القتلى Meaning in English - translations and usage examples

• dead
• deaths
• killed
• fatalities
• slain
• people killed
• death
• killing
• kills

Examples of using القتلى in Arabic and their translations into English

ماذا، مع القتلى؟?
What, with the kills?

بكاء القتلى في أثينا
Crying Athena's dead.

لكن ليس النساء القتلى
But not the dead women.

أريد أن القتلى أيضا
I want it dead, too.

أعني، باستثناء القتلى
I mean, except for the death.

خطيبي القتلى يمكن أن تطير
My dead fiance can fly.

بعد الاجهاد كم يصل عدد القتلى؟?
After racking up how many kills?

طائرات القتلى، كما سموها
Death flights, they called them.

والآن لديّ العشرات من القتلى
Now I have got dozens of fatalities.

كم عدد القتلى ذهب إلى الشاعر
How many fatalities went to the poet.

انه حصل على عدة من العاملين القتلى
He's got several worker fatalities.

لأن لقد كان القتلى في الأسبوع على الأقل
Because he's been dead at least a week.

سيّد(بوهانون)، إنّي حسِير على كل القتلى
Mr. Bohannon, I am exhausted by all the killing.

كم عدد القتلى بالضبط الذين تلذذ بهم؟?
Exactly how many killing sprees has he been on?

القتلى المدنيون في بعثات حفظ السﻻم، ١٩٨٩-١٩٩٤
Civilian fatalities in peace-keeping missions, 1989-1994 58.

وأثارت القتلى، مع العلم كنت في مقبرة
She raised the dead, knowing you were in the necropolis.

لكنّي في نهاية تلك المعركة بحثت عنه بين القتلى
But at the end of that battle, I searched amongst the slain.

مجموع القتلى في عمليات حفظ السﻻم، ١٩٨٧-١٩٩٤
Total fatalities in peace-keeping operations, 1987-1994 58.

التقارير الأخيرة تشير أن عدد القتلى وصل لـــ 183
Latest reports indicate that the death count has reached 183.

نقل القتلى إلى المقبرة, جلب- مدفونة في الأرض
Brought dead to the cemetery, brought- buried in the ground.

وإذا أرادوا لي القتلى، أنها أبوس؛ ف قتلتني بالفعل
And if they wanted me dead, they would have already killed me.

صور… الثلاث تجار مخدرات القتلى جعلوها تشعر براحة
The photos of the three dead drug dealers made her uncomfortable.

وتسقط القتلى في وسطكم فتعلمون اني انا الرب
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.

فالسجين كان في صف القتلى خلال السنوات العشر الماضية
The prisoner had been on death row for the past 10 years- his name.

بعد أسبوعين من الانتظار, وكان القتلى اختار لإنهاء صمتها
After two weeks of waiting, the dead had chosen to end their silence.

الذي تمارسه الحكومة، والذي أسفر عن سقوط عدة مئات من القتلى
Severe government repression which has seen many hundreds of people killed.

تم تبادل جثث الجنود القتلى مقابل سجناء لبنانيين في عام 2004
The bodies of the slain soldiers were exchanged for Lebanese prisoners in 2004.

فتسقط القتلى في ارض الكلدانيين والمطعونون في شوارعها
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.

وبصورة غالبة أيضا كان هؤلاء القتلى في بلدان لا تصنع أسلحة نارية
And, overwhelmingly, they were killed in countries which do not manufacture firearms.

قبل الفجر، ذكرت الإذاعة الإسرائيلية أن مجموع القتلى الفلسطينيين وصل 92 قتيلا
By dawn, Israel radio reported the death total for Palestinians to be 92.