What is the translation of " ВЪЗПИРАНЕ " in English?

• deterrence
• deter
• deterrent
• discouraging
• stopping
• deterring
• discourage

Examples of using Възпиране in Bulgarian and their translations into English

Възпиране от какво, сестро?
A deterrent from what, Sister?

Беше оръжие за възпиране.
And it was a weapon of deterrence.

Ъм, възпиране или наблюдение?
Uh, deterrence, or surveillance?

Европейска инициатива възпиране.
European Deterrence Initiative.

Възпиране на примитивните рефлекси.
Inhibition of primitive reflexes.

Съдете ги за предварително възпиране.
Sue them for prior restraint.

Това е способ за възпиране на Русия.
This is a means of containing Russia.

Военноморската стратегия и възпиране.
Maritime Strategy and Deterrence.

Става дума за възпиране, а не за война.
This is about deterrence, not about war.

Възпиране на децата от поемане на риск.
Discouraging the child from taking risks.

Теорията на Шелинг за разумно възпиране.
Schelling's theory of rational deterrence.

Възпиране на междуфирмения дъмпинг на продукти.
Deterring inter-company product dumping.

Откриване и възпиране на имиграционните измами.
Prevent and detect immigration benefit fraud.

Алан мислил ли е да попълни молба за възпиране?
Was Allen thinking about a restraining order?

Онлайн игра на възпиране на врага. Игра рейтинг.
Online Game of deterring the enemy. Game rating.

Но основната задача на Червея била ядреното възпиране.
Primary mission was nuclear deterrence.

НАТО я нарича„възпиране на руската агресия".
NATO calls it“the prevention of Russian aggression”.

Ядрените оръжия служат предимно за възпиране.
Nuclear weapons were designed primarily as a deterrent.

Възпиране на търсенето, което насърчава трафика на хора;
Discourage the demand that encourages trafficking.

Развитие на способности за киберотбрана и възпиране.
Capability development for cyber defence and deterrence.

Възпиране(Тези инструкции са напълно персонализируеми.).
Deter These instructions are completely customizable.

Надеждно ядрено възпиране е осигурено за години напред.
Reliable nuclear deterrence is still provided for years.

Тук няма връщане назад или възпиране притока на енергия.
There is no looking back or stopping the flow of energy.

Друг от ефектите е възпиране на действието на свободните радикали.
Another effect is stopping the action of free radicals.

Снимки на диви животни е предназначен за предотвратяване, възпиране.
Images of wild animals was intended to prevent, deter.

Bydlíme сам, така че повече за възпиране и сигурност bezpečnosti.
Bydlíme alone, so more for deterrence and security bezpečnosti.

Въпреки това ефективното правоприлагане е от решаващо значение за възпиране.
Yet effective law enforcement is critical for deterrence.

Изиграва решаваща роля за възпиране на османското нашествие в Европа.
Plays a decisive role for restraining the Ottoman invasion to Europe.

Все пак десетилетният опит показа, че ядреното възпиране работи.
After all, decades of experience taught that nuclear deterrence worked.

Те наредиха възпиране в интернет, те ни казаха, че най-мощните.
They ordered a deterrent on the Internet, they told us that the most powerful.

How to use "възпиране" in a sentence

Anti-Forgery Tokens, за възпиране на Cross-site request forgery атаки.

JOIN(2017)450 Съобщение „Устойчивост, възпиране и отбрана: укрепване на киберсигурността в ЕС“.

- сдържане – поддържане на достатъчен военен потенциал за възпиране на евентуални агресивни намерения;

Възпиране и засичане на нарушители преди те да получат неоторизиран достъп до охраняваната зона/обект;

Безспорна е ролята на Толбухин за възпиране на американско-турските претенции за югоизточните ни територии!

осигуряване на ядрено възпиране за предотвратяване на ядрената и конвенционалната мащабна или регионална война;

1. възпиране на привържениците от действия, които застрашават реда и сигурността в съответния сектор;

– Реформи на командната структура и изграждане на способности, включително Европейската инициатива за възпиране 4х30;

Установените ефекти на пробиотиците “Ентеросан” утвърждават възможността за възпиране на затлъстяването и съпътстващите го заболявания.