What is the translation of " ВАЛЕШЕ " in English?

• it was raining
• fell
• it would rain
• it was snowing
• it were raining
• it had rained

Examples of using Валеше in Bulgarian and their translations into English

Една нощ валеше.
One night it was raining.

Валеше като в ада.
It was raining like hell.

В онзи ден валеше.
It was raining that day.

Тогава валеше силно и.
When it rains very heavily and.

В този ден валеше.
It was raining this day.

Валеше и бе красиво.
It was snowing and very beautiful.

В този ден валеше.
It had rained on that day.

Валеше и имаше гръмотевици.
It was raining and thundering.

През този ден валеше.
It was raining that day.

Валеше, имаше и гръмотевици.
There was rain and thunder too.

Пиян шофьор Валеше.
Drunk driver. It was raining.

Да, валеше, като си тръгвах.
Yes, it was snowing when I left.

Два дни преди това валеше.
It was raining the two days before that.

Валеше снощи преди зазоряване.
It rained last night before dawn.

Времето беше с нас- валеше.
The weather was with us- it was raining.

Валеше през цялата седмица.
It was raining during that whole week.

Ако валеше, а не вали..
If it were raining, which it isn't.

Валеше в нощта на убийството.
It was raining the night of the murder.

Понеже валеше, не отидохме на пикник.
Since it rained, we did not go on a picnic.

Валеше, когато бях там.
It was raining when I was out there.

Беше тъмно и валеше, а аз пътувах с колата си.
I was driving. It was dark and raining.

Валеше ежедневно, дори и през лятото.
It rains all year round, even in summer.

По-добре от миналата седмица, когато валеше.
Better than last week, when it was snowing.

Валеше, а ние се катерихме.
But… It was raining, and we were hiking.

Бях с приятелката ми, и валеше.
I was with my girlfriend, and it was raining.

Валеше и мостът беше хлъзгав.
It was raining and the bridge was slippery.

Когато валеше, тя включи чистачките.
When it rained, she turned on the windshield wipers.

Валеше силно и бях в колата си.
It was raining hard, and I was in my car.

Всеки път, когато поемах на път валеше.
Every time I left for my adventures, it would rain.

Но все още не валеше, за което много се радваше.
No rain though, which I was quite happy about.

How to use "валеше" in a sentence

III, 106. Валеше първият сняг и земята беше побеляла. Й. Йовков, Разк.

“лошото беше ,че валеше непрекъснато и не можахме да рагледаме града.остава за догодина по същото време”

Времето беше лошо, валеше ситен дъждец. Приближих до група хора. Кола на милицията беше паркирана наблизо.

ВАЛЯ̀ СЕ несв., непрех. Остар. Валя (във 2 знач.). Тълпата ежеминутно растеше и се валеше на урната.

Разходката ми ще бъде кратка ,защото почти през цялото време валеше и не предразполагаше за много снимки.

Според прогнозата за времето го даваха да се изясни следобед, въпреки това през цялото време валеше сняг.

Снегът валеше вече от няколко дена и бе натрупал двуметрова покривка. Пътните артерии на града бяха запушени.

Шестима мъже носеха ковчег по алеята. Валеше напук на прогнозите за сушаво лято. О, как само валеше!

Вярно бе.През седемдесетте не валеше сняг и нямаше лед.Сигурно го бяха забранили на някой пленум на БКП

It was raining heavily, so we took our raincoats. - Валеше много силно, така че си взехме дъждобраните.