What is the translation of " ВЪЗЛИЗАЩА " in English?

• amounting
• estimated
• totaling
• worth
• stands

Examples of using Възлизаща in Bulgarian and their translations into English

Годижна лихва върху свободен марж, възлизаща на 5%.
The annual interest on free margin worth 5%.

Най-високата корпоративна ставка- възлизаща някога на 40%, сега е 12.5%;
The top corporate tax rate, once over 40%, now stands at 12.5%;

Стойност, възлизаща на над 10 пъти стойността на БВП на цялата планета.
A value amounting to over 10 times the gross domestic product of the entire planet.

Ако аз зная, че от стойността на стоката, възлизаща на 600 ф.ст., т.е. че 500 ф. ст.
When I know that five-sixths of the value of a commodity worth 600 p.st., or 500 p. st.

Приключена сделка за продажба на 50% от дяловете на„Савитар Проджект” ООД, възлизаща на BGN 30 000.
Closed a Deal Amounting to BGN 30 000 regarding Sale of 50% of the Shares of Savitar Project Ltd.

Половината от храната в света, възлизаща на два милиарда тона, се изхвърля, показва британски доклад.
As much as half of the world's food, amounting to two billion tons worth, is wasted, a UK-based report has claimed.

Комисията е наредила на Италия да възстанови неправомерно предоставената помощ, възлизаща на близо 15 милиона евро.
The Commission ordered Italy to recover illegal aid amounting to close to EUR 15 million.

Половината от храната в света, възлизаща на два милиарда тона, се изхвърля, показва британски доклад.
As much as half of the world's food, amounting to two billion tonnes worth, ends up being thrown away, a UK-based report has claimed.

Изчисляване на финансирането на корекцията за Обединеното кралство, възлизаща на- 5 378 592 685 EUR(глава 1 5).
Calculation of the financing of the correction for the United Kingdom amounting to EUR- 5 378 592 685(Chapter 1 5).

Баа Атол- през 2011 г. ЮНЕСКО определи площ от земя и море, възлизаща на 139, 714 хектара, като Биосферен резерват"Баа Атол".
In 2011,UNESCO designated an area of land and sea totaling 139,714 hectares, as The Baa Atoll Biosphere Reserve.

ЕС е най-големият в света производител на храни и напитки, с комбинирана продукция, възлизаща на 675 милиарда EUR.
The EU is the world's largest producer of food and beverages, with combined production estimated at EUR 675 billion.

Що се отнася до инвестицията на ЕИБ, възлизаща на 0, 2 млн. EUR, ОВОС бе поставена като условие за изплащането на заем.
With regard to the EIB investment amounting to 0,2 million euro, an EIA was set as conditionality for loan disbursement.

Според хърватския Център за разминиране в 14 окръга на страната има мини-- площ, възлизаща на 1 600 кв. км.
According to the Croatian Mine Action Centre, 14 of the nation's counties are contaminated with mines-- an area amounting to 1,600 sq km.

Той е изпълнил на цигулка възлизаща на 3.5 милиона долара едно от най-сложно написаните музикални произведения.
He was playing a violin worth $3.5 million dollars, and he was playing one of the most complicated pieces of music you can choose.

Нарушението на правилата за деклариране се наказва с глоба, възлизаща на 75-100% от сумата на незаконно проведената операция.
Violation of the rules for customs declaration is penalized with a fine amounting to 75-100%of the sum of the illegally conducted operation.

Според нидерландските закони, въвеждащи кръстосаното спазване, това води до санкция във връзка с кръстосаното спазване от 1%, възлизаща на 94, 04 евро.
Following the Dutch law implementing cross compliance this led to a cross compliance sanction of 1%, amounting to 94,04 euro.

Търговията между Турция и Киргизия е била относително слаба- възлизаща на 160 млн. щ.д. през 2010 г., като 130 млн. щ.д. са от турски износ.
Trade between Turkey and Kyrgyzstan has been relatively small-- amounting to $160m in 2010, with $130m coming from Turkish exports.

Глобата от 150 хил. евро е малка за компания, която има тримесечни приходи от около 8 млрд. долара и пазарна капитализация, възлизаща на около 435 млрд.
The 150,000 euro fine is small in the context of the company, which has quarterly revenue of about $8 billion and a stock market capitalization which stands at around $435 billion.

Чрез гаранции и рекапитализация държавите-членки предоставиха на банките потенциална помощ, възлизаща на над 30% от брутния вътрешен продукт на Европейския съюз.
Through guarantees and recapitalisation, Member States provided the banks with potential support amounting to more than 30% of the European Union's GDP.

