What is the translation of " ВКЛЮЧИТЕЛНО РОЛЯТА " in English?

• including the role

Examples of using Включително ролята in Bulgarian and their translations into English

Развитие на Съвета на ООН по правата на човека, включително ролята на ЕС.
Development of the UN Human Rights Council, including the role of the EU.

Признати кучета придружители, включително ролята и потребностите на кучето придружител;
Recognised assistance dogs, including the role and the needs of an assistance dog.

Реформите на Ататюрк обхващат буквално всяка област на турското общество, включително ролята на религията.
Ataturk's reforms covering virtually every aspect of Turkish society, including the role of religion.

Управление на границите и визова политика, включително ролята на Агенцията за границите и други съответни агенции.
Border management and visa-policy, including the role of Frontex and other relevant agencies.

Реформите на Ататюрк обхващат буквално всяка област на турското общество, включително ролята на религията.
Atatürk's reforms encompassed practically all spheres of Turkish society, including the role of religion.

Управление на границите и визова политика, включително ролята на Агенцията за границите и други съответни агенции.
Border management and visa policy, including the role of the Borders Agency and other relevant Agencies.

Тя трябва и да предпазва независимия ред за взимане на решения, включително ролята на Съда на Европейския съюз.
It should preserve the EU's autonomy of decision and legal order, including the role of the ECJ.

Йодът има много неендокринни биологични ефекти, включително ролята, която играе във физиологията на възпалителния отговор.
One of those is iodine, which has many non-endocrine biologic effects, including the role it plays in the physiology of the inflammatory response.

Като взе предвид работния документ относно управлението на границите и визовата политика, включително ролята на Frontex и други съответни агенции.
Border management and visa-policy, including the role of Frontex and other relevant agencies.

Йодът има много неендокринни биологични ефекти, включително ролята, която играе молитва за лечение на псориазис физиологията на възпалителния отговор.
Iodine has many non-endocrine biologic effects, including the role it plays in the physiology of the inflammatory response.

Развитието на сериен убиец не е добре разбрано, каза Саменов, включително ролята на малтретирането в детството.
The development of a serial killer is not well-understood, Samenow said, including the role of childhood abuse.

Натуралистична(Този вид екологична възприемчивост е дълбоко вкоренен в"чувствителното, етично и цялостно разбиране" на света и неговите сложности- включително ролята на човечеството в по-голямата екосфера.).
This sort of ecological receptiveness is deeply rooted in a“sensitive, ethical, and holistic understanding” of the world and its complexities- including the role of humanity within the greater ecosphere.

Диплома по човешки ресурси е цялостна безплатен онлайн курс, който обхваща широк спектър от теми, HR, включително ролята на управителя на HR, как да се наемат, изберете и обучение на нови служители.
Diploma in Human Resources is a comprehensive free online course which covers a diverse range of HR topics including the role of the HR manager, how to recruit, select and train new staff.

Тя трябва да гарантира независимото вземане на решения в ЕС и правния ред на Съюза, включително ролята на Съда на ЕС.
It should preserve the EU's independent decision-making and legal order, including the role of the ECJ.

Информация относно режима на управление и администриране на портфейла и рисковете по отношение на ОЕПЛПО, включително ролята, която изпълняват екологичните, социалните и управленските фактори в инвестиционния процес, както и дългосрочното въздействие и вторичните ефекти от инвестиционните решения;
(d) information on arrangements regarding portfolio and risk management and administration with regard to the PEPP, including the role played by environmental, social and governance factors in the investment process as well as the long term impact and the externalities of the investment decisions;

Лечението на шизофрения може да включва други интервенции и подкрепа, включително ролята на семейството в грижи.
Lifelong treatment of schizophrenia may involve other interventions and support, including the role of the family in care.

Информация относно режима на управление и администриране на портфейла и рисковете по отношение на ОЕПЛПО, включително ролята, която изпълняват екологичните, социалните и управленските фактори в инвестиционния процес, както и дългосрочното въздействие и вторичните ефекти от инвестиционните решения;
(e) information about the investment strategies, the risk profile and other characteristics of the PEPP, including the role played by environmental, social and governance factors in the investment process, as well as, the long-term impact and the externalities of the investment decisions;

Реформите на Ататюрк обхващат буквално всяка област на турското общество, включително ролята на религията. На 1 ноември 1922 г.
Ataturk's reforms covering virtually every aspect of Turkish society, including the role of religion. Of 1 November 1922 g.

