Examples of using Активно-контролирано in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Активно-контролирано проучване.
Проучване MMY3006 е открито,рандомизирано, активно-контролирано проучване фаза 3 в две части.
Study MMY3006 is a 2 Part, open-label,randomized, active-controlled Phase 3 study.В активно-контролирано проучване, сравняващо дапаглифлозин и глипизид като допълнение към лечение с метформин.
In an active-controlled study comparing dapagliflozin to glipizide as add-on to metformin.LIFMIOR в комбинация с метотрексат при 2-годишното активно-контролирано проучване.
Including 231 patients treated with LIFMIOR in combination with methotrexate in the 2-year active-controlled study.В активно-контролирано проучване на комбинирана терапия с дапаглифлозин и метформин при нелекувани досега пациенти.
In an active-controlled study of dapagliflozin and metformin combination therapy in drug-naive patients.Combinations with other parts of speech
Резултати от 26-седмично активно-контролирано клинично проучване на канаглифлозин като начална комбинирана терапия с метформин.
Results from 26-week active-controlled clinical study of canagliflozin as initial combination therapy with metformin*.Cayston е сравнен с ТРН по време на три 28-дневни курса на лечение при едно рандомизирано, активно-контролирано, многоцентрово проучване(GS-US-205-0110).
Cayston was compared to TNS over three 28-day courses of treatment in a randomised, activecontrolled, multicenter study(GS-US-205-0110).Резултати на 52-а седмица(LOCFa) в активно-контролирано проучване, сравняващо дапаглифлозин и глипизид като допълнение към лечение с метформин.
Results at Week 52(LOCFa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin to glipizide as add-on to metformin.Не е установен значим ефект на единична интравенозна доза тигециклин 50 mg или 200 mg върху QTc интервала в условията на рандомизирано,плацебо- и активно-контролирано, четирираменно, кръстосано задълбочено проучване на QTc при 46 здрави участници.
No significant effect of a single intravenous dose of tigecycline 50 mg or 200 mg on QTc interval was detected in a randomized,placebo- and active-controlled four-arm crossover thorough QTc study of 46 healthy subjects.Това проучване е отворено,рандомизирано, активно-контролирано(севеламеров карбонат), паралелногрупово проучване с продължителност до 55 седмици.
This study was an open-label,randomised, activecontrolled(sevelamer carbonate), parallel group study for up to 55 weeks.Dafiro е изпитван и в активно-контролирано проучване при 130 пациенти с хипертония със средно диастолно налягане в седнало положение ≥110 mmHg и<120 mmHg.
Exforge was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with mean sitting diastolic blood pressure≥110 mmHg and.Безопасността и ефикасността на ентекавир са също така оценени в активно-контролирано клинично изпитване при 191 пациенти с HBV и декомпенсирано чернодробно заболяване и в клинично изпитване при 68 пациенти коинфектирани с HBV и HIV.
The safety and efficacy of entecavir were also evaluated in an active-controlled clinical trial of 191 HBVinfected patients with decompensated liver disease and in a clinical trial of 68 patients co-infected with HBV and HIV.Dafiro е изпитван и в активно-контролирано проучване при 130 пациенти с хипертония със средно диастолно налягане в седнало положение ≥110 mmHg и< 120 mmHg.
Dafiro was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with mean sitting diastolic blood pressure≥110 mmHg and< 120 mmHg.Седмично плацебо-контролирано проучване при пациенти, покриващи DSM-IV критериите за шизофрения, както и в едно активно-контролирано проучване с преминаване от Seroquel с незабавно освобождаване на Seroquel XR при амбулаторни пациенти със стабилна шизофрения.
The efficacy of Seroquel XR in the treatment of schizophrenia was demonstrated in one 6-week placebo-controlled trial in patients who met DSM-IV criteria for schizophrenia, and one activecontrolled Seroquel immediate release-to-Seroquel XR switching study in clinically stable outpatients with schizophrenia.Резултати от активно-контролирано изпитване на Eperzan 30 mg, приложен подкожно веднъж седмично(с титриране на дозата до 50 mg седмично) спрямо лираглутид 1, 8 mg дневно на 32-ра седмица a.
Results of an active-controlled trial of Eperzan 30 mg SC weekly(with uptitration to 50 mg weekly) versus liraglutide 1.8 mg daily at 32 weeksa.Общо 1170 пациенти с диабет тип 2 са рандомизирани в открито,30-седмично, активно-контролирано проучване за оценка на ефикасността и безопасността на Suliqua, в сравнение с отделните съставки инсулин гларжин(100 единици/ml) и ликсизенатид(20 µg).
Clinical study in patients with Type 2 diabetes insufficiently controlled on OAD treatment A total of 1170 patients with type 2 diabetes were randomised in an open label,30-week, activecontrolled study to evaluate the efficacy and safety of Suliqua compared to the individual components, insulin glargine(100 units/ml) and lixisenatide(20 mcg).При 2-годишното активно-контролирано проучване, при което пациентите са лекувани или само с LIFMIOR, или само с метотрексат, или с LIFMIOR в комбинация с метотрексат, честотите на сериозните инфекции са сходни между лечебните групи.
In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either LIFMIOR alone, methotrexate alone or LIFMIOR in combination with methotrexate, the rates of serious infections were similar among the treatment groups.Наблюдавани са сто двадесет и девет(129) случая на различни видове нови злокачествени заболявания при 4 114 пациенти с ревматоиден артрит, лекувани в клинични проучвания с етанерцепт за максимален период от приблизително 6 години,включително 231 пациенти, лекувани с етанерцепт в комбинация с метотрексат в 2-годишното активно-контролирано проучване.
