What is the translation of " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗАЧЕРВЯВАНЕ " in English?

• including redness
• including flushing

Examples of using Включително зачервяване in Bulgarian and their translations into English

Усещане за затопляне(вазодилатация), включително зачервяване.
Warm feeling(vasodilatation) including flushing Nausea.

Реакция на мястото на инжектиране, включително зачервяване, подуване, болка, посиняване.
Injection site reactions including redness, swelling, pain, bruising.

По-малките признаци на възпаление също се нуждаят от грижа, включително зачервяване, мазоли или мехури.
Smaller signs also need a rapid attention, including redness, tripe or callosities.

Свръхчувствителност, включително зачервяване, обрив, хипотония, едем/ангиоедем, уртикария, диспнея.
Hypersensitivity including flushing, rash, hypotension, oedema/angioedema, urticaria, dyspnoea Common.

Реакции на мястото на инжектиране(включително зачервяване и сърбеж).
Injection site reactions(including redness and itching).

Седмица по-късно такива процедури върху кожата няма да оставят следи от изгаряне, включително зачервяване и белези.
After a week of such procedures, there will be no burn marks on the skin, including redness and scarring.

Казвайте на Вашия лекар за всякакви кожни реакции, включително зачервяване, подуване или втвърдяване на кожата.
Tell your doctor about any skin reactions including redness, swelling, or hardening of the skin.

Алергичен тип реакции, включително зачервяване по тялото и лицето, кожен обрив и надигнати участъци от кожата със сърбеж;
Allergic-type reactions, including redness and flushing, skin rash, and raised areas of the skin that itch.

С IBD, червата(малки, големи и черва) се възпаляват, включително зачервяване и подуване.
With IBD, the intestines(small, large and bowels) become inflamed, including redness and swelling.

Hikma(включително зачервяване, треска, изпотяване, увеличена сърдечна честота и затруднено дишане).
Reactions during the infusion have occurred uncommonly with Voriconazole Hikma(including flushing, fever, sweating, increased heart rate and shortness of breath).

Леки до умерени реакции на свръхчувствителност към ZALTRAP(включително зачервяване, обрив, уртикария и сърбеж)(вж. точка 4.4).
Mild to moderate hypersensitivity reactions to ZALTRAP(including flushing, rash, urticaria, and pruritus)(see section 4.4).

Кожни реакции, включително зачервяване, сърбеж, надигнат обрив(копривна треска) и кожен обрив при излагане на слънчева светлина.
Rare- may affect up to 1 in 1000 people- skin reactions, including redness, itchy skin, lumpy rash(hives) and skin rash on exposure to sunshine.

Повечето жени имат признаци на кожно раздразнение, включително зачервяване, усещане на парене, сърбеж, както и усещане за сухота.
Most women show signs of skin irritation including redness, burning sensation, itchiness as well as a feeling of dryness.

Алергичен тип реакции, включително зачервяване по тялото и лицето, кожен обрив и надигнати участъци от кожата със сърбеж;
Uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people)- allergic-type reactions, including redness and flushing, skin rash, and raised areas of the skin that itch.

При някои хора аспиринът може да причини симптоми, наподобяващи алергии, включително зачервяване и подуване на кожата и главоболие.
In some people, aspirin can cause symptoms resembling allergies, including redness and swelling of the skin and headache.

Те имат някои общи симптоми с чувствителната кожа, включително зачервяване и сърбеж, но също така се проявяват като подутини, обриви, мехури и пустули.
These share some symptoms with sensitive skin, including redness and itchiness, but also manifest as raised bumps, rashes, blisters and pustules.

Медикаменти като кортикостероид или тематичен инхибитор на калциневрин(TCI) могат да бъдат предписвани за намаляване на възпалението, включително зачервяване, подуване и болка.
Medications such as a corticosteroid or a topic calcineurin inhibitor(TCI) may be prescribed to reduce inflammation, including redness, swelling, and pain.

Наблюдавани са нечести реакции по време на инфузията на VFEND(включително зачервяване, треска, изпотяване, увеличена сърдечна честота и учестено дишане).
Reactions during the infusion have occurred uncommonly with VFEND(including flushing, fever, sweating, increased heart rate and shortness of breath).

Интравенозната инфузия на оритаванцин може да предизвика реакции, които приличат на„синдром на червения човек“, включително зачервяване на горната част на тялото, уртикария, сърбеж и/или обрив.
Intravenous infusions of oritavancin can cause reactions that resemble“red man syndrome”, including flushing of the upper body, urticaria, pruritis and/or rash.

Реакции на свръхчувствителност от бърз тип, включително зачервяване, еритема, диспнея и анафилаксия/анафилактичен шок са настъпили по време на или непосредствено след инфузия на фосапрепитант.
Immediate hypersensitivity reactions including flushing, erythema, dyspnoea, and anaphylaxis/anaphylactic shock have occurred during or soon after infusion of fosaprepitant.

