What is the translation of " ВЕЧЕ ОТБЕЛЯЗАХМЕ " in English?

we have already noted
we have already remarked

Examples of using Вече отбелязахме in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вече отбелязахме, че дори най-малката.
We have already noted the minor.
Тези две съставки, както вече отбелязахме, могат да бъдат всякакви.
These two ingredients, as we have already noted, can be any.
Както вече отбелязахме, има много модели.
As mentioned, there are numerous models.
Те могат да се състоят, както вече отбелязахме, от единия възел и от няколко.
They may consist, as we already mentioned as a single node and multiple.
Вече отбелязахме, че има двадесет цикъла от 1 до 13.
We have already noted that there are twenty cycles of 1-13.
Отворена е всеки ден и както вече отбелязахме е на Palackého náměstí 90. уебсайт.
It is open every single day and, as already stated, is on the Palackého náměstí 90. website.
Както вече отбелязахме, този въпрос изобщо не е празен.
As we have already noted, this question is not at all idle.
Дифузните мембрани не се препоръчват(въпреки че, както вече отбелязахме, това е спорен въпрос).
Diffuse membranes are not recommended(although, as we have already noted, this is a controversial issue).
Както вече отбелязахме, туристите не са позволени вътре.
As we have already noted, tourists are not allowed inside.
В самото начало на статията вече отбелязахме, че медицинските институции също се нуждаят от кислород.
At the very beginning of the article, we have already noted that medical institutions also need oxygen.
Както вече отбелязахме, тази информация невинаги е точна.
As already stated, this information is not always accurate.
Самата менопауза е естествено състояние, което, както вече отбелязахме, възниква, когато жената достигне определена възраст.
Menopause itself is a natural condition that occurs as we have already noted, when a woman of a certain age.
Вече отбелязахме, че лечението с глад всъщност не е нова тема.
We have already noted that treatment by hunger is actually not a new topic.
В Подмосковието, както вече отбелязахме се разположи 1-а гвардейска Краснознаменна танкова армия.
In the Moscow region, as already mentioned above, the 1st Guards Red Banner Tank Army is deployed.
Вече отбелязахме, че чайната церемония е развитие на дзен-ритуала.
We have already remarked that the tea-ceremony was a development of the Zen ritual.
Особено след като вече отбелязахме, че трябва да поръчате продукта само за нас, за да получите оригинала.
Especially since we have already noted that you should only get the product through us order to get the original.
Вече отбелязахме, че нийл-арт с стрекозой не е ограничен от никакви рамки.
We already noted that the neyl-art with a dragonfly isn't limited by any framework.
Много е вероятно, струва ми се, че има такива стъпки, катоимаме пред вид грамадните неравенства в дохода и в благосъстоянието, които вече отбелязахме.
It seems very likely that there are,given the enormous inequalities in income and wealth already mentioned.
Както вече отбелязахме, този период е много подходящ за физическа активност.
As mentioned before, it is important to find the time for physical activity.
Би могло да се каже, че това съответства на онези отличителни черти,- които ние вече отбелязахме- на западния човек, който винаги гледа към историята, за да намери Бога, да намери смисъла на всички неща.
One could say that this matches the characteristic that we already mentioned, of the western man, who always looks to History in order to find God, to find the meaning of all things.
Както вече отбелязахме по-горе, автомивка за камиони е доста печеливш бизнес.
As we have already noted above, a car wash for trucks is a rather profitable business.
Вече отбелязахме, че Клифите в Сферата на Луната са наричани Непристойните.
We have already noted that the Qlippoth of the Sphere of Luna are called the Obscene Ones.
Въпреки това, ние вече отбелязахме по-горе, че е невъзможно да се осигури светлинния спектър, изискван от растенията с флуоресцентни лампи.
However, we have already noted above that it is impossible to provide the light spectrum required by plants with fluorescent lamps.
Вече отбелязахме, че всички опити от този характер са довели до отрицателен резултат.
We have already remarked… that all attempts of this nature led to a negative result.
Самата игра, както вече отбелязахме, представлява забавна хазартна дейност, за която се смята, че има огромен потенциал за печалба.
The game itself, as we already noted, represents an entertaining gambling activity, which is considered to have a formidable potential for gains.
Вече отбелязахме, че болки в гърлото често се придружава от инфекциозни заболявания.
We have already noted that the sore throat is often accompanied by infectious diseases.
Както вече отбелязахме, мозъкът, черният дроб, белите дробове и сърцето са основно засегнати.
As we have already noted, the brain, liver, lungs, and heart are mainly affected.
Вече отбелязахме, че този парадокс се проявява и в отношението към ранната църква.
We have already noted that this paradox appeared also in the treatment of the early Church.
Както вече отбелязахме, финансовата група осъществява дейността си в повече от 500 офиса.
As we have already noted, the financial group conducts its activities in more than 500 offices.
Вече отбелязахме, че микрокредитиращите компании имат по-ниски изисквания за своите длъжници.
We have already noted that microcredit companies have lower requirements for their debtors.
Results: 71, Time: 0.0689

How to use "вече отбелязахме" in a sentence

В първи дом имаме човек, които носи чертите и качествата, за които вече отбелязахме при Нептуновите типове.
Играйте безплатно и без регистрация. Както вече отбелязахме в началото, всички казино игри на нашия сайт са безплатни. Как..
В осми дом влиянието на Венера, както вече отбелязахме и за другите членове на Слънчевото семейство. е притъпено и отслабено.
Надяваме се в рамките на следващите 6 месеца да доведем до успешни резултати тези досиета, по които вече отбелязахме значим напредък.
В просветната дейност активно участва както вече отбелязахме Цветан Георгиев , който държи сказките „Икономическата политика на общинския съвет” и „Земеделските сдружения”.
Най-скъпото татами е 40€/кв.м., както вече отбелязахме федерациите купуват с 50% намаление, т.е. отчетено е хиляди кв.м. татами, което е един стадион татами?
Както вече отбелязахме през февруари 2006г. в България се появиха искания за промяна на името на държавата и за признаването й за федеративна република.
Добре дошли в света на безплатните казино игри Играйте безплатно и без регистрация. Както вече отбелязахме в началото, всички казино игри на нашия сайт са безплатни.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English