What is the translation of " БОЛШЕВИШКИЯТ " in English?

• bolshevik

Examples of using Болшевишкият in Bulgarian and their translations into English

На тази картина болшевишкият лидер играе с кучето си Айда в Горки през 1922 година.
In this picture, the Bolshevik leader is playing with his dog, Ayda, in 1922.

Болшевишкият проект не стигна до никъде, като изключим отнетите и съсипани животи на десетки милиони.
The Bolshevik project came to nothing, apart from death and broken lives for tens of millions.

Революцията, гражданската война и болшевишкият терор довеждат до смъртта на 12-15 млн. души през 1917-1922.
The Revolution, Civil War and Bolshevik terror led to the deaths of 12-15 million people in 1917-1922.

Преди 100 години болшевишкият преврат в Русия поставя началото на комунистическата тоталитарна държава.
One hundred years ago, the Bolshevik Revolution in Russia launched the world's first communist state.

Изведнъж Курьохин предлага една много интересна хипотеза- че болшевишкият лидер Владимир Ленин не е човешко същество, а гъба.
Suddenly, Kurekhin offered a very interesting hypothesis- that Vladimir Lenin, the Bolshevik leader, was not a human being but a mushroom.

Симънс, свещеник, отговарящ за американската общност в Петроград по времето, когато избухна болшевишкият терор, беше свидетел на събитията.
Simons, a clergyman in charge of an American congregation in Petrograd at the time the Bolshevik terror broke out, was a witness.

Докато болшевишкият лидер е отворен за многобройни интелектуални разговори, той изобщо не може да толерира някои от политическите мисли и внушения на Горки.
While the Bolshevik leader was open to numerous intellectual talks, he absolutely couldn't tolerate any of Gorky's political thoughts and suggestions.

През първите няколко години от съществуването му, неговият най-продуктивен автор е болшевишкият лидер Владимир Ленин: той публикува почти 300 статии.
In the first couple of years of the newspaper's existence, its main contributor was Bolshevik leader Vladimir Lenin: he published almost 300 articles.

Както признава Моше Левин- известен поклонник на Ленин:“Болшевишкият лидер подхождаше към проблемите като ръководител с„елитарен“ мироглед.
As Moshe Lewin, an obvious admirer of Lenin, admits, the Bolshevik leader“approached the problem of government more like a chief executive of a strictly‘elitist' turn of mind.

Болшевишкият лидер Владимир Ленин със сигурност изрича тези думи през лятото на 1915 г.- две години преди свалянето на Романови и в момент, когато Първата световна война е в разгара си.
The Bolshevik leader, Vladimir Lenin, certainly said these words in summer of 1915, two years before the overthrow of the Romanovs, and at a time when World War I was in full swing.

Малко след това Октомврийската революция сваля царя, а после, през март 1918 г., болшевишкият вожд подписва мир с Райха, изоставяйки съюзниците на Русия.
Six months later, the Revolution ended the tsars' rule and in March 1918 the Bolshevik leader signed a peace treaty with Germany, abandoning Russia's international allies.

Болшевишкият монопол се установява насред административен и обществен хаос, а екстремизмът на Ленин влошава положението и води до задълбочаваща се криза, която той сочи за оправдание на екстремизма си.
The Bolshevik monopoly went hand in hand with administrative as well as societal chaos, which Lenin's extremism exacerbated, causing an ever-deepening crisis, which he cited as justification for his extremism.

Песимистите, напротив, твърдяха, че мирната еволюция на царския режим е била невъзможна, а болшевишкият режим е закономерния наследник на Руската империя.
Pessimists on the contrary believed that the tsarist regime was incapable of peaceful evolution, that revolution was inevitable, and that the Bolshevik regime was the likeliest and legitimate heir of Russian history.

