Само 48 от тях твърдят, че са бомбардирали Хамбург.
Only 48 aircraft claimed to have bombed Hamburg.
Боя са, че са бомбардирали гимназията й.
I'm afraid her local finishing school was bombed.
Само 48 екипажа твърдят, че са бомбардирали Хамбург.
Only 48 aircraft claimed to have bombed Hamburg.
Китайците са бомбардирали манастира в Литанг.
The Chinese have bombed the monastery of Lithang.
С него са награждавани японските пилоти, бомбардирали Пърл Харбър.
It was awarded to a Japanese pilot who bombed Pearl Harbor.
От тях твърдят, че са бомбардирали успешно Хамбург.
Bombers claimed to have bombed Hamburg successfully.
От НАТО са бомбардирали нефтена рафинерия близо до Белград.
NATO has bombed an oil refinery close to Belgrade.
Пациентът е бил затворник в Дрезден, когато са го бомбардирали.
The patient was a prisoner of war in Dresden when it was bombed.
Знаеш ли, че са бомбардирали"Гранд тиътър" в Плимът?
Do you know they have bombed the Grand Theatre, Plymouth?
Никога няма да разберем имената на пилотите, бомбардирали Хамбург.
The pilots who bombed Hamburg, we will never know their names.
Свирепи бури бомбардирали планетата докато ледения дом се превърнал в горещ дом.
Fierce storms pounded the planet as ice house became hot house.
Сър за какво се използва Евклид, когато германците са бомбардирали всичко?
Sir, what use is Euclid when the Germans are bombing everything in sight?
На изток немци ден и нощ бомбардирали канал и железници на град Киров.
German bombed, day and night, no signs channel and Kirovin Railway Middle East.
Турците бомбардирали джамията на Кааба, най-свещеното място на целия ислям.
The Turks bombarded the mosque of the Ka'aba, the most sacred shrine of all Islam.
В последните две седмици Anonymous непрекъснато са"бомбардирали" сървърите на HBGary Inc.
Continually over the past two weeks, Anonymous has"pounded" HBGary Inc.
Господине, видяхте ли, бомбардирали са Америка", каза той, а след това добави яростно,"Добре са направили.".
Sir, have you seen, they have bombed America,” he said, and added fiercely,“They did the right thing.”.
Колко добри иблагородни общества са бомбардирали цивилни във война, затривали са цели градове?
How many good andnoble societies have bombed civilians in war, wiped out whole cities?
Въпреки твърденията на Рияд, че те са бомбардирали позиции на бойците от Ansarullah, саудитските военни самолети са ударили жилищни райони и граждански инфраструктури.
Despite Riyadh's claims that it is bombing the positions of the Ansarullah fighters, Saudi bombers are flattening residential areas and civilian infrastructures.
Наполеон завладял Прусия, и англичаните бомбардирали Копенхаген, и земеделците сеели и жънали.
Napoleon conquered Prussia and the English bombarded Copenhagen, and the peasants sowed and harvested.
Атмосферата била разкъсвана от слънчеви ветрове.Марс загубил своята магнитосфера, космически лъчи бомбардирали повърхността и водата потънала в недрата.
The atmosphere was stripped away by solar winds, Mars lost its magnetosphere, andthen cosmic rays and U.V. bombarded the surface and water escaped to space and went underground.
През януари 1934 г. Ирен Жолио-Кюри иФредерик Жолио обявяват, че са бомбардирали елементи с алфа частици и предизвиквали в тях радиоактивност.
In January 1934, Irène Joliot-Curie andFrédéric Joliot announced that they had bombarded elements with alpha particles and induced radioactivity in them.
Въпреки твърденията на Рияд, че те са бомбардирали позиции на бойците от Ansarullah, саудитските военни самолети са ударили жилищни райони и граждански инфраструктури.
Despite Riyadh's claims that it is bombing the positions of the Yemeni national military, Saudi warplanes are flattening residential areas and civilian infrastructures.
Results: 75,
Time: 0.0586
How to use "бомбардирали" in a sentence
Джихадистката групировка обвини самолети на американските военновъздушни сили, че са бомбардирали храма.
Статия откланяща вниманието от паметника на летците бомбардирали София пред американското посолство.
Правителствата дават на едни люде, бомбардирали деца, медали, а на други - смъртна присъда.
36. Рядко се срещат останали исторически сгради, но като цяло съюзническите войски са бомбардирали всичко.
Само преди седмица американските сили са бомбардирали друга електроцентрала и голям трансформатор източно от Алепо.
Самолети на оглавяваната от САЩ западна коалиция са бомбардирали позиция на сирийската армия, предаде Ройтерс.
Израел засега не коментира сирийските твърдения, че израелски самолети са бомбардирали военен обект близо до Дамаск.
От военното ведомство заявиха, че самолетите са бомбардирали цели на терористите в сирийската провинция Дейр ез-Зор.
Джендърите хуманистични, още утре биха бомбардирали Будапеща, ако имат възможност. Иначе са добри и толерантни същества
Русия отхвърли днес обвиненията, че нейни военни самолети са бомбардирали болница в северния сирийски град Алепо.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文