ميتة Meaning in English - translations and usage examples

• dead

Examples of using ميتة in Arabic and their translations into English

و هي ميتة
AND SHE WAS DEAD!

انها… انها ميتة
SH-SHE'S DEAD.

إمرأة ميتة بسببي
A WOMAN'S DEAD BECAUSE OF ME.

ربما ليست ميتة
MAYBE SHE'S NOT DEAD.

انا ساكون ميتة على اي حال
I was gonna die anyway.

لا يمكن أن تكون ميتة!
THEY CAN't BE DEAD!

هي ميتة… أتُدرك ذلك؟?
She's dead… you realize that?

ربما أنها ليست ميتة
MAYBE SHE'S NOT DEAD.

هنالك فتاة ميتة يا مس"إيرب
A girl is dead… Ms. Earp.

أخبرتكِ أنها ليست ميتة
TOLD YOU SHE WASn't DEAD.

هنالك إمرأةٌ ميتة بشقتُنا
THERE's A DEAD WOMAN IN OUR LOFT.

كيف عرفت أني لم أكن ميتة؟?
HOW DID YOU KNOW I WASn't DEAD?

أراد كيم جين هي ميتة… مَن هو؟?
Wanted Kim Hye Jin dead… who?

المراسلة(لي جي سو) وجدت ميتة
REPORTER LEE JI-SU FOUND DEAD.

لدينا ضحية ميتة بالداخل- هل أنت بخير؟
We got a dead vic inside.

لا يمكن أن تكون ميتة أكثر من ذلك
Don't get much deader than that.

لماذا أخبرتني بأن قطتي ميتة؟?
WHY WOULD YOU TELL ME MY CAT'S DEAD?

لكن لو انها ميتة إذاً فهي ميتة
But if she's dead… then she's dead.

انها ميتة مثل شكة الدبوس يا صديقي
She's dead… as a doornail, my friend.

لكن علي الذهاب الآن, لدي جدة ميتة
BUT I have GOTTA GO I.D. MY DEAD GRANNY NOW.

كانت ميتة… قبل أن توضع في السيارة
She was dead… before she was put in the car.

(كارلا مارشال) من(ميامي) وجدت ميتة في منزلها
CARLA MARSHALL OF MIAMI WAS FOUND DEAD IN HER HOME.

لكنتِ ميتة لا تنسي ذلك- تعال
You would be dead. I won't forget this.- Come on.

ان لم يراك طبيبا بسرعة فستكونين ميتة اكثر منه
If I don't get you a doctor, you will be deader than he is.

إذا كنت ميتة- أنا لن ألعب هذه اللعبة
If I were dead…- I'm not playing this game.

إذا كان هناك، سوف تكون ميتة… وأن الفتاة ستكون حية
If there was, you would be dead… and that girl would be alive.

سأكون ميتة… حين يُفتح الباب، هل تفهمني
I will be dead by the time the door opens.

و حالما يظنون الأميرة ميتة أيضاً، فلن يأتوا أبداً
Once they think the princess is, too, they will never come down.

أنتِ ميتة حقاً أنتِ ميتة بكل تأكيد
You're really freakin' dead. You're dirt-nap dead.

بعد عشرة اميال ميتة من العطش والحيوانات أكلتها
TEN MILES DOWN THE ROAD, DEAD OF EXHAUSTION OR EATEN BY SOME ANIMAL.