What is the translation of " БОРИЧКАНЕ " in English?

• struggle
• scuffle
• scramble
• fighting
• wrestling
• fight
• bickering

Examples of using Боричкане in Bulgarian and their translations into English

Имаше боричкане.
There was a struggle.

Значи не е имало боричкане.
So there was no struggle.

Имало е боричкане!
There was a struggle.

Не имало никакво боричкане.
There wasn't any struggle.

Достатъчно боричкане, Достатъчно храна.
Enough fighting, enough food.

Но нямаше никакво боричкане.
But there was no struggle.

Като сбиване, боричкане, прегръщане.
Like fighting, wrestling, hugging.

Да изглежда като боричкане.
Made it look like a scuffle.

След боричкане, аз ставам единственият враг.
After a fight, I became the only enemy.

Не на такова боричкане се надявах.
That was not the kind of wrestling I was hoping for.

По-скоро боричкане, отколкото битка, бих казал.
More a scuffle than a battle, I would say.

Боричкане." Нищо не знаеш за случилото се.
Scuffle." You don't know shit about what happened to me.

Коя малка къртица ви каза, че е имало боричкане тук?
What little snoop told you there was a fight in here?

Последвало е боричкане и той е бил изхвърлен през балкона.
There was a struggle and he was thrown over that balcony.

Тук има следи от взлом, но не и от боричкане.
There's signs of forced entry here, but no indication of a struggle.

Чух нещо като боричкане, но не видях никой, когато излязох.
I heard like a scuffle, but I didn't see anyone when I came out.

В тоя хаос е трудно е да се каже, но забелязвам следи от боричкане.
It's hard to tell in this place, but I am seeing indications of a struggle.

Чул си боричкане достатъчно силно, че да те спре от повика на природата.
You heard a scuffle loud enough to keep you from taking nature's call.

И ако следвате тези философски заключения, тогава вашето боричкане ще спре.
That if you follow these philosophical quotes then your fighting will stop.

Постоянното боричкане на децата отзад в колата не прави екскурзията особено приятна.
Kids constantly fighting in the back seat of the car doesn't make for a pleasant trip.

Рибар носел лодката си малко преди залез слънце видял боричкане надолу по брега.
A fisherman was bringing his boat in just before sundown, saw a scuffle down the shore.

Другият случай ни е ясен- корупция и боричкане под масата, недоверие от страна на клиентите.
We have seen the rest- corruption and scramble under the counter, mistrust by customers.

Важно е продуктивният конфликт на идеи да се отличава от деструктивното боричкане и междуличностни дрязги.
It is important to distinguish productive ideological conflict from destructive fighting and interpersonal politics.

Безплатни Надпревара с времето и боричкане за намиране на нови думи в тази вълнуваща правопис игра!
Free Race against time and scramble to find new words in this exciting spelling game!

След бруталното нагоре боричкане, опасно перваз, завършваща с направи-или-зар спускане и възможност да се чука по гърба на апартаментите.
After a brutal uphill scramble, a perilous ledge, ending in a do-or-die descent and a chance to get the hammer down back on the flats.

Може би Форд е бързал, защото съседите са чули боричкане, или пък се е трвожел да не изпусне някое петно, ако реши да почисти.
Maybe Ford was in a hurry because the neighbors heard the struggle, or maybe he was worried he was gonna miss a spot if he cleaned the scene.

Предишното втурване и боричкане около Коледа сега е заменено с устойчива продажба на коледни стоки от януари до декември.
The former rush and scramble at Christmas has been replaced by a steady sale of Christmas articles from January to December.

Мисли за самоубийство: Мисли за самоубийство е вероятно да се случи в един момент като жертвите на урагана Харви боричкане да постави живота си отново заедно.
Suicidal thoughts: Suicidal thoughts are likely to occur at some point as the victims of Hurricane Harvey scramble to put their lives back together.

Дори и аз да говоря за боричкане и забавление и това да ти звучи като магия, няма да можеш да я развалиш.
Even me talking about wrestling and tickling and"Don't touch me there," it's like a spell's been cast, and you don't want to break it.

Във втората фаза на раждането, когато плодът започва да се движи през родовия канал, всеки придружен боричкане фалшиво желание да се пречиствам(желание да се освободи червата).
In the second stage of childbirth, when the fetus begins to move along the birth canal, every fight is accompanied by a false urge to defecate(the desire to empty the intestines).

How to use "боричкане" in a sentence

Боричкане няма. Просто Ротшилд са отстъпили водещото място на Рокфелер срещу по-сигурни и стабилни позиции в дългосрочен план.

От това зависи освобождението на Сирия. Напразното боричкане със САЩ няма да доведе до добър край", обобщава Global Research.

Събота е денят за палачинки, излежаване, гушкане под завивките, боричкане с децата, гледане на филми по пижама и четене на книги.

п.п. По време на спокойствието обичам много неща – от каране на сърф до боричкане с децата и “цъкане” на компютъра.

Отдаде ли се човек на това напразно боричкане в което залога всъщност е тленната проява на Душите ни -загуба на време е.

Този вид боричкане между трите партии от Обединени патриоти ще стават все по-остри, но въпреки това едва ли ще видим разпад на коалицията.

Без духовни пастири, без воини на духа, без упование в Светата Тройца, а само в боричкане за по-висок чин и офицерска заплата, армията на победените у нас ще се увеличава...

Но е пубаво да знаем какво е ставало не даже зад трибуната, а на самата нея - боричкане кой да бъде допуснат да говори, признания, че някой нещо е „наредил”.

И Милан, и Интер са на години изоставане от Ювентус, така че тоя мач почва да се явява нещо като нашето боричкане с говедата за остатъци, докато турчолята са обиколки напред.