What is the translation of " ВЪТРЕКЛЕТЪЧНИ " in English?

• intracellular
• intercellular

Examples of using Вътреклетъчни in Bulgarian and their translations into English

Той действа върху екстра- и вътреклетъчни патогени.
It affects extra-and intracellular pathogens.

При вътреклетъчни патогени, например Legionella spp.
For intracellular pathogens such as Legionella spp.

Укрепване на артериални вътреклетъчни мембрани.
Stabilization of arterial intracellular membranes.

Той показва както вътреклетъчни, така и клетъчни форми.
It shows both intracellular and cell-related forms.

Следователно те са задължителни вътреклетъчни паразити.
They are called obligate intracellular parasites.

Производство на вътреклетъчни компоненти(ензими и други протеини).
Production of intracellular components(enzymes and other proteins).

Следователно те са задължителни вътреклетъчни паразити.
Thus, they are termed as obligate intracellular parasites.

Тези вътреклетъчни метаболити не се откриват в плазмата или урината.
These intracellular metabolites have not been detected in plasma or urine.

Освобождаването на вътреклетъчни нуклеотиди води до тежка хиперурикемия.
The release of intracellular nucleotides leads to severe hyperuricemia.

Клетъчното ядро е мястото, където протичат важни вътреклетъчни процеси.
The intracellular water is where important cellular processes take place.

Хламидии са вътреклетъчни паразитни бактерии от семейството Chlamydiaceae.
Chlamydiae are intracellular parasitic bacteria of the family Chlamydiaceae.

Много химикали увреждат митохондриите, вътреклетъчни органели, които произвеждат енергия.
Many chemicals damage mitochondria, an intracellular organelle that produces energy.

Метформин стимулира вътреклетъчния синтез на гликоген като повлиява гликоген-синтетазата.
Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.

Това вътреклетъчни напрежение причинява на организма да растат нови клетки за облекчаване на напрежението.
This intracellular tension causes the body to grow new cells to relieve the tension.

Некроза и апоптоза на неврони от суицидни гени чрез вътреклетъчни протеини р53, р54(танатини).
Necrosis and apoptosis of neurons by suicidal genes through intracellular proteins p53, p54(tanatins).

Това нарушава вътреклетъчния калций метаболизма на хелминти, което води до тяхната смърт.
It disrupts intracellular calcium metabolism in helminths, which leads to their death.

Очевидно стимулира активността на вътреклетъчните ензими(по-специално мускулната гликоген синтетаза).
Apparently, it stimulates the activity of intracellular enzymes(in particular, muscle glycogen synthetase).

Вътреклетъчни сигнални пътища, участващи в генната експресия на провъзпалителните цитокини- 46, 2010, No 2, 23-26.
Intracellular signaling pathways taking part in the gene expression of proinflammatory cytokines- 46, 2010, No 2, 23-26.

Проект: Salmonella са подвижни, грам-отрицателни, вътреклетъчни патогени, които инфектират клетки на бозайници.
Project: Salmonella are motile, gram-negative, intracellular pathogens that infect mammalian cells.

Флуоресцентната микроскопия и конфокалната микроскопия се използват за откриване на флуоресцентни сигнали с добри вътреклетъчни детайли.
Fluorescence microscopy and confocal microscopy are used to detect fluorescent signals with good intracellular detail.

Този ефект може да се използва за екстракция на вътреклетъчни материали, например нишесте от клетъчната матрица.
This effect can be used for the extraction of intracellular materials, e.g. starch from the cell matrix.

Някои от най-новите изследвания върху ацетогенините показват, че те са способни да изключват тези вътреклетъчни помпи и така да убиват тумори, притежаващи MDR.
Some of the latest research on acetogenins reported that they were capable of shutting down these intercellular pumps, thereby killing multi-drug-resistant tumors.

Характерно за IL-18 и IL-1-бета е, че те се активират от вътреклетъчни мултимолекулни комплекси, т. нар. инфламазоми.
Typical of IL-18 and IL-1-beta is that they are activated by intracellular multi-molecular complexes, called inflammasomes.

Бионауките използват ултразвукови хомогенизатори за лизане на клетките и извличане на протеини и други вътреклетъчни материали, фармацевтичната индустрия прилага ултразвук….
Bio-sciences use ultrasonic homogenizers to lyse cells and extract proteins and other intracellular materials, the pharma industry applied ultrasonics….

Последните изследвания върху ацетогенините показват, че те са в състояние да изключват тези вътреклетъчни помпи и по този начин да убиват резистентните към много лекарства тумори.
Some of the latest research on acetogenins reported that they were capable of shutting down these intercellular pumps, thereby killing multi-drug-resistant tumors.

Някои от последните изследвания върху ацетогенините установиха, че те са способни да изключват тези вътреклетъчни помпи, и оттам да убиват мултилекарствено резистентните тумори.
Some of the latest research on acetogenins reported that they were capable of shutting down these intercellular pumps, thereby killing multi-drug-resistant tumors.

Калий- най-важният вътреклетъчен елемент-електролит и активатор на функции на редица ензими.
Potassium- the most important intracellular element-electrolyte and activator of functions of a number of enzymes.

Вътреклетъчната концентрация на кладрибин надвишава плазмената му концентрация 128 до 375 пъти.
Intracellular concentration of cladribine exceeds its plasma concentration by 128 to 375 times.

Вътреклетъчната проходимост, клетките абсорбират хранителни вещества и клетките са здрави.
Intracellular patency, the cells absorb nutrients and the cells are healthy.

Вътреклетъчна течност(2/3 от телесната вода).
Intracellular fluid(2/3 of body water).

How to use "вътреклетъчни" in a sentence

GIRK канали са модулирани от фосфатидил-4,5-дифосфат, вътреклетъчни йони Na, рН.

GLP-1 също потенцира глюкозо-зависимата секреция на инсулин чрез вътреклетъчни пътища. В проучването, C.

TLRsразпознават различни микроорганизми. Свързването с тях води до индуциране на вътреклетъчни сигнални пътища.

1) на нивото на организми метаболизъм означава асимилация и дисимилация чрез вътреклетъчни трансформации;

Заболяването се причинява от Грам отрицателни, неподвижни бактерии, които функционират като вътреклетъчни паразити.

Тип IV килия посреднича реакция: хронична вътреклетъчни бактериални инфекции, гъбични инфекции и вирусни инфекции.

Sulfacetamide активен срещу gonococcus, стрептококи, пневмококи, Ешерихия коли, Shigella, Clostridium, актиномицети, вътреклетъчни паразити (Chlamydia, Toxoplasma).

Мравчено дърво / Пау Д’арко потиска растежа на някои видове вътреклетъчни паразити и патогенни гъбички.

Вирусите са субмикроскопични облигатни вътреклетъчни паразити, които причиняват най-разнообразни заболявания у човека, животните и растенията....