What is the translation of " ВОЕННО-МОРСКИ " in English?

• naval

Examples of using Военно-морски in Bulgarian and their translations into English

Военно-морски експедиционен медал.
Marine Expeditionary Medal.

Притежава военно-морски учебен център в Санкт Петербург.
It has a naval training center in St. Petersburg;

Започна основната фаза на международните военно-морски учения.
Sea Phase of international naval exercise commences.

Проведените неотдавна в Средиземно море руско-китайски военно-морски учения имаха отчасти символичен характер.
The recent Chinese-Russian naval exercises in the Mediterranean, for instance, were partly symbolic.

Той напуска колежа за да се присъедини към Американския военно-морски корпус.
He dropped out of high school to join the U.S. Marine Corps.

Израелските“ окупационни военно-морски сили вчера вечерта са арестували петима палестински рибари в северното крайбрежие на Газа.
Israeli occupation naval forces on Sunday evening arrested five Palestinian fishermen off the shores of northern Gaza sea.

В следващите 10 години той ще се превърне от най-малкия в най-големия военно-морски актив на Русия.
Over the next ten years the fleet will go from Russia's smallest to its biggest naval asset.

Силите на САЩ- въздушни, военно-морски и наземни части са съсредоточени на остров Сокотра в Червено море и оманския остров Масира в Персийския залив.
US strength- air, naval and strike ground units- are concentrated on the Red Sea Socotra Island and Oman's Masirah Island in the Persian Gulf.

В ученията участват около три хиляди военни, както и над 40 кораба от 18 държави. Ежегодните военно-морски учения Northern Coastsзапочнаха на пристанището на Копенхаген.
Around 3,000 personnel and more than 40 vessels from 18 nations are taking part in the annual Northern Coasts naval exercise.

Във военно отношение Китай изглежда се стреми да направи пробив във въоръженията от ново поколение и заедно с това настойчиво засилва все така ограничените си военно-морски сили.
Militarily, it seems to be seeking a breakthrough in a new generation of weapons while patiently enhancing its still very limited naval power.

През октомври 2003 Китай и Пакистан извършиха съвместни военно-морски маневри край Шанхай, което е първото учение на китайски и чужди бойни кораби.
In October 2003, China and Pakistan held joint naval exercises off the coast of Shanghai, China's first naval exercise with any foreign country.

През последните няколко години автомобилният производител Rolls-Royce се интересува от създаването на безпилотни товарни кораби, но сега инженерите на компанията разглеждат възможността за разработка на роботизирани военно-морски съдове.
Rolls-Royce has been interested in commercial autonomous ships for some years, but now the company is looking at robotic naval vessels.

Но натовците могат да изтикат руския флот, прехвърляйки допълнителни военно-морски групировки в Балтика, където, между другото, се намира и немският военен флот, а и полският.
However, NATO troops can delay the power of our fleet, bringing additional naval group to the baltic, where, by the way, is german navy, and polish.

Посланикът на САЩ в Москва Джон Хантсмън заплаши Русия с разположената в Средиземно море групировка на американските военно-морски сили, начело с двата самолетоносача- USS Abraham Lincoln и USS John C. Stennis.
Ambassador to Moscow John huntsman has threatened Russia deployed in the Mediterranean group of the American naval forces, led by two aircraft carriers- the USS Abraham Lincoln and USS John C. Stennis.

Нейната авиация нанесла масирани удари по летища, железопътни възли, военно-морски бази, казарми и по много градове на дълбочина до 250-300 км. от държавната граница на Съветския Съюз.
The Nazi aviation bombed airbases, railways, naval bases and many other objects at a distance of up to 300 kilometers from the state border.

В книгата си„Морето като източник на могъществото на народите”(1900)(25), той посочва необходимостта всяка велика държава да развива своите военно-морски сили, доколкото това се изисква от глобалния мащаб на една пълноценна експанзия.
Nations' Power”(1900)(4), he pointed out the particular necessity of each mighty power to develop its naval forces, especially because full-fledged global expansion requires it.

Но натовците могат да изтикат руския флот, прехвърляйки допълнителни военно-морски групировки в Балтика, където, между другото, се намира и немският военен флот, а и полският.
However, NATO members could delay our fleet forces by bringing additional naval groups in the Baltic, where, incidentally, there is also the German Navy, and Polish.

За това САЩ и НАТО трябваше да осигурят военно-морски и въздушен контрол над Северния Атлантик, по който трябваше да се движат в конвои със стотици хиляди американски войници и хиляди единици военна техника.
That's why the US and NATO had to provide naval and air traffic control over the North Atlantic, which had to move in convoys with hundreds of thousands of American soldiers and thousands of pieces of military equipment.

Но натовците могат да изтикат руския флот, прехвърляйки допълнителни военно-морски групировки в Балтика, където, между другото, се намира и немският военен флот, а и полският.
However, NATO could deflect our fleet's forces by deploying additional naval groups to the Baltic where, in fact, both the German and Polish navies are already located.

Арчибалд МакМърдо(24 септември 1812- 11 декември 1875 г.) е британски военно-морски офицер, на чието име са кръстени редица Антарктическите географски обекти като протока Макмърдо, Антарктическа станция Макмърдо, ледник Макмърдо, Сухи долини на Макмърдо и магистралата Макмърдо до Южния Полюс.
Archibald McMurdo(24 September 1812- 11 December 1875) was a British naval officer, for whom Antarctica's McMurdo Sound, McMurdo Station, McMurdo Ice Shelf, McMurdo Dry Valleys and McMurdo- South Pole Highway are named.

Нейната авиация нанесла масирани удари по летища, железопътни възли, военно-морски бази, казарми и по много градове на дълбочина до 250-300 км. от държавната граница на Съветския Съюз.
Fascists bombed Soviet air bases, railway communications, naval bases, military headquarters and many cities situated inland up to 300 kilometers far from the state border of the Soviet Union.

Военно-морска служба.
Naval Service.

Военно-морската токсикология.
Naval Toxicology.

Секретна военно-морска база.
A secret naval base.

Имат си военно-морска база там.
They have a naval base there.

Имат си военно-морска база там.
There's a naval base there.

Военно-морското ведомство.
The Naval Service.

Объединеното военно-морско командване.
The Joint Naval Command.

Северна Корея предупреждава, че военно-морската блокада е"опасна стъпка" към ядрена война.
North Korea warns that naval blockade would be a'dangerous step' toward nuclear war.

Имат си военно-морска база там.
There is a Naval base over there.

How to use "военно-морски" in a sentence

Много моля да се предприемат всички мерки за ускоряване на доставянето в Каспийско море на военно морски съдове от всички подходящи типове.

Леле докъде се докарахме- тържество и фанфари за 4 гуменетки!!!А иначе да питам какъв боен флот, какви военно морски сили какви 5 стинки по дяволите???!!!