Тя трябва да гарантира независимото вземане на решения в ЕС и правния ред на Съюза, включително ролята на Съда на ЕС.
Must fully preserve the autonomy of the EU's decision-making and legal order, including the role of the CJEU.

Превенция и риск от болестта на Алцхаймер и деменция- Последни изследвания за превенцията на Алцхаймер, включително ролята на упражненията, диетата и интелектуалната дейност.
Prevention and Risk of Alzheimer's and Dementia- Latest research on Alzheimer's prevention, including the role of exercise, diet, and intellectual activity.

Като взе предвид работния документ относно управлението на границите и визовата политика, включително ролята на Frontex и други съответни агенции.
Having regard to the working document on border management and visa-policy, including the role of Frontex and other relevant agencies.

Политиката уточнява процедурите на дружеството за определяне на възнагражденията на директорите, включително ролята и функционирането на комитета по възнагражденията.
The policy shall specify the company's procedures for the determination of the remuneration of directors, including the role and functioning of the remuneration committee.

В съответствие с политиката си за прозрачност и общите принципи на Съюза относно достъпа до документи и информация ЕИБ оповестява публично на своята интернет страница информация за всички операции по финансиране и инвестиране на ЕИБ, обхванати от настоящия регламент, включително ролята на финансовите посредници, както и за начина, по който тези операции допринасят за постигането на общите цели, установени в член 9, параграф 2.
In accordance with its transparency policies and general Union principles on access to documents and information, the EIB shall make publicly available on its website information relating to all EIB financing and investment operations covered by this Regulation, including on the role of financial intermediaries, and relating to the manner in which those operations contribute to the general objectives set out in Article 9(2).

В съответствие с политиката си за прозрачност и общите принципи на Съюза относно достъпа до документи и информация ЕИБ оповестява публично на своята интернет страница информация за всички операции по финансиране и инвестиране на ЕИБ, обхванати от настоящия регламент, включително ролята на финансовите посредници, както и за начина, по който тези операции допринасят за постигането на общите цели, установени в член 9, параграф 2.
(10 a) in Article 19, paragraph 1 is replaced by the following: In accordance with its transparency policies and general Union principles on access to documents and information, the EIB shall make publicly available on its website information relating to all EIB financing and investment operations covered by this Regulation, including on the role of financial intermediaries, and relating to the manner in which those operations contribute to the general objectives set out in Article 9(2).”.

Оганизационна структура, включително ролите и отговорностите за дейностите по квалификация и валидиране.
The organisational structure including roles and responsibilities for qualification and validation activities;

Много неща се променят след раждането на бебето, включително ролите и очакванията.
Many things change following the birth of a baby, including roles and expectations.

Компютърната наука е основа за широка гама компютърно-базирани индустриални кариери, включително роли като ИТ специалисти, софтуерни разработчици и системни архитекти.
A computer science degree is a basis for a wide range of computer-based industry careers including roles as IT specialists, software developers, and systems architects.

Включените в колекцията стандарти дават описание на високо ниво на съответните термини и определения, концепции, процеси, необходими условия, включително роли и отговорности, представляващи добри практики в управлението на проекти, програми и портфолиа.
This document provides high-level descriptions of relevant terms, definitions, concepts, prerequisites and practices, including roles and responsibilities that form good practice in programme management.

Законът за магистърски права отваря вратата за много възможности в рамките на правната и наказателноправната система, включително ролите в полицията, подкрепата на жертвите и затворите и пробационните служби.
A qualifying law degree opens the door to many opportunities within the legal and criminal justice systems, including roles with the police, victim support, and prison and probation services.

Законът за магистърски права отваря вратата за много възможности в рамките на правната и наказателноправната система, включително ролите в полицията, подкрепата на жертвите и затворите и пробационните служби.
An LLB in Law opens the door to many opportunities within the legal and criminal justice system, including roles with the police, victim support, and prison and probation services.

How to use "включително ролята" in a sentence

Монтесори образователна теория и практика, включително ролята на Монтесори обучителя и подготовката на Монтесори среда

ARG+ е аминокиселината аргинин в свободна форма, изпълняваща няколко основни функции в човешкото тяло, включително ролята на прекурсор ...

Подробен наш анализ за развитието на биологичното производство, включително ролята на субсидиите и пазарната среда, можете да намерите тук.

Amix Arginine е аминокиселина в свободна форма, изпълняваща няколко основни функции в човешкото тяло, включително ролята на прекурсор на азот ...

Ревизията се фокусира върху редица важни въпроси включително ролята на продуктовите индикации и функционалност в дизайните, взимайки предвид последните решения на Европейския съд по въпорса.