What is the translation of " БОЛШЕВИШКО " in English?

• bolshevik
• bolshevist
• of bolshevism

Examples of using Болшевишко in Bulgarian and their translations into English

Това беше болшевишко.
That's Bolshevik!

Бях в болшевишко сиропиталище.
I was in a Bolshevik orphanage.

Това не е болшевишко.
He is no Bolshevik.

Не смятате ли, че е малко болшевишко?
Doesn't that smack just a little of Bolshevism?

Това не е болшевишко.
This is not a Bolshevik.

Не мислите ли, че това е малко болшевишко?
Doesn't that smack just a little of Bolshevism?

Това не е болшевишко.
This is not Bolshevik Russia.

Ципрас предлага болшевишко решение за частните телевизии.
Tsipras proposes a Bolshevik solution for private televisions.

Точно от това има нужда светът- едно подскачащо болшевишко бебе.
That's just what the world needs. Another bouncing baby Bolshevik.

Ние ще работим с всички сили за създаването на онова болшевишко единодействие отгоре додолу, което е основният залог за успеха на нашето велико дело.
We shall work with all our strength for the creating of that Bolshevik unity in action from top to bottom, which is the guarantee for the success of our great cause.

Очаквало се офицерите в града да имитират болшевишко въстание.
It was expected that officers within the city would imitate a Bolshevik uprising.

Спасих тази страна от болшевишко нашествие, отървах я от радикалистите, залових Картечницата Кели, убих Дилинджър, залових Карпис, осъдих Бруно Хауптман.
I saved this country from a Bolshevik invasion… rid this country of radicals, captured Machine Gun Kelly… killed Dillinger, captured Karpis, convicted Bruno Hauptmann.

Г-н Зиновиев, все още ли мислите, че моментът не е подходящ за едно болшевишко въстание?
Mr. Zinoviev, do you still feel that the timing is wrong for a Bolshevik insurrection?

Необходимо е това великолепно болшевишко качество да стане достояние на милионите и милиони бойци от Червената армия, от нашата Червена флота и на всички народи в Съветския съюз.
These splendid Bolshevik virtues must be acquired by the millions and millions of men of the Red Army and of the Red Navy, by all the peoples of the Soviet Union.

Това е една страна, която сега нашите войници опознаха след близо 25-годишно болшевишко господство.
Our soldiers have come to know the land after twenty-five years of Bolshevist rule.

На първо място, обаче, само едно е сигурно, именно това, че всяко болшевишко сътресение неизбежно води до едно повече или по-малко продължително унищожаване на едно уредено производство.
Initially, however, one thing is certain: every single Bolshevist disruption will of necessity lead to a more or less lengthy disruption in orderly production.

Макар че той се безпокои повече от„цветните революции“, които заляха бившия Съветски съюз, по-голямата заплаха идва не от масови въстания, а още по-малко от болшевишко възраждане.
Although Mr Putin worries about the“colour” revolutions that swept through the former Soviet Union, the greater threat is not of a mass uprising, still less of a Bolshevik revival.

Това е и обяснението на невъобразимото количество болшевишко оръжие, по-голямата част от което е унищожено или пленено във великите битки за унищожение на Източния поход.
That is the explanation for the unimaginable amount of Bolshevist weaponry, most of which has been destroyed or captured in the great battles of annihilation of the Eastern campaign.

Рецензирайки я за Los Angeles Times, социалният историк Артър Уайнбърг пише:„Онова, което Джордж Оруел си представя в 1984 за тоталитарното общество, Марков прави реално в спомените си за живота в България под болшевишко управление: терор, напрежение, потисничество“.
Reviewing it for the Los Angeles Times, the social historian Arthur Weinberg wrote:“What George Orwell imagined in‘1984' about a totalitarian society, Markov makes real in his memoirs of life in Bulgaria under Bolshevik rule: terror, tension, oppression.”.

Първанов е олицетворение на цялата ориенталска изостаналост, безхаберност, болшевишко интригантство и византийски модел на политическо далавераджийство, който тегли България към дъното.".
Parvanov is the embodiment of Oriental backwardness, lack of interest, Bolshevik scheming and the Byzantine model of political graft that is pulling Bulgaria to the bottom.".

Заинтересованите в капиталистическото и болшевишко ограбване на народите започнаха да клеветят нова Германия в същата мярка, в която тя започна да става образец за мирното разрешение на противоречията, социалните проблеми и стопанските затруднения.
The capitalist and Bolshevik parties interested in the exploitation of people began to hate the new Germany in relation to the degree that it began to become an example for the peaceful resolution of existing conflicts, social and economic problems.

Болшевишка партия.
Bolshevik Party.

Поради болшевишка бомбена заплаха, тържественото събитие се прекратява.
Because of the Bolshevik threats bomb festivities were canceled.

Болшевишките вестници бяха започнали от Петроград и Москва.
Bolshevist papers and periodicals were started in Moscow and Petrograd.

Болшевишката революция Москва на.
The Bolshevik Revolution Moscow.

Борис отвежда Томи до среща на Болшевишки конспиратори, където Томи е заловен.
Boris leads Tommy into a meeting of Bolshevist conspirators, where he is caught.

Болшевишката революция Москва.
The Bolshevik Revolution Moscow.

Болшевишката руска.
Bolshevist Russian.

Болшевишка революция.
Bolshevik revolution.

Ще полети славата на нашия Васил по целия свят както този наш болшевишки самолет!
Vasili's fame will fly around the entire world like our Bolshevist airplane above!

How to use "болшевишко" in a sentence

Рухна като прогнила театрална декорация цялото светско военно -изкуство, изградено върху юдомасонското болшевишко управление.

тежък период на гражданска война между силите на новото болшевишко правителство и техните политически опоненти.

За този управленчески идиотизъм, руско болшевишко дивачество, върл антибългаризъм и нечувано родоотстъпничество има няколко обяснения:

Целият този полет към огъня може най-добре да бъде описан с преведено от Смирненски болшевишко стихотворение:

За да можем да оцелеем от сегашното диво и варварско руско болшевишко иго, целящо унищожаването на българската нация.

И веднага прескачам от Русия в България, спомняйки си една стара песен от някогашното наше общо болшевишко минало:

Какви следва да са, статиите за Русия? Русия е гнусно болшевишко блато, какво трябва да се пише за нея?

Тук се е събрало огромно болшевишко сборище...Разноцветни другари, срам ме е от вас и от комунасткия ви начин на мислене...

На хората с болшевишко мислене им е изключително трудно да приемат, че има други с различни нужди, възможности и предпочитания.

Свинеградското Болшевишко ПРАСЕ Цацаров от Руската Масонска Ложа "Слънце Ориент" Иска Връщане Давността за Престъпления по Време на Комунизма !