One hundred and twenty-nine(129) new malignancies of various types were observed in 4,114 rheumatoid arthritis patients treated in clinical trials with etanercept for up to approximately 6 years,including 231 patients treated with etanercept in combination with methotrexate in the 2-year activecontrolled study.Амлодипин/валсартан е изпитван и в активно-контролирано проучване при 130 пациенти с хипертензия със средно диастолно налягане в седнало положение ≥110 mmHg и< 120 mmHg.
Amlodipine/valsartan was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with mean sitting diastolic blood pressure≥110 mmHg and< 120 mmHg.Рандомизирано, двойносляпо, активно-контролирано кръстосано, неинфериорно проучване(Проучване 1) сравнява еквивалентни дози глицерол фенилбутират със натриев фенилбутират, като оценява 24-часовите нива на амоняка във венозна кръв при пациенти с UCDs, които са били на натриев фенилбутират преди включването за контрол на техните UCDs.
Blinded Crossover Study(Study 1) A randomised, double-blind, active-controlled, crossover, noninferiority study(Study 1) compared equivalent doses of glycerol phenylbutyrate to sodium phenylbutyrate by evaluating 24-hour venous ammonia levels in patients with UCDs who had been on sodium phenylbutyrate prior to enrolment for control of their UCD.Представлява рандомизирано, двойносляпо, активно-контролирано, кръстосано проучване с два периода на лечение, което сравнява Enzepi със стандартното лечение с панкреатични ензими по време на двата периода на лечение.
It was a randomized, double-blind, active controlled, two-treatment, crossover study, comparing Enzepi to standard pancreatic enzyme treatment during 2 treatments periods.Изпитването Е2100 е открито,рандомизирано, активно-контролирано многоцентрово клинично изпитване, оценяващо приложението на бевацизумаб в комбинация с паклитаксел при локално рецидивиращ или метастатичен рак на млечната жлеза при пациенти, които не са получавали химиотерапия преди това за локално рецидивиращо и метастатично заболяване.
Trial E2100 was an open-label,randomised, active controlled, multicentre clinical trial evaluating bevacizumab in combination with paclitaxel for locally recurrent or metastatic breast cancer in patients who had not previously received chemotherapy for locally recurrent and metastatic disease.Проведено е двойносляпо, рандомизирано, активно-контролирано, кръстосано фармакокинетично проучване при 13 мъже и 5 жени с дефицит на алфа1-протеиназен инхибитор, на възраст от 36 до 66 години.
A double-blind, randomized, active-controlled, crossover pharmacokinetic study was conducted in 13 males and 5 females with alpha1-proteinase inhibitor deficiency, ranging in age from 36 to 66 years.Едно задълбочено плацебо- и активно-контролирано(моксифлоксацин) проучване на QT при 69 здрави лица не показва клинично значим ефект върху QT интервала, като се използва праг от 10 ms.
A placebo- and active-controlled(moxifloxacin) thorough QT study in 69 healthy subjects did not demonstrate a clinically relevant effect on the QT interval, using a threshold of 10 ms.В рандомизирано, паралелно,двойносляпо, активно-контролирано проучване фозапрепитант 150 mg(N=1 147) е сравнен с 3-дневна схема на лечение с апрепитант(N=1 175) при възрастни пациенти на СЕХ, включваща цисплатин(≥ 70 mg/m2).
In a randomised, parallel,double-blind, active-controlled study, fosaprepitant 150 mg(N=1,147) was compared with a 3-day aprepitant regimen(N=1,175) in adult patients receiving a HEC regimen that included cisplatin(≥ 70 mg/m2).Проучване MMY3007, открито,рандомизирано, активно-контролирано проучване фаза III, сравнява лечението с DARZALEX 16 mg/kg в комбинация с бортезомиб, мелфалан и преднизон(D-VMP) с лечението с VMP при пациенти с новодиагностициран мултиплен миелом.
Study MMY3007, an open-label,randomised, active-controlled Phase III study, compared treatment with DARZALEX 16 mg/kg in combination with bortezomib, melphalan and prednisone(D-VMP), to treatment with VMP in patients with newly diagnosed multiple myeloma.Rasitrio е проучен в двойно-сляпо,рандомизирано, активно-контролирано проучване при 1 181 пациенти, от които 773 са били класифицирани като такива с умерена хипертония(ссСАН 160-180 mmHg), а 408- като такива с тежка хипертония(ссСАН> 180 mmHg), в началото на проучването.
Rasitrio was studied in a double-blind,randomised, active-controlled study in 1,181 patients of which 773 were classified as moderately hypertensive(msSBP 160-180 mmHg) and 408 as severely hypertensive(msSBP> 180 mmHg) at baseline.В проучването FLAMINGO(ING114915), отворено,рандомизирано и активно-контролирано проучване, 484 инфектирани с HIV-1 възрастни, които не са приемали антиретровирусна терапия, са приемали една доза долутегравир 50 mg веднъж дневно(n=242) или дарунавир/ритонавир(DRV/r) 800 mg/100 mg веднъж дневно(n=242) заедно с ABC/3TC или TDF/FTC.
In FLAMINGO(ING114915), an open-label,randomised and active-controlled study, 484 HIV-1 infected antiretroviral naïve adults received one dose of either dolutegravir 50 mg once daily(n=242) or darunavir/ritonavir(DRV/r) 800 mg/100 mg once daily(n=242), both administered with either ABC/3TC or TDF/FTC.
