Examples of using Благословите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова искам да ме благословите.
Тогава ще се благословите и вие, и те.
Вие също може да дойдете на сватбата и да ни благословите.
Затова са дадени Благословите на сайт ЕДИНЕНИЕ.
Върху образа на човека, когото желаете да благословите.
People also translate
Съживете се за малко, за да благословите вашата покаяла се дъщеря.
Come back for one moment to bless your penitent daughter.Много обичам всички ви и моля да ни благословите!
I love you all very much. Please give me your blessings."!Над тях са благословите и милостта на техния Господ.
They are those on whom are the blessings and praises from their Lord and His mercy.Няма да ви вземем пари, отче.Просто ни благословите.
We will not take money from you, Father,just bless us.Ако желаете може да ни благословите… и дори ако не искате, не ме е грижа.
If you wish you can bless us… and even if you don't I don't care.И с какво да направя умилостивение, за да благословите ГОСПОДНОТО наследство?
How shall I make atonement so that you will bless the LORD's inheritance?А по отношение на Благословите Ти- за тях като Ти благодарим какво се получава?
But what about Your Blessings- what happens when we thank You for them?Така е и с призивите,молитвите, благословите, Медитацията за Земята,….
The same applies to invocations,prayers, blessings, Meditation for the Earth,….И ако предадете това,което Бог е вложил във вас, ще се благословите.
And if you will use what God has made available to you,YOU will be blessed each day.Ако ме благословите, сър. Ако ми дадете разрешение, ще се погрижа по-добре.
If you will bless me, sir… and give me leave, I Да видим как вие двамата ще благословите домът ни с пръдливи, грозни внучета.
Seeing as you two will one day bless our home with the pitter-patter of grandchildren as ugly as sin.Брой благословите си всеки ден, защото те са твоята защита, застанала между теб и това, което не желаеш.
Count your blessings everyday for they are your protection which stands.Като преминавате през всеки ден, използвайте тази изключителна сила,за да благословите всеки и всичко около себе си.
As you move through each day,use that extra power to bless everyone and everything around you.Нека тази експлозия на вяра да ви подтикне да хвалите Неговото име и да представите вниманието си,за да Го благословите.
You can offer yourself Благославям всеки един от вас, когато се прибере у дома, да продължи да благославя, и благословите му да са доброплодотворни.
I Bless each of you when you get home to continue to bless and his blessings to give good fruits.Когато благословите всичко, според космическия закон това, което излиза от вас, ще се върне при вас, така че бъдете готови за много благословии в живота си.
When you bless everything, it is by cosmic law that what goes out from you will come back to you so be prepared for many blessings in your life.Щом имате дълбоко побуждение, кажете това нещо и на други, тогава ще се благословите и вие, и те.
If you are deeply motivated, share these ideas with other people also; then you will be blessed and so will be they.След медитация освободете излишната енергия като благословите Земята със светлина, любяща-доброта, мир и благоденствие за няколко минути докато почувствате тялото си отново нормално.
Now release excess Energy by blessing the planet Earth with light, loving-kindness, peace and prosperity for several minutes until you feel your body is normalized.И така, Давид каза на гаваонците: Какво да ви сторя и с какво да извърша умилостивение,за да благословите Господнето наследство?
And David will say to the Gibeonites, What shall I do for you? andwith what shall I expiate and bless ye the inheritance of Jehovah?След медитация освободете излишната енергия като благословите Земята със светлина, любяща нежност, мир и благоденствие за няколко минути докато почувствате тялото си отново нормално.
After meditation, it is important to release all excess energy by blessing the earth through your hands, with light, loving-kindness, peace, and prosperity for several minutes until you feel your body has normalized.Няма значение дали страстта, която ви носи радост, е нещо, което никога няма да донесе слава, богатство или отличия от света около вас, всичко, което има значение е, че вие започвате да се свързвате с чувстването за добро за себе си, така че дарбите, които носите,за да благословите този свят, да започнат да излизат на повърхността.
It does not matter if the passion that gives you joy is something that will never bring fame, fortune or accolades from the world around you, all that matters is that you begin Благослов на родител към неговия син, 19 юни 2012 г.
Blessing of a parent to his son, 19 June 2012.Благословът може да бъде нещо велико.
Blessing can be something great.Една Благослов на родител.
The Blessing of a parent.Този Благослов- виж Посланието от Възлюбената Атина Палада.
This Blessing- see the Message from Beloved Pallas Athena.
