Examples of using Астрофотография in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starry Sky AF за астрофотография.
Астрофотография, заснемане на Млечният път- полезни съвети.
Astrophotography, photographing the Milky Way- useful tips.Любителската астрофотография документира нощното небе.
The amateur astronomer is shooting Дано времето е подходящо за наблюдения и астрофотография.
That will be the best time for visual observing and astrophotography.Астрофотография е вид фотографиране на астрономически обекти и големи райони от нощното небе.
Astrophotography is the term used for photographing astronomical objects and large areas of the night sky.Безплатни Прости визуални и инструменти за астрофотография астрономия.
Free Simple visual astronomy tools and tools for astrophotography.Телескоп от тази серия ще бъде полезен за астрофотографията, ако разполагате със специална цифрова камера.
A telescope in this series will be useful for astrophotography if you have a special digital camera.Модифицирана версия на EOS 60D,предназначена специално за астрофотография.
A modified version of the EOS 60D,customised for astrophotography.Астрофотография: Астрофотографията е хоби, което комбинира използването на телескопа с цифров фотоапарат.
Astrophotography: Работни групи по интереси,например телескопостроене, астрофотография и др.
Астрофотография е вид фотографиране на астрономически обекти и големи райони от нощното небе.
Astrophotography is a specialised type of photography for recording images of astronomical objects and large areas of the night sky.Другата причина за завръщането ми Каменните гъби, е че мястото има голям потенциал за астрофотография.
The other reason for my return to the Stone mushrooms is that this place has great potential for astrophotography.Телескоп от тази серия може да се превърне също в отличен оптичен инструмент за астрофотография, ако имате специална цифрова камера.
A telescope in this series can also become an excellent optical tool for astrophotography if you have a special digital camera.Сложни любителите на астрономията могат да съчетаят отдих с практически упражнения,гледане на звездите и дори астрофотография.
The complex astronomy lovers can combine leisure with practical exercises,watching the stars and even astrophotography.Поразяващите образи на тази и други мъглявини, показват защо астрофотографията е незаменима когато става въпрос за мъглявини.
The striking images of these and other nebulas… demonstrate the essential reason astrophotography is indispensable… when it comes to the nebulas.Амстердам, Нидерландия, 10 февруари 2015 г. Днес Nikon представя D810A,първия D-SLR с формат FX, създаден за астрофотография.
Amsterdam, The Netherlands, 10 February 2015 Nikon today announces the D810A,the first FX-format D-SLR engineered for astrophotography.Този метод за работа със астрофотография съществува от много време, но едва в последните няколко години се разви и се използва все по често и от любители фотографи.
This method of working with astrophotography has existed for a long time, but it has only been developed and used in recent years by photographers.Когато са фокусирани между сагеталната и тангална фокални равнини звездите изглеждат като окръжности,което прави RCT добър за широкоъгълни наблюдения и астрофотография.
When focused midway between the sagittal and tangential focusing planes, stars are imaged as circles,making the RC well suited for wide field and photographic observations.През 1891 г. Макс Волф използва нов метод- астрофотография- за откриване на астероиди, които изглеждат като светли черти на фотографската плака при дълга експозиция на даден район от небето.
In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates.Другата причина е, че района на село Момчиловци където са построени всички параклиси е един от най-слабо светлинно замръсени,което създава прекрасни условия за астрофотография.
The other reason is that the area of Momchilovtsi where all of the chapels are built is one of the least light poluted ares in Bulgaria,creating very good conditions for astrophotography.И не защото оптиката на техните телескопи е по-добра от тази, която предлагаме ние, а защото за астрофотография са нужни модели с прецизно автоматично следене на заснемания обект.
The reason for this is not that they have better optics than our telescopes, but because for astrophotography a special kind of telescope is needed- that automatically tracks the object you are viewing.Аз лично ползвам Median или Mean филтъра на Photoshop или когато той не сработва ползвам CCD Stack-малко по сложна програма, но направена специално за астрофотография и върши чудеса.
I personally use the Photoshop Median or Mean filter option, and when it does not work, I'm using CCD Stack- a little more complicated program, butmade especially for astro-photophotography and it is doing miracles removing the noise.Според мен обаче качеството на финалния кадър е най-важно и затова отделеното време за заснемане на масто напълно си заслужава. Аз лично ползвам Median или Mean филтъра на Photoshop или когато той не сработва ползвам CCD Stack-малко по сложна програма, но направена специално за астрофотография и върши чудеса.
I personally use the Photoshop Median or Mean filter option, and when it does not work, I'm using CCD Stack- a little more complicated program, butmade especially for astro-photophotography and it is doing miracles removing the noise.Това е модифицирана версия на оригиналния безогледален фотоапарат със сменяема оптика Canon EOS R,която включва оптичен инфрачервен филтър пред сензора за качествена астрофотография на далечни мъглявини и други астрономически явления.
This is a modified version of the original mirrorless camera with interchangeable optics Canon EOS R,which includes an optical infrared filter in front of the sensor for quality astrophotography of distant nebulae and other astronomical phenomena.По-специално, в телескопа Ричи-Кретиен се използват главни и вторични хиперболични огледала, които осигуряват широко зрително поле без хроматични аберации ие особено ценно за астрофотографията(известният космически телескоп Хъбъл има подобен дизайн).
In particular, in a Ritchey-Chretien telescope the main and secondary hyperbolic mirrors are used, which provides for a wide field of view with no chromatic aberrations andis especially valuable for astrophotography(the famous Hubble space telescope has a design of this kind).Най-добрите астрофотографии за 2010(10 фото).