Глобата от 150 хил. евро е малка за компания, която има тримесечни приходи от около 8 млрд. долара и пазарна капитализация, възлизаща на около 435 млрд.
The EUR 150,000 fine is small in the context of the company, which has quarterly revenue of about $8 billion and a stock market capitalisation which stands at around $435 billion roughly Rs.

Стажантите получават месечна стипендия, възлизаща на 25% от основната месечна заплата на срочно нает служител, степен AD5, ниво 1, считано от първия ден на стажа.
Trainees will receive a monthly grant amounting to 25% of the basic monthly salary of a temporary member of staff in grade AD5, step 1, applicable from the starting date of the traineeship.

Администрацията на Тръмп обяви в четвъртък, че има намерение да спре военната помощ, възлизаща на около 1 милиарда долара годишно, която предоставя на Пакистан заради„лъжите и измамите“ на Исламабад.
The Trump administration on Thursday announced its intention to suspend an estimated $1 billion in military aid to Pakistan due to years of“lies& deceit.”.

Стажантите получават месечна стипендия, възлизаща на 25% от основната месечна заплата на срочно нает служител, степен AD5, ниво 1, считано от първия ден на стажа.
Trainees shall be entitled to a monthly grant amounting to 25% of a basic monthly salary of a temporary agent in grade AD5, step 4, applicable at the starting date of the Traineeship.

Обикновено поречието й замръзва от началото на декември до началото на април, като остава въпреки това плавателна от Novhorod-Siverskyi до устието си, което е дължина, възлизаща на 535 километра.
Usually it freezes from early December to early April, leaving it still navigable by Novhorod-Siverskyi, at the mouth, which has a length totaling 535 kilometers.

Например, Румъния може да се възползва от финансовата помощ, възлизаща на около 1 млрд. евро годишно, ако икономическият и институционалният напредък продължат в стабилно темпо.
For instance, Romania can benefit on financial assistance amounting to circa 1 billion euros per year, provided economic and institutional progress continues at a steady pace.

Туристическият сектор също има значителен принос по отношение на инвестиционната дейност, възлизаща на 5 милиарда евро през 2018 г., а 90% от приходите на сектора са от чужбина.
The tourism sector also made a sizable contribution in terms of investment activity, amounting to 5 billion euros in 2018, and 90 percent of the sector's revenues originated from abroad.

Той отразява промяната на всички акции които се котират на Ню Йоркската стокова борса, включително над 1500 от най-долемите Американски компании с капитализация възлизаща на над $20 милиарда.
It reflects the rate changes of all stocks listed on the New York Stock Exchange, including over 1500 largest American companies with the total capitalization of more than $20 billion.

Под името„Златните планини на Алтай” една огромна територия от планината, възлизаща на 16 178 кв. км, е включена в списъка със Световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО.
Under the name"Golden Mountains of Altay" falls a vast area of mountains, totaling 16, 178 square kilometers, which is included in the list of World Heritage sites by UNESCO.

Днешното гласуване е посветено на искането за предоставяне на помощ за 839 работници от предприятието за електроника Qimonda Portugal, S.A., възлизаща на сумата от 2 405 671 евро, финансирана от ЕФПГ.
Today's vote concerned a request for support for 839 workers at Qimonda Portugal, S.A., an electronics company, amounting to a sum of EUR 2 405 671 financed by the EGF.

Швейцария ще финансира с 3, 5 млн. швейцарски франка проект за подобряване на професионалното образование в България, който е част от българо-швейцарската програма за сътрудничество, възлизаща на 63 млн. евро.
Switzerland will finance a project worth CHF 3.5 million francs aimed at improving professional education in Bulgaria, which is part of the Bulgarian-Swiss cooperation program worth 63 million euros.

How to use "възлизаща" in a sentence

Продажба на водна електроцентрала, възлизаща на EUR 1 000 000 | IV & Co.

Адвокатското Дружество приключи сделка, възлизаща на USD 1 600 000 | IV & Co.

Групата действала около осем месеца, като за периода е реализирала печалба, възлизаща на стотици хиляди евро.

Такса "куче" в община Кюстендил, възлизаща на 1 стотинка за всеки домашен любимец са платили 425 души.

Зоната на депониране и рекултивация на наличните отпадъци в депото възлизаща на 41,229 дка се състои от:

Ривера получава част от парите от рекламите, които й осигуряват сума, възлизаща на поне 1,5 милиона долара.

[10] исторически възлизаща към слятото (притежателно) лично местоимение за м. р. ед. ч. (Гранде 2001, Дяконов 1988)

Леко по-висока остава доходността от инвестиции в имоти в офиси в румънската столица - Букурещ, възлизаща на 7,5%.

Радвай се, Майко на Твореца на света, възлизаща на Небесата; радвай се, по-пространна от небесата, издигаща се нагоре.