What is the translation of " БЛАГОДЕЯНИЕ " in English?

• kindness
• good
• favour
• favor
• blessing
• benefaction
• benefit
• beneficence
• goodness
• grace

Examples of using Благодеяние in Bulgarian and their translations into English

Благодеяние от Нас.
A blessing from Us.

Това е моментът за благодеяние….
This is the Time of Mercy….

Благодеяние от Нас.
As a favour from Us.

Ние оценяваме Вашето благодеяние!
We appreciate you kindness!

Благодеяние от Нас.
As a blessing from Us.

Ние оценяваме Вашето благодеяние!
We appreciate your kindness.

Всяко благодеяние се възнаграждава.
Every good deed is rewarded.

Ние оценяваме Вашето благодеяние!
We appreciate their generosity!

Всяко благодеяние се възнаграждава.
EVERY good deed will be rewarded.

Това е моментът за благодеяние….
This is the time for generosity….

Благодеяние ли бе туй за народа, или нещастие?
Is it a blessing or a curse for mankind?

Бъди благодарна заради тяхното благодеяние!
Thanks to them for their kindness!

На никого не прави благодеяние, за да бъде възнаграден.
It does no good for them to worship Me.

А те бяха убедени, че ни правят благодеяние.
They believed they were doing us a favor.”.

Това е неговото благодеяние- неговото човешко добро.
That is His mercy; that is His magnanimity.

А те бяха убедени, че ни правят благодеяние.
They see it like they are doing us a favour.

На никого не прави благодеяние, за да бъде възнаграден.
Not in recompense of any favour done to him by anyone.

Никога няма да забравя щедрото Ви благодеяние.
I will never forget your generous benefaction.

Какъв вид благодеяние той не прояви спрямо това куче?
Which forms of kindness did he not show towards this dog?

А те бяха убедени, че ни правят благодеяние.
They were convinced they were doing us a favour.

Чудото е незаслужено Божие благодеяние към грешния човек.
Grace is defined as God's unmerited favor for sinful mankind.

А те бяха убедени, че ни правят благодеяние.
They did make out they were doing us a favour though!

Благодеяние от Нас. Така въздаваме на онзи, който е признателен.
A favor from Us; thus do We reward him who gives thanks.

Нещо повече мъжете ще определен благодеяние от здрава простата.
Moreover, men will definitely benefit from a healthy prostate.

Благодеяние от Нас. Така въздаваме на онзи, който епризнателен.
As a Grace from Us: thus do We rewardthose who give thanks.

Ако Господ пази дните(живота) на някого, това е Негово благодеяние.
If God saves anybody, this is a demonstration of his mercy.

Благодеяние от Нас. Така въздаваме на онзи, който е признателен.
As a Grace from Us: thus do We reward those who give thanks.

За град Decatur тя напуска ранното си благодеяние, на Анна Б.
To the city of Decatur she left her early benefaction, the Anna B.

Благодеяние от Нас. Така въздаваме на онзи, който е признателен.
A blessing from Us; even so We recompense him who is thankful.

Но не мислят какво благодеяние всъщност им е дадено чрез него.
But they don't think that actually what benevolence it has given them.

How to use "благодеяние" in a sentence

Молитва благодарение за всякое благодеяние Божие текст

"Слава на Бога за всичките му благодеяние към българския народ! Благодарение на великия Божи промисъл"

4:9 ако ни изпитвате днес за едно благодеяние сторено на немощен човек, чрез какво биде той изцелен,

ДЗИ (2008 г.) – тема: Проблемът за безкористното благодеяние в разказа „Серафим“ на Йордан Йовков, сесия септември;

Старецът Епифаний казвал: "Свещенството е най-великото Божие благодеяние за хората. То е проводник на Божията благодат ".

понеже от нас се иска днес ответ за едно благодеяние към человек немощен, чрез какво биде той изцелен;

-дясната част на гръдния кош- разочарование заради пътуване -лявата част на гръдния кош- помощ и благодеяние от чужди хора

Който прави добро на сиромах, дава назаем Господу и Той ще му отплати за неговото благодеяние (Пртч. Сол. 19: 17).

- Възлюбени, искам да те помоля за едно благодеяние и мисля, че поради любовта към мен ще изпълниш моята молба.