Алкохолна нетолерантност- Алкохолът може да предизвика нежелани реакции при някои, включително зачервяване на кожата, назална конгестия, повишена сърдечна честота, и понижено кръвно налягане.
Alcohol Intolerance- Alcohol may cause adverse reactions in some, including flushing of the skin, nasal congestion, elevated heart rate, and reduced blood pressure.

Изброените по- долу състояния са съобщавани в клинични проучвания на REGRANEX: инфекция(включително инфекция на кожата и костите), разязвявания и нарушения на кожата(включително зачервяване и болка).
The following conditions were reported during clinical trials of REGRANEX therapy: infection(including skin and bone infection), skin ulceration and skin disorders(including redness and pain).

Не забравяйте да уведомите незабавно Вашия лекар, ако разрезът показва признаци на инфекция, включително зачервяване и подуване, тъй като това може да помогне за предотвратяване на влошаването на инфекцията.
Be sure to let your doctor know right away if a cut shows signs of infection, including redness, swelling and oozing, since this can help prevent the infection from worsening.

Б: Реакции на свръхчувствителност При инфузия на фосапрепитант се наблюдават изолирани съобщения за непосредствени реакции на свръхчувствителност, включително зачервяване, еритема, диспнея и анафилаксия.
B: Hypersensitivity Reactions Isolated reports of immediate hypersensitivity reactions including flushing, erythema, dyspnea, and anaphylaxis have occurred during infusion of fosaprepitant.

По време на инфузия на интравенозната форма на вориконазол при здрави доброволци е имало случаи на рeакции от анафилактоиден тип, включително зачервяване, пирексия, изпотяване, тахикардия, стягане в гръдния кош, диспнея, прилошаване, гадене, сърбеж и обрив.
During infusion of the intravenous formulation of voriconazole in healthy subjects, anaphylactoid-type reactions, including flushing, fever, sweating, tachycardia, chest tightness, dyspnoea, faintness, nausea, pruritus and rash have occurred.

Рядко(вероятност за поява при по-малко от 1 на 1 000 пациента) са докладвани алергичен тип реакции към Neupopeg, включително зачервяване по тялото и лицето, кожен обрив, разширяващи се участъци от кожата със сърбеж и анафилаксия(слабост, спадане на артериалното налягане, затруднено дишане, оток на лицето).
Allergic-type reactions to Neupopeg, including redness and flushing, skin rash, raised areas of the skin that itch and anaphylaxis(weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face), have rarely(likely to occur in fewer than 1 in 1000 patients) been reported.

Бърза интравенозна инфузия с гликопептидни антибактериални средства може да предизвика реакции, които приличат на така наречения„Red-Man синдром“(синдром на„червения човек“), включително зачервяване на горната част на тялото, уртикария, сърбеж и/или обрив.
Rapid intravenous infusions of glycopeptide antibacterial agents can cause reactions that resemble“Red-Man Syndrome”, including flushing of the upper body, urticaria, pruritus, and/or rash.

Нечести- може да засегнат до 1 на 100 души- камъни в бъбреците,- спиране на нормалната функция на бъбреците,- кожни реакции, включително зачервяване, сърбеж, надигнат обрив(копривна треска) и кожен обрив при излагане на слънчева светлина,- дехидратация(загуба на твърде много течности от организма),- гадене или повръщане,- диария,- отклонения от нормалните стойности при чернодробните тестове.
Uncommon- may affect up to 1 in 100 people- kidney stones,- kidney stop working properly,- skin reactions, including redness, itchy skin, lumpy rash(hives) and skin rash on exposure to sunshine,- dehydration(loss of too much fluid from your body),- feeling sick(nausea) or being sick(vomiting),- diarrhoea,- abnormal liver tests.

Бързото интравенозно вливане на антимикробни средства от класа на гликопептидите е било свързвано с реакции, подобни на синдрома на„червения човек”, включително зачервяване на горната част на тялото, уртикария, сърбеж или обрив(вж. точка 4.8).
Rapid intravenous infusions of antimicrobial agents of the class of glycopeptides have been associated with red man syndrome-like reactions, including flushing of the upper body, urticaria, pruritus or rash(see section 4.8).

Най-честите сериозни нежелани лекарствени реакции при Krystexxa са анафилаксия( тежка алергична реакция), наблюдавана при около 7 на 100 пациенти, инфузионни реакции( включително зачервяване, кожни обриви, сърбеж, изпотяване, болки в гърдите, затруднено дишане, втрисане и повишено кръвно налягане), наблюдавани при около 26 на 100 пациенти, и подагрозни пристъпи( влошаване на симптомите на подагра), които са по-чести през първите 3 месеца от лечението.
The most common serious side effects with Krystexxa are anaphylaxis(a severe allergic reaction), seen in about 7 patients in 100, infusion reactions(including flushing, skin rashes, itching, sweating, chest pain, difficulty in breathing, chills, and raised blood pressure), seen in about 26 patients in 100, and gout flares(worsening of gout symptoms) which were more common in the first 3 months of treatment.

How to use "включително зачервяване" in a sentence

С IBD, червата (малки, големи и черва) се възпаляват, включително зачервяване и подуване. Свързаните симптоми, които могат да варират от леки до тежки, включват: