What is the translation of " БЛЕСТЯХА " in English?

• shone
• sparkled
• glittered
• gleamed
• glowed
• glistened
• were bright
• glinting
• shining
• glittering

Examples of using Блестяха in Bulgarian and their translations into English

Те блестяха.
They glowed.

Блестяха очите.
Her eyes, sparkled.

Очите блестяха с доброта….
Eyes shone with kindness….

Тъмните му очи блестяха от любов.
His eyes were bright with love.

И сълзи блестяха в очите му.
And tears glistened in his eyes.

Те блестяха на лунната светлина.
And they gleamed in the moonlight.

Гълъбите блестяха от щастие.
The doves glowed with happiness.

Тя се усмихваше и зъбите й блестяха на слънцето.
She was smiling, her teeth glinting in the sun.

Очите му блестяха като на тигър.
His eyes gleamed like a tiger's eye stone.

Белите им тоги блестяха в нощта.
Their white gowns gleamed in the moonlight.

Дрехите ти блестяха на лунната светлина.
Your clothes sparkled from the moonlight.

Водите на реката блестяха под слънцето.
The water on the river glistened in the sun.

Очите му блестяха от едва сдържана ярост.
His eyes glowed with barely suppressed anger.

Сините му очи блестяха от сълзи.
His blue eyes glistened with tears.

Очите му блестяха студено като парченца стъкло.
His eyes glittered like cold green glass.

Когато три луни блестяха над Midgard.
When three moons over Midgard shone.

Очите им блестяха от нетърпение и възбуда.
Their eyes shone with eagerness and excitement.

Очите на Джейн блестяха от удоволствие.
Jane's eyes were bright with interest.

Те блестяха във всяка фигура на танца като месечини.
They shone in every part of the dance like moons.

Очите на Питър блестяха от някаква треска.
Peter's eyes were bright with a kind of fever.

Тигрите блестяха в началните кръгове, но само дотам.
Tigers sparkled in the early rounds, but only there.

В прожекциите на пролетните колекции модните мостчета блестяха.
In shows of spring collections shone podium.

Очите на Халу блестяха като на младо момиче.
Bennet's eyes fairly sparkled like a young girl's.

Очите му блестяха, а дъхът му отново заизлиза от устата му като пушек.
His eyes sparkled, and his breath smoked again.

Сякаш и очите му също блестяха, със светлината на битката.
His eyes, too, were bright with the lust of battle.

Звездите блестяха през безлистните клони на жасмина.
The stars shone through the leafless jasmine branches.

Не знам как, но те започнаха да изглеждат много по-добре, блестяха.
I do not know how, but they began to look much better, shone.

Градовете й блестяха с пластмаса и неръждаема стомана.
Her cities were bright with plastic and stainless steel.

Той извика:"Какво, бременна ли си?"- и сълзи блестяха в очите му.
He shouted:“What, are you pregnant?”- and tears gleamed in his eyes.

И защо те блестяха в страниците на легендарния женски гланц?
And why they shone in the pages of the legendary female gloss?

How to use "блестяха" in a sentence

Home ДРУГИ СТАТИИ Жанета и Дениз блестяха в Стара Загора

Българските двойки блестяха в Испания - Други спортове - Sportal.bg 10 май 2008 | 09:08

Гласът му беше променен, неочаквано сдържан, почти тържествен. В тъмното очите му блестяха влажни, далечни.

Беше прекрасна декемврийска утрин, жълтите цветчета на прищипа блестяха като златни капчици по голите скали.

Направете морфологичен анализ на изречението: Големите очи на еленчето блестяха на слабата светлина на месеца.

Децата, които представиха страната ни Детската Евровизия блестяха на разкошната сцена, облечени в неотразимите тоалети…

Топ-коафьорът Любен Николов с бляскаво hаute couture шоу на морския бряг Това лято, звездите блестяха ...

А/ Жълтите кори блестяха на светлината, попиваха слънцето и полека започваха да се свиват и разпукват.

Тримата клекнаха, за да го разгледат. Колко мъничък беше! Крилата му бяха зелени и блестяха като метал.

Те изглеждаха безупречно и блестяха през цялото време благодарение на екипите на Светлана Арсова, MAC и L’Oreal.