What is the translation of " АДМИНИСТРАТОРЪТ ИНФОРМИРА " in English?

• controller shall inform
• administrator shall inform
• EPPO shall inform

Examples of using Администраторът информира in Bulgarian and their translations into English

Администраторът информира физическото лице относно тези получатели, ако лицето поиска това.
The Controller informs the individual about those recipients if the individual requests it.

Преди отмяната на ограничаването, администраторът информира субекта на данните, изискал ограничаването.
Before revoking the processing limit, the administrator informs the data subject who requested the restriction;

Администраторът информира физическото лице относно тези получатели, ако лицето поиска това.
The Administrator shall inform the natural person of these recipients if the person so requests.

Посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.
Articles 13 and 14, inform the data subject of the transfer and on the compelling legitimate interests pursued.

Администраторът информира, че получателите на лични данни могат да бъдат дружествата от капиталовата група Trans.
The Data Controller hereby informs that the recipients of personal data may include Trans.

(5) В случаите по ал. 4, т. 1 администраторът информира субекта на данните, преди да премахне ограничаването на обработването.
(5) In the cases referred to in Item 1 of Paragraph(4), the controller shall inform the data subject before lifting the restriction of processing.

Администраторът информира надзорния орган за категориите предавания по параграф 1, буква б.
The controller shall inform the supervisory authority about categories of transfers under point(b) of paragraph 1.

Когато обработването на личните данни е ограничено съгласно параграф 4, администраторът информира субекта на данните преди да премахне ограничението за обработването.
Where processing of personal data is restricted pursuant to paragraph 4, the controller shall inform the data subject before lifting the restriction on processing.

Администраторът информира, че получателите на лични данни могат да бъдат дружествата от капиталовата група Trans.
The Administrator informs that the recipients of personal data may be companies from the Trans.

В допълнение към предоставянето на информацията, посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.
(b) in addition to providing the information referred to in Article 12, inform the data subject of the transfer and the compelling legitimate interests pursued.

Администраторът информира надзорния орган за категориите предавания по параграф 1, буква б.
The EPPO shall inform the European Data Protection Supervisor about categories of transfers under point(b) of paragraph 1.

В допълнение към предоставянето на информацията, посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.
In addition to the provision of information referred to in Articles 13 and 14, the controller shall inform the data subject of the transfer and of the binding legitimate interests pursued.

Администраторът информира, че получателите на лични данни могат да бъдат дружествата от капиталовата група Trans.
Recipients of personal data The Administrator advises that recipients of personal data may be companies from Trans.

Личните данни трябва да бъдат запазени за доказателствени цели. Когато обработването е ограничено съгласно първа алинея, буква а, администраторът информира субекта на данните, преди да премахне ограничаването на обработването.
Where processing is restricted pursuant to point(a) of the first subparagraph, the EPPO shall inform the data subject before lifting the restriction of processing.

Администраторът информира субекта на данните относно тези получатели, ако субекта на данните поиска това. Право на преносимост на данните.
The Controller informs the data subject about those recipients if the data subject requests it.

Когато личните данни не се събират от субекта на данните, администраторът информира субекта на данните, в допълнение към информацията, посочена в параграф 1, за източника на личните данни.
Where the personal data are not collected from the data subject, the controller shall inform the data subject, in addition to the information referred to in paragraph 1, from which source the specific personal data originate.

Администраторът информира субекта на данни за удължаването на срока за отговор и посочва причините за забавянето.
The Controller shall inform the data subject about the extension of the reply period and indicate the reasons for the delay.

В допълнение към предоставянето на информацията, посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.
The Controller, in addition to the information referred to in Articles 13 and 14, inform the data subject on the transmission and on the compelling legitimate interests pursued.

Администраторът информира, когато е възможно, субекта на данни за предприетите действия от съответните трети лица.
The controller shall also inform the data subject, where possible, of the action taken by the relevant third parties.

По време на периода на изразходване на средствата от Специалните кредити за действие Администраторът информира ЕИО, на всяко тримесечие, относно напредъка по Специалните кредити за действие и изразходването на парите от същите.
During the period of disbursement of Special Action Credits the administrator shall inform the EEC quarterly of the progress of the Special Action Credits and of the disbursements made thereunder.

Администраторът информира писмено субекта на данните за отказа, както и за причините за него в срока по чл. 53, ал. 3.
The controller shall inform the data subject in writing of the refusal and of the reasons for the said refusal within the period referred to in Article 53(3).

В допълнение към предоставянето на информацията, посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.
The controller shall, in addition to providing the information referred to in Articles 13 and 14, inform the data subject of the transfer and of the compelling legitimate interests pursued.

Администраторът информира Посетителите, че използването на Паркинга и възникващата във връзка с това обработка на лични данни са доброволни.
The Controller informs the Users that the use of the Parking Area and the arising with this regard personal data processing is voluntary.

(4) В случаите по ал. 3 администраторът информира писмено в срока по чл. 53, ал. 3 субекта на данните за всеки отказ за достъп или за ограничаването на достъпа и за причините за това.
(4) In the cases referred to in Paragraph(3), the controller shall inform the data subject in writing within the period referred to in Article 53(3) of any refusal or restriction of access and of the reasons for the refusal or the restriction.

АДМИНИСТРАТОРЪТ информира субекта на лични данни, поискал ограничаването преди отмяната на същото ограничаване на обработването.
The ADMINISTRATOR informs the data subject requesting the restriction before the same restriction on processing is lifted.

(8) Администраторът информира субекта на данните за правото му на жалба до комисията, съответно до инспектората и за търсене на защита по съдебен ред.
(8) The controller shall inform the data subject of the right to lodge a complaint with the Commission or, respectively, with the Inspectorate and to seek a judicial remedy.

Администраторът информира заявителя за всяко такова удължаване в срок от един месец от получаване на искането, като посочва и причините за забавянето.
The administrator notifies the applicant of each extension within one month of receipt of the application specifying the reasons for the delay.

Администраторът информира субекта на данните, ако оттеглянето на съгласието може да доведе до прекратяване на предоставянето на услуги или на отношенията с администратора.
The data subject shall be informed by the controller if withdrawal of consent may result in the termination of the services provided or of the relationship with the controller.

Администраторът информира незабавно субекта на данни, най-късно в срок от един месец от получаването на искането, дали е предприето действие съгласно член 13 и членове 15- 19 и предоставя поисканата информация.
The controller shall inform the data subject without delay and, at the latest within one month of receipt of the request, whether or not any action has been taken pursuant to Article 13 and Articles 15 to 19 and shall provide the requested information.

Администраторът информира без ненужно забавяне субекта на данни, най-късно в срок от 40 календарни дни от получаването на искането, дали е предприето действие съгласно член 13 и членове 15- 19 и предоставя поисканата информация.
The controller shall inform the data subject without undue delay and, at the latest within 40 calendar days of receipt of the request, whether or not any action has been taken pursuant to Article 13 and Articles 15 to 19 and shall provide the requested information.