What is the translation of " АНТИХИПЕРТЕНЗИВНИТЕ " in English?

• antihypertensive
• anti-hypertensive

Examples of using Антихипертензивните in Bulgarian and their translations into English

Засилване на антихипертензивните ефекти.
Pressure lowering effects.

Колко бързо трябва да титрираме антихипертензивните медикаменти?
How quickly should we titrate antihypertensive medication?

Антихипертензивните ефекти се запазват при продължително лечение.
The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.

Страничните ефекти, свързани с антихипертензивните лекарства, обикновено са незначителни.
Side effects associated with antihypertensive drugs are usually minor.

Антихипертензивните свойства се проявяват чрез понижаване на кръвното налягане.
Antihypertensive properties are manifested by lowering blood pressure.

НСПВЛ може да намалят ефекта на диуретиците и антихипертензивните лекарствени продукти.
NSAIDs may reduce the effect of diuretics and antihypertensive medicinal products.

За по-нататъшно тестване на антихипертензивните сили на SP6, изследователите го прилагат на мишки.
To further test SP6's antihypertensive powers, they administered it to mice.

Това засилва кръвното налягане, понижаващо ефекта на антихипертензивните лекарства(30).
This enhanced blood pressure, lowering the effect of antihypertensive medications(30).

Симпатикомиметиците могат да намалят антихипертензивните ефекти на АСЕ инхибиторите.
Sympathomimetics Sympathomimetics may reduce the antihypertensive effects of ACE inhibitors.

Антихипертензивните медикаменти тук за задължителни, защото може да се стигне до нежелани усложнения.
Antihypertensive medications are a must in this case because it can lead to unwanted complications.

Ако се установи причината, елиминирането на причината за патологията се добавя към антихипертензивните агенти.
If the cause is found, elimination of the cause of the pathology is added to antihypertensive agents.

Дозировките на антихипертензивните лекарства на фона на лекарството"хидрохлоротиазид" могат да бъдат намалени.
Dosages of antihypertensive drugs against the background of the drug"hydrochlorothiazide" can be reduced.

Оценете едновременно прилаганите лекарствени продукти, за които е известно, че предизвикват брадикардия, както и антихипертензивните лекарствени продукти.
Evaluate concomitant medicinal products known to cause bradycardia, as well as anti-hypertensive medicinal products.

Антихипертензивните ефекти на йога изглеждат по-големи при хората със сърдечно-съдови заболявания, въпреки че хората с нормално кръвно налягане също могат да се възползват.42.
The antihypertensive effects of yoga appear to be greater in people with cardiovascular disease, although people with normal blood pressure may also benefit.

Направете оценка на съпътстващите лекарствени продукти, за които се знае, че предизвикват брадикардия, както и на антихипертензивните лекарствени продукти.
Evaluate concomitant medicinal products known to cause bradycardia, as well as anti-hypertensive medicinal products.

Провеждане на усилия за намаляване на дозата и броя на антихипертензивните медикаменти би могло да се обсъди след ефективно контролиране на хипертонията за най-малко 1 година.
An effort to decrease the dosage and number of antihypertensive drugs should be considered after hypertension has been controlled effectively for at least one year.

Някои проучвания показват също, че добавката на витамин С може да повиши ефективността на антихипертензивните лекарства като амлодипин(24).
Some studies have also shown that vitamin C supplementation can enhance the effectiveness of antihypertension drugs such as amlodipine(24).

Провеждане на усилия за намаляване на дозата и броя на антихипертензивните медикаменти би могло да се обсъди след ефективно контролиране на хипертонията за най-малко 1 година.
Reducing the number and amount of antihypertensive medications should be considered once a clients blood pressure has been controlled effectively for at least 1 year.

Най-често се използва за насърчаване на здравето на сърцето и борба с обикновената настинка поради антиоксидантните и антихипертензивните свойства(32).
It's most notably used for promoting heart health and fighting the common cold because of its antioxidant and antihypertensive properties(32).

Тъй като по време на приложението на MabThera може да се развие хипотония, трябва да се обмисли спиране на антихипертензивните лекарства 12 часа преди да се приложи MabThera.
Since hypotension may occur during MabThera administration, consideration should be given to withholding anti-hypertensive medicines 12 hours prior to giving MabThera.

Подобрение може да усетите още на петия ден- главоболието ви ще изчезне, а месец по-късно ще можете да опитате постепенно да премахнете антихипертензивните медикаменти.
Improvement can occur within 5 days- headaches will go away, and after a month you can try to gradually cancel antihypertensive drugs.

Ефектът на антихипертензивните ветеринарномедицински продукти, особено инхибиторите на ангиотензин конвертиращия ензим(АСЕ инхибитори) може да бъде потенциран при едновременното им приложение с тораземид.
The effect of antihypertensive veterinary medicinal products, especially angiotensin converting enzyme(ACE)-inhibitors, may be potentiated when co-administered with torasemide.

