

Elektromagnetisches betätigt, 1/4" 5/2 Möglichkeit Herion 2636000 inline einzelne Magnetventile.
Attivata elettromagnetica, 1/4" 5/2 di modo Herion 2636000 in linea singole elettrovalvole a solenoide.

Antworten• Kommentaren und Stellungnahmen inline, und Hochladen von Bildern direkt auf Ihre Beiträge/ Kommentare.
Rispondi ai commenti e le osservazioni in linea, e caricare le immagini direttamente i vostri contributi/ commenti.

Inline Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.
Inline scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.

Ein Skike besitzt im Gegensatz zu Inline Skates nur zwei Räder, die sich jeweils vor und hinter dem Fuß befinden.
Uno skike, all'opposto di un inline skate, possiede solo due ruote, che si trovano rispettivamente davanti e dietro al piede.

Nun, wenn Sie mit jeder Art von elektrischen Leitungen arbeiten und 2 Stück Draht zu beitreten Sie 2 Möglichkeiten, Zopf oder Inline haben müssen.
Beh, se si lavora con qualsiasi tipo di cablaggio elettrico e bisogno per unire 2 pezzi di filo si hanno 2 scelte, codino o inline.

Colani Sport7522 La Punt Chamues-chT +41 81 854 33 44 Vermietung sowie Inline Kurse für Neueinsteiger und Fortgeschrittene auf Anfrage.
Colani Sport7522 La Punt Chamues-chT +41 81 854 33 44 Noleggio e corsi inline per principianti e avanzati su richiesta.

Die Sensoren überzeugen inline am heißen und kalten Ende durch hochwertige und robuste Messungen, im Labor und Offline-Betrieb durch höchste Genauigkeit.
I sensori garantiscono misurazioni in linea di alta qualità e solide su estremità fredde e calde, in laboratorio e nella modalità offline grazie all'elevata precisione.

Distanzstücke dienen als Adapter zwischen Getriebe und Flügelprofil und ermöglichen den Einsatz des ganzen Spektrums an Roto Inline Getrieben in den vielseitigen Aluminiumprofilen.
I distanziatori fungono da adattatori tra cremonese e profilo dell'anta e consento l'applicazione di tutta la gamma di cremonesi Roto Inline nei vari profili in alluminio.

Für eine reibungslose Produktion und zur Minimierung von Bierverlusten müssen Hersteller soweit wie möglich die einzelnen Sorten automatisch und direkt inline unterscheiden können.
Per assicurare che la birrificazione avvenga correttamente e ridurre le perdite di birra, i produttori devono, se possibile, distinguere i singoli tipi di birra in modo automatico e direttamente in linea.