Той подчертава, че зрителите не са повярвали, че Ленин е гъба, а са възприемали Курьохин като сериозен изследовател и са се обаждали в телевизията, писали са писма тя да потвърди или да опровергае идеята, че болшевишкият лидер е гъба.
He emphasized that viewers didn't necessarily believe that Lenin was a mushroom- but they treated Kurekhin as a serious researcher, calling the television and writing letters demanding that the station confirm or refute the idea of the Bolshevik leader being a fungus.

Болшевишкият натиск над Учредителното събрание е символичен ход и историкът Константин Морозов го нарича"спусъка на руската гражданска война", тъй като въплъщава нежеланието на Ленин да вземе предвид позицията на опонентите си, като не оставя друга възможност, освен репресиите.
The Bolshevik crackdown on the Constituent Assembly was a symbolic move, and historian Konstantin Morozov called it“the trigger of the Russian Civil War,” because it embodied the unwillingness of Lenin to take into account the position of his opponents, leaving no other option except repression.

Болшевишкият съветизъм беше една жестока шега дори за Ленин, който похвали правомощията на Централния комитет на Руската комунистическа партия за целия СССР, казвайки че нито един важен въпрос от политическа или организационна гледна точка не е решаван от някоя държавна институция на нашата република без прякото указание от централния комитет на партията.
Bolshevik Sovietism was an atrocious joke even for Lenin who vaunted the god-like power of the Central Committee of the Russian Communist Party over all the USSR in saying:“No important question be it one of political discipline or relating to organisation, is decided on by a state institution in our Republic without a directive emanating from the Central Committee of the Party.”.

Болшевишка партия.
Bolshevik Party.

Поради болшевишка бомбена заплаха, тържественото събитие се прекратява.
Because of the Bolshevik threats bomb festivities were canceled.

Болшевишката революция Москва на.
The Bolshevik Revolution Moscow.

Болшевишката революция Москва.
The Bolshevik Revolution Moscow.

Болшевишка революция.
Bolshevik revolution.

Болшевишката революция.
Bolshevik revolution.

Болшевишката революция 1917 на.
The Bolshevik Revolution of 1917.

Болшевишката революция от 1917.
The Bolshevik Revolution of 1917.

Ципрас предлага болшевишко решение за частните телевизии| grreporter.
Tsipras proposes a Bolshevik solution for private televisions| grreporter.

Истина за болшевишката Русия“.
The Truth about Bolshevik Russia.

Болшевишките крадци ни ограбиха!
Those Bolshevik thieves stole it all!

Болшевишка свиня.
You Bolshevik swine.

Това е болшевишки жребец!
This is a bolshevik stallion!

Болшевишката революция.
The Bolshevik Revolution.

How to use "болшевишкият" in a sentence

Тема: Болшевишкият преврат, Коминтерна и влиянието им върху балканската и българска външна и вътрешна политика

На 29 март вестник Таймс (контролиран от Илюминати днес) пише следното относно болшевишкият преврат в Русия :

След болшевишкият преврат 1917 г. Москва започва активен износ на тероризъм, а България става истински „полигон на сатаната”.

Борис Велчев - внук на Борис Велчев - болшевишкият кадровик - Член и Секретар на Политбюро на ЦК на БКП.

* В оригинала: „Дом на набережной“ – жилищен комплекс на брега на Москва река, в който някога е живял болшевишкият елит.

Тези плакати разказват за събития, които могат да бъдат наречени "война след война" в Западна Украйна, когато болшевишкият режим е воювал срещу УПА.

Болшевишкият режим отстранява националните и либералните сили, които подкопават европейските империи и, с помощта на жестока диктатура консервират царската империя до наши дни.

"...в най-жестокия си период 1918 – 1953 болшевишкият комунизъм е избивал средногодишно по 1,7 млн граждани на съветската империя. Изчислението може да си го направи всеки..."

Болшевишкият печат. Част 1-2 - Сборник Сборник материали Лиляна Генова, Анастасия Беливанова Отлично запазена, леки забележки по корицата. Година: 1950-1951. Състояние: много добро. Година: 1950-1951. Състояние: добро.