Лечението на ортостатичната/постурална хипотония може да включва адаптиране на антихипертензивните лекарствени продукти, рехидратиране или приложение на минералкортикостероиди и/или симпатикомиметици.
Management of orthostatic/postural hypotension may include adjustment of antihypertensive medicinal products, rehydration or administration of mineralocorticosteroids and/or sympathomimetics.

Не се препоръчва едновременната употреба на амлодипин с грейпфрут или сок от грейпфрут, тъй като при някои пациенти бионаличността може да се повиши и да доведе до засилване на антихипертензивните ефекти.
Administration of amlodipine with grapefruit or grapefruit juice is not recommended as bioavailability may be increased in some patients, resulting in increased blood pressure lowering effects.

В резултат на това заболяването и антихипертензивните лекарства, независимо от паспортната възраст на човека, превръщат съдовете си в съдове на дълбоко стар човек и сериозни странични ефекти от лекарства се добавят към основното заболяване.
As a result, the disease and antihypertensive drugs, regardless of the person's passport age, turn his vessels into the vessels of a deep old man, and serious side effects from drugs are added to the underlying disease.

Чесънът е свързан със спадане на кръвното налягане при пациенти с нелекувана хипертония, а в някои случаи антихипертензивният ефект на чесъна е подобен на ефекта на антихипертензивните лекарства.
Garlic has been associated with lowering blood pressure in patients with untreated hypertension, and in some reports the anti-hypertensive effect of garlic was similar to the same effect of anti-hypertensive drugs.

Различава ли се ефектът на антихипертензивните медикаменти по отношение на превенцията на коронарната болест и инсулта при пациенти с и без анамнеза за сърдечно-съдова болест(тоест, различава ли се ефектът в първичната и вторичната профилактика)?
Does the effect of blood pressure lowering drugs in preventing CHD and stroke differ in people with and without a history of cardiovascular disease(that is, is there a different effect in secondary and primary prevention)?

В едно рандомизирано, двойно-сляпо, 3-седмично клинично изпитване с паралелни групи при деца на възраст 6-16 години с първична хипертония антихипертензивните ефекти на фелодипин, прилаган веднъж дневно в дози 2, 5 mg(n=33), 5 mg(n=33) и 10 mg(n=31), са сравнени с плацебо(n=35).
In a randomised, double-blind, 3-week, parallel group study in children aged 6-16 years with primary hypertension, the antihypertensive effects of once daily felodipine 2.5 mg(n=33), 5 mg(n=33) and 10 mg(n=31) were compared with placebo(n=35).

Антихипертензивен агентFebruary 02, 2018Антихипертензивните лекарства, известни също като лекарства против хипертензия, са вид лекарство, което може да контролира кръвното налягане и да се използва за лечение на хипертония. Антихипертензивните лекарства се… TY_VIEW.
Anti-Hypertensive AgentFebruary 02, 2018Antihypertensive drugs, also known as anti hypertension drugs, is a kind of medicine which can control blood pressure and be used for the treatment of hypertension. Antihypertensive drugs mainly take… view.

Ако пациентите получат симптоматична брадикардия или животозастрашаващи събития, трябва да се направи оценка на едновременно прилаганите лекарствени продукти, за които е известно, че предизвикват брадикардия, както и на антихипертензивните лекарствени продукти, и лечението с Alecensa трябва да се коригира, както е описано в Таблица 2( вж. точки 4. 2 и 4. 5„ субстрати на P-gp” и„ субстрати на BCRP“).
If patients experience symptomatic bradycardia or life-threatening events, concomitant medicinal products known to cause bradycardia, as well as anti-hypertensive medicinal products should be evaluated and Alecensa treatment should be adjusted as described in Table 2(see sections 4.2 and 4.5,‘P-gp substrates' and‘BCRP substrates').

How to use "антихипертензивните" in a sentence

GP News 2010; 10: 23-26. Георгиев С.: Защо трябва да комбинираме антихипертензивните средства?

Moxonidine : установяване на нови стандарти за поносимост на антихипертензивните средства с централно действие.

Антихипертензивните медикаменти не са еквивалентни за намаление на честотата на СН, като ARB имат определи предимства.

7. Не бива да прекаляваме в антихипертензивните си стремежи при пациенти с исхемична болест на сърцето (ИБС)

Комбинация БРОНХОТОН – гванетидин (антихипертензивен продукт) увеличава риска от ритъмни нарушения, може да антагонизира ефекта на антихипертензивните продукти;

Трибестан може да усили ефектите на диуретици (отводняващи лекарства) и на антихипертензивните лекарства (за лечение на високо кръвно налягане).

Традиционното класифициране на антихипертензивните лекарствени средства като първа, втора и трета линия терапия има малка научна и практична основа.

Алгозон може да намали излъчването на натрий и антихипертензивните ефекти на АСЕ- инхибитори (лекарства за хипертония - Каптоприл, Еналаприл).

антихипертензивните лекарства (лекарства за понижаване на кръвното налягане); лекарства за подагра, които засилват отделянето на пикочна киселина (напр. пробенецид, бензбромарон).

Удобна за практиката класификация на антихипертензивните препарати ще е тази, която ги подразделя въз основа въз основа на техния принципен регулаторен механиъм: