What is the translation of " АГЛОМЕРАЦИИ " in English?

• agglomerations
• areas
• conurbations
• agglomeration
• agglom-erations

Examples of using Агломерации in Bulgarian and their translations into English

Агломерации и 41 милиона ЕЖ.
Agglomerations and 41 million p.e.

Свръхголеми градове и агломерации.
Major cities and agglomerations.

Агломерации(градски и крайградски райони)(1).
Agglomerations(urban and suburban)(1).

Свръхголеми градове и агломерации.
States and Major Agglomerations.

(b) агломерации с над 250 хил. жители.
(b) agglomerations with more than 250000 inhabitants.

Свръхголеми градове и агломерации.
Largest Cities and Agglomerations.

De n за повече от 55 dB в агломерации с повече от.
DB in EU-27 agglomerations with more than.

Свръхголеми градове и агломерации.
Principal Cities and Agglomerations.

Градът и неговите агломерации са магазин 2 IKEA.
The city and its agglomerations are 2 IKEA store.

Определяне на зони и агломерации.
Establishment of zones and agglomerations.

Истанбул е един от най-големите градски агломерации в Европа с около 14 милиона граждани.
Istanbul is one of the largest urban agglomerations in Europe with around 14 million citizens.

Това е била една от най-добре организираните градски агломерации в класическия период.
It was one of the best organised urban conurbations in the Classical Period.

Изисквания в зони и агломерации, където концентрациите на озон отговарят на дългосрочните цели.
Requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations meet the long-term objectives.

Държавите-членки определят зони и агломерации на своята територия.
Member States shall establish zones and agglomerations throughout their territory.

В Нитра и Микулцице, няколко замъка и населени места образуват огромнт подсилени градски агломерации.
In Nitra and Mikulčice, several castles and settlements formed a huge fortified urban agglomeration.

Заглавия Дизеловите превозни средства замърсяват въздуха в много агломерации- за ужас на здравето ни.
Headlines Diesel vehicles pollute the air in many conurbations- to the chagrin of our health.

ПРСР 2014-2020 г.- Инвестиции във ВиК инфраструктура в в агломерации с под 2 000 екв.ж. в селските райони.
RDP 2014- 2020- Investments in WSS infrastructure in agglomeration with less than 2 000 PE in the rural areas.

До неосигуряването на вторично пречистване на отпадъчни води в 9 агломерации, включително Гибралтар;
Failures to provide secondary treatment for waste water in 9 agglomerations including Gibraltar;

Той обхвана три основни аспекта: замърсяването от агломерации, от промишлени инсталации и от селското стопанство.
It covered three main aspects: pollution from agglomerations, from industrial installations and from agriculture.

Те най-големи градски агломерации на планетата приютяват 7% от световното население и там се произвежда 40% от глобалния БВП.
The 50 biggest urban areas contain 7 per cent of the world's people and produce 40 per cent of its output.

Само четири общини отговарят на изискванията за градски агломерации- това са София, Пловдив, Варна и Бургас.
Only four municipalities meet the requirements for city agglomerations- these are Sofia, Plovdiv, Varna and Burgas.

Изисквания в зони и агломерации, където концентрациите на озон превишават целевите стойности и дългосрочните цели.
Requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations exceed the target values and long-term objectives.

Качеството на атмосферния въздух се оценява във всички зони и агломерации в съответствие със следните критерии.
Ambient air quality shall be assessed in all zones and agglomerations in accordance with the following criteria.

Държавите членки са тези, които следва да определят агломерации- те, и по- специално кои населени места да включат в рамките на една агломерация..
It is up to the Member States to define the agglomerations, in particular which settlements to include within one agglomeration..

Всички държави членки с изключение на Германия прилагат по-строго пречистване на ниво агломерации в съответствие с член 5, параграф 2.
All Member States except Germany apply more stringent treatment at agglomeration level according to Article 5(2).

Имаме 22 български общини побратимени с 32 градски агломерации, градове и провинции от Китайската народна република.”.
We have 22 Bulgarian municipalities twinned with 32 urban agglomerations, cities and provinces from the People's Republic of China.

Европейската комисия призовава Ирландия да гарантира, че градските отпадъчни води се третират по правилен начин в 38 агломерации в страната.
The European Commission is taking Ireland to the EU Court of Justice for its failure to ensure that waste water at treatment facilities in 38 areas across the country is adequately collected and treated.

Осигуряват данни за нивата в други райони в рамките на дадени зони или агломерации, които са представителни за експозицията на населението в тях.
Acquire data regarding levels in other areas within the zones and agglomerations which are representative of the exposure of the general population within the relevant zone or agglomeration;

Поради това приложното поле на посочения регламент следва да се разшири, но не следва да се прилага за градски или крайградски центрове или агломерации, и не следва да засяга разпоредбите на Регламент(ЕО) №1370/2007.
The scope of that Regulation should therefore be extended, but should not be applied to urban or suburban centres or conurbations and should be without prejudice to the provisions of Regulation(EC) No 1370/2007.

Не по-късно от 31 декември 2008 г. държавите-членки уведомяват Комисията за всички агломерации, всички главни пътища и всички главни жп линии на техните територии.
No later than 31 December 2008, Member States shall inform the Commission of all the agglomerations and of all the major roads and major railways within their territories.

How to use "агломерации" in a sentence

Подкрепа за реконструкция/ обновяване и оборудване на общински лечебни заведения в градските агломерации

BG161PO001/1.4-04/2009 - Подкрепа за дребномащабна инфраструктура за предотвратяване на свлачища в градските агломерации

BG161PO001/1.4-06/2010 - Подкрепа за дребномащабни мерки за предотвратяване на наводнения в градските агломерации

Проект за ново териториално-устройствено планиране на България и Балканите / Провинции, градове агломерации 6

Подкрепа за обновяване и модернизация на държавни лечебни и здравни заведения в градските агломерации

Съвременни проблеми на урбанизация, географските характеристики на най-големите градски агломерации и по целия свят. ;

-нецелесъобразно разходване на средствата – инвестиция в агломерации с ниска степен на изграденост на канализация;