What is the translation of " АКЛИМАТИЗАЦИЯТА " in English?

• acclimatization
• acclimatisation
• acclimating

Examples of using Аклиматизацията in Bulgarian and their translations into English

Аклиматизацията мина много добре.
Acclimatization went well.

Няма проблеми с аклиматизацията.
No problems with acclimatization.

При нас всичко протече много добре с аклиматизацията.
All are doing well with acclimatization.

Аклиматизацията на детето продължава до три седмици!
Acclimatization of the child lasts up to three weeks!

Културната интеграция и аклиматизацията.
Cultural integration and acclimatisation;

Аклиматизацията при дете е изпълнена с някои проблеми.
Acclimatization in a child is fraught with some problems.

Културната интеграция и аклиматизацията.
O cultural awareness and acclimatisation.

Мит № 3: Аклиматизацията предпазва при гореща метеорологична вълна.
MYTH: Acclimatization will protect you during a heat wave.

Дълго пътуване гуми, да не говоримважността на аклиматизацията.
A long journey tires, not to mentionimportance of acclimatization.

Аклиматизацията на децата на юг има свои собствени характеристики.
Acclimatization of children in the south has its own characteristics.

По същите причини аклиматизацията на децата в Крим е доста лесна.
For the same reasons, acclimatization of children in the Crimea is quite easy.

Аклиматизацията е адаптирането на растението към ново местообитание.
Hardening off is the process of acclimating a plant to its new habitat.

Поради тези причини аклиматизацията на децата в Абхазия е по-трудна, отнема повече време.
For these reasons, the acclimatization of children in Abkhazia is harder, it takes more time.

Аклиматизацията към екстремната жега е важна, ако се каните да прекарате много време на открито под жаркото слънце.
Acclimating to extreme heat is important if you plan to spend time outside working.

Благодарение на това аклиматизацията и адаптирането на организма ще бъдат по-лесни и по-бързи.
Thanks to this, acclimatization and adaptation of the organism will be easier and faster.

Аклиматизацията е адаптирането на организма към промяната на природните, включително климатичните условия.
Acclimatization is the adaptation of the organism to the change of natural, including climatic, conditions.

Въз основа на това аклиматизацията на децата в Тайланд е изпълнена с доста сериозни проблеми.
Based on this, the acclimatization of children in Thailand is fraught with quite serious problems.

Не само, че идва на почивка, жена е изправена с аклиматизацията, така че все още и периоди от време не започват.
Not only that, coming on vacation, woman faces with acclimatization, so still and time periods do not start.

По правило аклиматизацията се извършва в оранжерия или детска градина.
Acclimatization is generally done in the greenhouse or the nursery.

Диарията може да възникне и на фона на аклиматизацията, която е придружена от временно отслабване на имунитета.
Diarrhea can also occur on the background of acclimatization, which is accompanied by a temporary weakening of immunity.

Например, аклиматизацията на децата в Anapa е още по-лесна през лятото.
For example, the acclimatization of children in Anapa is even easier in summer.

С дългосрочното, многократно излагане на студ, всички хора имат някаква възможност да увеличат аклиматизацията си на студ".
With long-term, repeated exposure to cold, all humans have some capacity to increase their acclimatization to cold.”.

Въпреки че с аклиматизацията тялото може да се справи сама, консултацията с лекаря не боли.
Although with acclimatization the body can cope on its own, the doctor's consultation does not hurt.

С дългосрочното, многократно излагане на студ, всички хора имат някаква възможност да увеличат аклиматизацията си на студ", отбелязва Леонард.
With long-term, repeated exposure to cold, all humans have some capacity to increase their acclimatization to cold,” Leonard says.

Вземат се специални мерки за аклиматизацията, карантината, настаняването, отглеждането и грижите за заловени диви животни.
Special measures shall be taken for the acclimatisation, quarantine, housing, husbandry and care of wild caught animals.

Има много възможности в новата ви среда, което ще направи аклиматизацията по-лесна за вас и ще ви подкрепя активно с много въпроси.
There are many options in your new environment, which will make the acclimatization easier for you and actively support you with many questions.

Стан ще ги одобри, Маршал и аз ще вземем енчиладас, а ти и синът ти може да започнете с аклиматизацията към живот В чудесния Албакърки.
Stan's gonna okay them, Marshall and I are gonna go get enchiladas, and you and your son can start acclimating to life in lovely Albuquerque.

Ако температурата и влажността в помещението не е твърде различни от тези от външната страна(по пътя от магазина), аклиматизацията на ламината може да бъде намалена до 36 часа, ако разликата е голяма(тежка слана или топлина), то тогава е по-добре да не се бърза. По време на този"престой" ламинат просто да свикна с новите условия и възможността за силна деформация при формиране на настилката ще бъдат сведени до минимум.
If the temperature and humidity in the room is not too different from those on the outside(on the way out of the store), the acclimatization of the laminate can be reduced to 36 hours, if the difference is large(heavy frost or heat), then it is better not to hurry.

Аклиматизация към топъл климат.
Acclimatization to warm weather.

Аклиматизация или как да свикнеш Тайландски климат.
Acclimatization or how to get used to Thai climate.

How to use "аклиматизацията" in a sentence

P.S. Аклиматизацията в Столипиново беше краааайно недостатъчна… 😉

Настроението в екипа е отлично, аклиматизацията премина успешно и всичко очакват голямото предизвикателство !

Възрастните кралски питони хванати в природата трудно преминават аклиматизацията в плен.Много често отказват храна дълго време.

Първоначално се е смятало, че аклиматизацията е приспособяване на растенията само към климатичните условия на новото местообитание.

У нас са внесени малък брой овце и кочове от породата(ДЗС-Разлог),но аклиматизацията им не е протекла успешно.

Събирането на финансови средства за експедицията, перипетиите на пътуването от Истанбул до Китай и Непал, аклиматизацията в планината, интересните

Лакомствата и снаксовете, например бонбоните, се използват основно като награда и са пълноценна помощ при опитомяването и аклиматизацията на зайчетата.

Колата е с принудителна вентилация на купето и поради това, ако не работи въпросният вентилатор, практически нищо от аклиматизацията не работи.

А отрицателна група е породена от проблемите с аклиматизацията към условията на Земята и някои генни експерименти за подобряване в човешкото тяло.